ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ชาวอเมริกาชอบกอดเพื่อน ไม่เว้นแม้กระทั่งเพศตรงข้าม chaaw ameríkaa chɔ̂ɔp kɔ̀ɔt phʉ̂an mây wén mɛ́ɛkràthâŋ phêet troŋ khâam
アメリカ人はたとえ異性であれ友人とよくハグをする
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ชาว 人々,民 2 อเมริกา アメリカ,米国<国> 3 ชอบ よく〜する,いつも〜する 4 กอด 抱く,抱きしめる,抱擁する,ハグする 5 เพื่อน 友達,友だち,友人 6 7 ไม่ 〜ない<否定> 8 เว้น 除く,控える,避ける 9 แม้กระทั่ง 〜でさえ,〜も,〜すら 10 เพศตรงข้าม 異性

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ข้าจะให้มันตายชดใช้เอง	khâa ca hây man taay chót cháy eeŋ
คิดไปก็เท่านั้น	khít pay kɔ̂ thâwnán
นึกอยู่แล้วว่าเขาต้องมา	nʉ́k yùu lɛ́ɛw wâa kháw tɔ̂ŋ maa
เวลาว่าง ดูทีวีบ้าง อ่านหนังสือบ้าง	weelaa wâaŋ duu thiiwii bâaŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ bâaŋ
พระแก้วมรกตเป็นพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง	phrá kɛ̂ɛw mɔɔrakòt pen phrá phúttharûup khûu bâan khûu mʉaŋ
อย่ากินอาหารมันๆซิ จะได้ไม่อ้วน	yàa kin aahǎan man man sí cà dâay mây ûan
คนหนักแผ่นดิน	khon nàk phɛ̀ndin
เราคุยกันถูกคอดี	raw khuy kan thùuk khɔɔ dii
โกยนม	kooy nom
มีเวลาเหลือเฟือ	mii weelaa lʉ̌afʉa
ยกปลายกล่องให้เอียงขึ้น	yók plaay klɔ̀ŋ hây iaŋ khʉ̂n
จะยอมมาเป็นสมุนของฉันไหม	cà yɔɔm maa pen samǔn khɔ̌ɔŋ chán máy
มาเที่ยวกรุงเทพต้องทำใจ กรุงเทพรถติด	maa thîaw kruŋthêep tɔ̂ŋ thamcay kruŋthêep rót tìt
พายเรือเลาะตลิ่ง	phaay rʉa lɔ́ talìŋ
คนมียศสูงๆ	khon mii yót sǔŋ sǔuŋ
เอาอย่างนี้ดีไหม ช่วยกันเลือกคนละสองอย่าง	aw yàaŋ níi dii máy chûay kan lʉ̂ak khon lá sɔ̌ɔŋ yàaŋ
มัดมือไพล่หลัง	mát mʉʉ phlây lǎŋ
เกื้อกูลกันโดยไม่มีเงื่อนไข	kʉ̂akuun kan dooy mây mii ŋʉ̂an khǎy
ระดับน้ำเสมอกัน	radàp náam samə̌ə kan
กัดฝรั่ง	kàt faràŋ
ขอบคุณสำหรับอีเมลนะค่ะ	khɔ̀ɔp khun sǎmràp iimeew ná khâ
เขาไม่ยอมไปที่นั่น	kháw mây yɔɔm pay thîi nân
กินข้าวหรือยัง	kin khâaw rʉ̌ʉ yaŋ
ฉันจะไม่พูดกับเขาอีกเด็ดขาด	chán cà mây phûut kàp kháw ìik dètkhàat
ร้อยเข็ม	rɔ́ɔy khěm
แต่งงานกับผมเถิด	tɛ̀ŋŋaan kàp phǒm thə̀ət
ไม่ต้องทอนครับ	mây tɔ̂ŋ thɔɔn khráp
ไม่มีเหลือ	mây mii lʉ̌a
เดี๋ยวก่อน	dǐaw kɔ̀ɔn
นัดวันที่ 1 สิงหาคม	nát wanthîi nʉ̀ŋ sǐŋhǎakhom