พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แห่แหน hɛ̀ɛ hɛ̌n | ヘー ヘン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทำบาป | tham bàap | 
| คาบสมุทร | khâapsàmùt | 
| ล่วงเกิน | lûaŋ kəən | 
| ขึ้นชื่อ | khʉ̂n chʉ̂ʉ | 
| พี่สะใภ้ | phîi sàpháy | 
| แคลเซียม | khɛɛwsiam | 
| แม่ม่าย | mɛ̂ɛ mâay | 
| รถโฟร์คลิฟ | rót fook líf | 
| ขั้นตอน | khân tɔɔn | 
| ไม้สัก | máy sàk | 
| อมต | amatà | 
| โกดัง | koodaŋ | 
| ไม้จิ้มฟัน | máy cîm fan | 
| ร่มรื่น | rôm rʉ̂ʉn | 
| ซาลาเปา | salapaw | 
| ลำปาง | lampaaŋ | 
| ทั่วไป | thûa pay | 
| ช่วงบ่าย | chûaŋ bàay | 
| หน่วย | nùay | 
| ความมุ่งมั่น | khwaam mûŋ mân | 
| หลา | lǎa | 
| เขาใหญ่ | khǎwyày | 
| สวด | sùat | 
| ประธาน | prathaan | 
| แหก | hɛ̀ɛk | 
| ทุ่น | thûn | 
| จิ๋ว | cǐw | 
| เสวนา | sěewánaa | 
| สารพัน | sǎaraphan | 
| จุดเยือกแข็ง | cùt yʉ̂ak khɛ̌ŋ |