คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เช่า (กริยา) | thuê (เท ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thông thạo | โธง ทาว |
| tin cậy | ตีน ไก |
| vi trùng | วี ตรู่ง |
| phải | ฝาย |
| trốn | โตร๊น |
| thi hài | ธี ห่าย |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| con mắt | กอน มัด |
| bên phải | เบน ฝาย |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| xem | แซม |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| buổi chiều | บ๋วย เจี่ยว |
| nhắc nhở | ญัก เหญ๋อ |
| ngoại quốc | งวาย ก๊วก |
| tủ trưng bày | ตู๋ ตรืง ใบ่ |
| dưa hấu | เยือ เฮ้า |
| bát đĩa | บาด เดี๋ย |
| tới | เติ๊ย |
| học thuyết | หอก เทียด |
| biển hồ | เบี๋ยน โห่ |
| gây lỗi lầm | ไก โหล๋ย หล่ำ |
| nơi ở | เนิย เอ๋อ |
| chất | จั๊ด |
| ruộng | รวง |
| vô sự | โว ซึ |
| điều khoản hình phạt | เดี่ยว ข๋วาน หี่ง ฝาด |