คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขุดค้น (กริยา) | đào bới (ด่าว เบิ๊ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bóc lột | บ๊อก หลด |
| khu vực nguy hiểm | คู หวึก งวี เหียม |
| kim đồng hồ | กีม โดง โห่ |
| vào tham gia | หว่าว ทาม ยา |
| trứng | ตรื๊ง |
| toán học | ต๊วาน หอก |
| người tốt | เหงื่อย โต๊ด |
| lần trước | หลั่น เตรื๊อก |
| nhanh nhẹn | ญัน แหญน |
| khói lửa | ค้อย เหลือ |
| ý kiến | อี๊ เกี๊ยน |
| trú qua đêm | ตรู๊ กวา เดม |
| lời phán quyết | เหลิ่ย ฟ้าน เกวี๊ยด |
| bạn chiến đấu | บ่าน เจี๊ยน เด๊า |
| ký hiệu | กี๊ เฮียว |
| buồn ngủ | บ่วน หงู |
| thư | ธือ |
| bắt bẻ | บั๊ด แบ๋ |
| bảy mươi bảy | ไบ๋ เมือย ไบ๋ |
| nóng vội | โน้ง โวย |
| ca ngợi | กา เงิย |
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| giã | หยา |
| lão | หลาว |
| lãnh thổ | แหล๋ง โถ |
| kính tặng | กี๊ง ตัง |
| dòng họ | หย่อง ฮอ |
| đinh | ดีง |
| lịch thi | หลีก ธี |