คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระตุ้น (กริยา) | thúc đẩy (ทุก ได๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| Bộ | โบะ |
| tỏi | ต๋อย |
| lon | ลอน |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| luồng gió | หล่วง ย้อ |
| máy ảnh | ไม้ แอ๋ง |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| quét | แกว๊ด |
| cục | กูก |
| quần | ก่วน |
| chính trị | จี๊ง ตริ |
| bận việc | บัน เวียก |
| gãi | ก๋าย |
| già | ก่า |
| hiếp dâm | เหี๊ยบ ยำ |
| điều thực hư | เดี่ยว ถืก หือ |
| thiếu thốn | เถี๊ยว โท้น |
| khu ranh giới | คู แรน เยิ้ย |
| ban | บาน |
| dương lịch | เยือง หลิก |
| sự xấu xa | สึ เซ้า ซา |
| phí đi đường | ฟี้ ดี เดื่อง |
| chẵn | จั๋น |
| đèn lồng | แด่น โหล่ง |
| cố ý | โก๊ อี๊ |
| cầm đồ | ก่ำ โด่ |
| khoan | ควาน |
| doi | ยอย |
| người Thái Lan | เหงื่อย ท้าย ลาน |
| nhà vô địch | หญ่า โว ดิก |