คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ส่องไฟ (กริยา) | ສ່ອງໄຟ (ส่อง ไฟ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສອງແສນ | สอง แสน | 
| ກວດກາເບິ່ງແຍງ | กวด กา เบิ่ง แยง | 
| ສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ | สอบ เสง เข้า มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ສືບສວນ | สืบ สวน | 
| ສະດວກ | สะ ดวก | 
| ສະເທືອນໃຈ | สะ เทือน ใจ | 
| ສັກ | สัก | 
| ສັງເຄາະ | สัง เคาะ | 
| ສັນຊາດ | สัน ซาด | 
| ສັດໂລກ | สัด โลก | 
| ອາທິດ | อา ทิด | 
| ກິ່ນສາບ | กิ่น สาบ | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ສໍາມະໂນຄົວ | สำ มะ โน คัว | 
| ສິນເຊື່ອ | สิน เซื่อ | 
| ສີແດງ | สี แดง | 
| ສືບ | สืบ | 
| ທ່ານ ສຸພາບບຸລຸດ | ท่าน สุ พาบ บุ ลุด | 
| ສູບ | สูบ | 
| ເສລີີພາບ | เส ลี พาบ | 
| ສຽວ | เสียว | 
| ກົກ | กก | 
| ແວ່ນແຍງ | แว่น แยง | 
| ກະປຸກ | กะ ปุก | 
| ກິ່ນ | กิ่น | 
| ກ້າງ ປາ | ก้าง ปา | 
| ກຸມພາ | กุม พา | 
| ໃກ້ | ใก้ | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ |