คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แปดสิบสี่ (นาม) | tám mươi bốn (ต๊าม เมือย โบ๊น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tám trăm nghìn | ต๊าม ตรัม หงี่น |
| cảm thấy lạ | ก๋าม ไท้ ละ |
| đi | ดี |
| tóc bạc | ต๊อก บาก |
| gây sức ép | ไก ซืก แอ๊บ |
| chẻ | แจ๋ |
| sai luật | ซาย หลวด |
| người làm | เหงื่อย หล่าม |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| bờ | เบ่อ |
| gặp | กับ |
| tượng phật | เตือง ฝัด |
| sập | สับ |
| anh | แอง |
| quý | กวี๊ |
| dụng cụ | ยุง กุ |
| nhìn | หญี่น |
| kín đáo | กี๊น ด๊าว |
| hồng cầu | โห่ง เก่า |
| nhấc | ญัก |
| gỗ dầu | โก๋ เหย่า |
| giữ vững | หยื๋อ หวื๋ง |
| vứt bỏ | วืด บ๋อ |
| mùi | หมุ่ย |
| hệ thống thống trị | เฮะ โท้ง โท้ง ตริ |
| rò rỉ | หร่อ หรี๋ |
| đống | โด๊ง |
| hình dạng | หี่ง ยาง |
| chuyện | เจียน |
| kho hàng | คอ ห่าง |