ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
กรุงเทพฯเคยได้ชื่อว่าเป็น"เมืองเวนิสตะวันออก" kruŋthêep khəəy dây chʉ̂ʉ wâa pen mʉaŋ weenís tàwan ɔ̀ɔk
バンコクはかつて"東洋のベニス"という名で知られていた
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 กรุงเทพฯ バンコク<地名> 2 เคย 〜したことがある,経験する 3 ได้ชื่อว่า (ได้ชื่อว่า...) ...という名で知られている,...という異名を持つ,...と呼ばれている 4 เป็น 〜である,〜です 5 " 6 เมือง 都市,町 7 เวนิส ベニス,ヴェネツィア<都市> 8 ตะวันออก 東の 9 "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ไม่มีทีท่าว่าฝนจะหยุดตกเลย	mây mii thii thâa wâa fǒn cà yùt tòk ləəy
คนรำใส่เล็บยาวงอน	khon ram sày lép yaaw ŋɔɔn
คนเดินผ่านไปมาอย่างพลุกพล่าน	khon dəən phàan pay maa yàaŋ phlúk phlâan
อย่ากินเลอะเทอะซิ	yàa kin lə́ thə́ sì
คนหนักแผ่นดิน	khon nàk phɛ̀ndin
ถ้าเป็นไปได้ ออมชอมกันได้ก็ดี	thâa pen pay dâay ɔɔmchɔɔm kan dâay kɔ̂ dii
เหยาะอายิโนะโมะโต๊ะลงไปในอาหาร	yɔ̀ aayínómótó loŋ pay nay aahǎan
ท่าทีพิรุธ	thâa thii phírút
สนองตัณหา	sanɔ̌ɔŋ tanhǎa
ฉลุยผ่านงบประมาณปี 58	chalǔy phàan ŋóppràmaan pii hâa sìp pɛ̀ɛt
ถวายสัตย์ปฏิญาณ	thawǎay sàtpatìyaan
ถึงจะไม่หล่อแต่ผมก็เร้าใจนะ	thʉ̌ŋ cà mây lɔ̀ɔ tɛ̀ɛ phǒm kɔ̂ ráw cay ná
หวิดตาบอด	wìt taa bɔ̀ɔt
คุณมีเวลาพอที่จะไปกินข้าวด้วยกันไหม	khun mii weelaa phɔɔ thîi cà pay kin khâaw dûay kan máy
ครูเหลือบดูนาฬิกา	khruu lʉ̀ap duu naalikaa
เขาขายาว	kháw khǎa yaaw
ปูที่นอน	puu thîi nɔɔn
จัดระเบียบสังคม	càt rábìap sǎŋkhom
เหงื่อออก	ŋʉ̀a ɔ̀ɔk
ฝนคงจะตกไม่หนัก	fǒn khoŋ cà tòk mây nàk
แกะก้าง	kɛ̀ kâaŋ
ผมไม่รู้อะไรสักอย่าง	phǒm mây rúu aray sàk yàaŋ
หมดฤดูหนาวแล้ว	mòt rʉ́duu nǎaw lɛ́ɛw
ผมได้รับเชิญไปงานเลี้ยง	phǒm dây ráp chəən pay ŋaan líaŋ
เขาชอบเล่นกับความรู้สึกคนอื่น	kháw chɔ̂ɔp lên kàp khwaam rúusʉ̀k khon ʉ̀ʉn
ระบายอารมณ์	rábaay aarom
อันนี้สำหรับอะไรครับ	an níi sǎmràp aray khráp
ต่อวีซ่า	tɔ̀ɔ wiisâa
เขาคุยเก่ง	kháw khuy kèŋ
รัชกาลที่ 4 ได้โปรดเกล้าฯ ให้สร้างถนนสายแรกในกรุงเทพฯ	rátchakaan thîi sìi dây pròot klâaw hây sâaŋ thanǒn sǎay rɛ̂ɛk nay kruŋthêep