ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ข้ามถนนอย่าวิ่ง ดีไม่ดีถูกรถชนได้ khâam thanǒn yàa wîŋ dii mây dii thùuk rót chon dâay
道路を走って横切るな 場合によっては車に引かれるかもしれない
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ข้าม 渡る,横断する,横切る,越える 2 ถนน 大通り,タノン,道,道路 3 อย่า 〜するな<禁止>,〜しないで 4 วิ่ง 走る 5 6 ดีไม่ดี (ดีไม่ดี...) 場合によっては...かもしれない,時には...かもしれない 7 ถูก <受身表現> 8 รถ 車 9 ชน ぶつかる,衝突する 10 ได้ 〜できる[実現可能]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คนยังกะมดกะปลวก	khon yaŋ kà mót kà plùak
รู้จักกาลเทศะ	rúucàk kaalatheesà
อมปรอท	om prɔ̀ɔt
สูบบุหรี่ทั้งๆที่รู้ว่าไม่ดีต่อสุขภาพ	sùup bùrìi tháŋ tháŋ thîi rúu wâa mây dii tɔ̀ɔ sukkhaphâap
จะไปหรือไม่ไปขึ้นอยู่กับอากาศ	cà pay rʉ̌ʉ mây pay khʉ̂n yùu kàp aakàat
เสียงดังเป็นพิษ	sǐaŋ daŋ pen phít
พูดอ้อมๆ	phûut ɔ̂m ɔ̂ɔm
ยกโทษให้เขา	yók thôot hây kháw
รูดซิปลง	rûut síp loŋ
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่เด็ดขาด	hâam sùup bùrìi thîi nîi dèt khàat
เขามีคอนโด แสดงว่ารวยมาก	kháw mii khɔndoo sadɛɛŋ wâa ruay mâak
พอนึกถึงข้าวก็ต้องนึกถึงชาวนา	phɔɔ nʉ́k thʉ̌ŋ khâaw kɔ̂ tɔ̂ŋ nʉ́k thʉ̌ŋ chaaw naa
ทุ่มเททำไม้กวาดอันนี้ขึ้นมา	thûm thee tham máy kwàat an níi khʉ̂n maa
คุณยามาดะเกิดเป็นลมขึ้นมา	khun yaamaadà kə̀ət pen lom khʉ̂n maa
แดดอันแรงกล้า	dɛ̀ɛt àn rɛɛŋ klâa
ตลาดก็มีอยู่จำกัด	talàat kɔ̂ mii yùu camkàt
เอาชนะใจคน	aw chaná cay khon
พายเรือเลาะตลิ่ง	phaay rʉa lɔ́ talìŋ
กำเงินที่ได้นั่งแท็กซี่	kam ŋən thîi dây nâŋ thɛ́ksîi
กระแสน้ำเชี่ยวกราก	kràsɛ̌ɛ náam chîaw kràak
คุยทางโทรศัพท์	khuy thaaŋ thoorásàp
มีพัสดุมาส่งที่ห้อง 123 บ้างไหมครับ	mii phátsadù maa sòŋ thîi hɔ̂ŋ nʉ̀ŋ sɔ̌ɔŋ sǎam bâaŋ mǎy khráp
สอบผ่าน	sɔ̀ɔp phàan
หวานไม่พอ	wǎan mây phɔɔ
ตัดด้วยกรรไกร	tàt dûay kankray
เข้าฤดูร้อนแล้ว	khâw rʉ́duu rɔ́ɔn lɛ́ɛw
หักเงินจากเงินเดือน 100 บาทนะ	hàk ŋən càak ŋən dʉan nʉ̀ŋ rɔ́ɔy bàat ná
ขอเบิกเงินเดือนล่วงหน้าหน่อยได้ไหมครับ	khɔ̌ɔ bə̀ək ŋən dʉan lûaŋ nâa nɔ̀y dâay máy khráp
เบื่อกรุงเทพฯแล้ว	bʉ̀a kruŋthêep lɛ́ɛw
นี่คืออะไร	nîi khʉʉ aray