คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รั่วไหล (กริยา) | rò rỉ (หร่อ หรี๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giá | ย้า |
| giá rẻ | ย้า แหร๋ |
| ray tàu hỏa | ไร เต่า ห๋วา |
| buổi tối | บ๋วย โต๊ย |
| tiệm ăn | เตียม อัน |
| hàng năm | ห่าง นัม |
| cung song ngư | กูง ซอง งือ |
| vội | โวย |
| kéo phecmơtuya | แก๊ว แฟกเมอเตีย |
| vội | โวย |
| yêu cầu | เอียว เก่า |
| sức lực | ซืก หลืก |
| mãi | หม๋าย |
| bệnh dịch | เบง หยีก |
| rẫy | ไหร๋ |
| ký tên | กี๊ เตน |
| luộc | หลวก |
| tàng hình | ต่าง หี่ง |
| bụi nước | บุย เนื๊อก |
| điềm xấu | เดี่ยม เซ้า |
| cánh tay | แก๊ง ไต |
| dậy | ใย |
| học trò | หอก ตร่อ |
| tan học | ตาน หอก |
| trái đất quay | ตร๊าย ดั๊ด ไกว |
| nhanh | แญง |
| tuổi | ต๋วย |
| chạy trốn | ใจ โตร๊น |
| miến | เมี้ยน |
| tòa án dân sự | ต่วา อ๊าน ยัน ซึ |