คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ก่อน (วิเศษณ์) | trước (เตรื๊อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cục máu | กูก เม้า |
| xây dựng | ไซ หยึง |
| tháng chín | ท้าง จิ๊น |
| quần lót | ก่วน ลอด |
| việc kiểm tra | เวียก เกี๋ยม ตรา |
| lạy | ไหล |
| quy định | กวี ดิง |
| tôm | โตม |
| chín nghìn | จี๊น หงี่น |
| danh dự | ยัน ยึ |
| xa | ซา |
| ném | แน้ม |
| cảm ơn (người thấp tuổi hơn) | ก๋าม เอิน (เหงื่อย ทับ ต๋วย เฮน) |
| thiếu thốn | เถี๊ยว โท้น |
| đào bới | ด่าว เบิ๊ย |
| khỏe mạnh | แขว๋ แหมง |
| người giúp việc | เหงื่อย ยู๊บ เหวียก |
| ngân khố | งัน โค้ |
| ý kiến | อี๊ เกี๊ยน |
| bán sỉ | บ๊าน สี |
| hôn phu | โฮน ฟู |
| kết cấu | เก๊ด เก๊า |
| ngu ngốc | งู โง๊ก |
| làm tiếp thị | หล่าม เตี๊ยบ ธิ |
| chủ | จู๋ |
| đấm | ด๊ำ |
| voi | วอย |
| ví dụ | วี้ ยุ |
| khóa kéo quần | ค้วา แก๊ว ก่วน |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |