คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้องทุกข์ (กริยา) | than phiền (ทาน เฝี่ยน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giày học sinh | ใหญ่ หอก ซีง |
| hát | ฮาด |
| thoát khỏi | ทว้าด ขอย |
| vết cắn | เว้ด กั๊น |
| mực nước | หมืก เนื๊อก |
| hiên | เฮียน |
| giữ quy tắc | หยือ กวี ตัก |
| mời | เหมิ่ย |
| giá bán lẻ | ย้า บ๊าน แหล๋ |
| giàn | หย่าน |
| thu nhập | ทู หญับ |
| đề xướng | เด่ เซื้อง |
| biết tỏng | เบี๊ยด ต๋อง |
| kích động | กี๊ก โดง |
| học hỏi | หอก หอย |
| ca nô | กา โน |
| nhà | หญ่า |
| thời kì | เถิ่ย กี่ |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| nhử | หญือ |
| vi phạm pháp luật | วี ฟาม ฟาบ หลวด |
| tạm biệt | ตาม เบียด |
| nòng súng | หน่อง ซู้ง |
| lan ra | ลาน รา |
| kẹo | แกว |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| kim loại | กีม ลวาย |
| chùa chiền | จั่ว เจี่ยน |
| lén lút đốt nhà | แล้น ลุด โด๊ด หญ่า |
| ti vi | ตี วี |