ประโยคภาษาจีน- 对于现今人们抱怨的不负责任的新闻界来说这一点无疑于抽了他们一耳刮子中文句子 (320809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xiàn jīn 现今 rén men 人们 bào yuàn 抱怨 de 的 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xīn wén jiè 新闻界 lái shuō 来说， zhè 这 yì diǎn 一点 wú yí 无疑 yú chōu 于抽 le 了 tā men 他们 yī 一 ěr guā zi 耳刮子。
It is important to remember, when people complain about the irresponsibility of the press today, that back then it was much more raucous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不在 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiā tíng huì 家庭会 jiān xīn 艰辛 de 的 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 tì dài 替代 zǔ fù mǔ 祖父母 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 zhēn chéng 真诚 de 的 zūn jìng 尊敬。
rú guǒ 如果 chǒng wù gǒu 宠物狗 huàn 患 guò 过 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染， nà me 那么 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 hán yǒu 含有 yuè jú 越橘 chéng fèn 成分 de 的 jiāo náng 胶囊 yǐ 以 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zài cì 再次 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 lù guò 路过 zǒng tái 总台 huò 或 dǎ diàn huà 打电话 yù dìng 预订 fáng jiān 房间， yào 要 bāng zhù 帮助 kè rén 客人。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 gài zi 盖子 sōng 松 kāi hǎo 开好 ma 吗 ?
dàn 但 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 jīng měi yìn shuā 精美印刷 — — zuì hòu 最后 xǔ duō 许多 zhí 直 yóu 邮 guǎng gào 广告 wèi 未 bèi 被 dǎ kāi 打开 jiù 就 tǎng 躺 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里， qí 其 yú 馀 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yě 也 zhǐ néng 只能 yǐn qǐ 引起 20 ～ 30 miǎo 秒 de 的 zhù yì lì 注意力。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
duì yú 对于 xiàn nián 现年 86 suì 岁 de 的 jí mǐ kǎ 吉米卡 tè 特 lái shuō 来说 zhè shì 这是 tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 gǔ bā 古巴 zhī xíng 之行， yě 也 shì 是 zì 自 1959 nián 年 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 dì yī 第一 wèi 位 yǐ 以 guó shì fǎng wèn 国事访问 gǔ bā 古巴 de 的 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 yāo qiú 要求 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jiāng 将 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 dié dài 迭代 kāi fā 开发 nèi róng 内容 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā 他 shì 是 zuó tiān 昨天 tí chū 提出 de 的， nà me 那么 chéng xù yuán 程序员 néng 能 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 yǔ yì 语义 shì 是 jī yú 基于 shān xī dà xué 山西大学 kāi fā 开发 de 的 hàn yǔ 汉语 kuàng jià 框架 yǔ yì 语义 wǎng 网。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
rú guǒ 如果 fù rén 富人 zhēn 真 néng 能 yǒu 有 zhè me 这么 gāo 高 de 的 jué wù 觉悟 hé 和 zì zhì lì 自制力， nà 那 rú jīn 如今 pín fù chā jù 贫富差距， shè huì 社会 gōng píng 公平 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yòu 又 zěn me 怎么 huì 会 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
duì yú 对于 diàn shì guǎng gào 电视广告， zhǐ yǒu 只有 hé lán 荷兰 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yīn wèi 因为 diàn shì 电视 zhǐ lìng 指令 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 guó jiā 国家 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则。
qǐng 请 nín 您 zài 在 fáng kǎ 房卡 shàng 上 qiān míng 签名， qiān dān 签单 shí 时 qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 kàn diàn yǐng 看电影 ér yán 而言， nǐ de 你的 cì 次 yōu 优 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dú 读 nà 那 běn shū 本书 de huà 的话， nà 那 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 jiù shì 就是 nǐ 你 kàn diàn yǐng 看电影 huā 花 de 的 qián 钱， zài 再 jiā shàng 加上 nǐ 你 yīn wèi 因为 bù néng 不能 dú 读 nà 那 běn shū 本书 ér 而 fàng qì 放弃 de 的 nà 那 fèn 份 yú yuè 愉悦。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn 分 lùn shù 论述 yǐ 以 liáng píng 梁平 mù bǎn nián huà 木版年画 bǎo hù 保护 de 的 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 jí 及 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
dàn 但 fā kǎ 发卡 shāng 商 kě tōng 可通 guò 过 xīn 新 de 的 huò 或 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 kè hù 客户 mí bǔ 弥补 sàng shī 丧失 de 的 shōu yì 收益 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 sān fēn 三分 zhī 之 yí tòng 一通 cháng dōu 常都 àn shí 按时 huán kuǎn 还款 de 的 chí kǎ rén 持卡人 .
duì yú 对于 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景， nín 您 jiāng 将 tōng guò 通过 zài 在 tú biǎo 图表 yòu cè 右侧 de 的 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 suàn zi 算子 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 yí gè 一个 suàn zi 算子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 kǒu chuán 口传 cái liào 材料 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， suǒ yǐ 所以 cǎi lù 采录 zhī qián 之前 bì xū 必须 xià 下 yī fān 一番 kǎo 考 biàn 辨 qǔ shě 取舍 hé 和 biān zuǎn 编纂 jiā gōng 加工 de 的 gōng fu 功夫， fǒu zé 否则 jiù 就 nán yǐ 难以 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 zūn zhòng 尊重 shì 是 bǎ 把 shuāng rèn jiàn 双刃剑， yīn wèi 因为 yuàn wàng 愿望 xiǎo jìng 小径 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 zài 在 dì bǎn 地板 shàng pá 上爬 de shí hòu 的时候 bù néng 不能 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xì xiǎo 细小 de 的 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 tā 他 / tā 她 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 bái nèi zhàng 白内障。
rú guǒ 如果 xiǎo yuàn 小院 lǐ 里 zhòng 种 mǎn huā 满花 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， huò zhě 或者 nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 shěng 省 chū 出 xiē 些 dì fāng 地方 zhòng 种 shū cài 蔬菜， nà 那 jiù 就 kǎo lǜ 考虑 zài 在 nǐ 你 xiāo mó 消磨 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 shì wài 室外 wèi zhi 位置 fàng 放 yì xiē 一些 huā pén 花盆， zài 在 lǐ miàn 里面 zhòng 种 xiē 些 yì nián shēng 一年生 de 的 huā huì 花卉。
běn wén 本文 jīng xuǎn 精选 hā fó 哈佛 yān jīng 燕京 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng 馆藏 zhá 札 kēi 克 dān 丹 de 的 liǎng 两 shǒu 首 mǎn hàn 满汉 hùn hé 混合 shī gē 诗歌， bìng 并 jiā 加 jiān 笺 shì 释， yǐ biàn 以便 rén men 人们 duì 对 zhá 札 kēi 克 dān 丹 yǐ jí 以及 mǎn yǔ 满语 wén xué 文学 yǒu 有 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén 门 xué shù 学术， běn tǐ 本体 zhī 之 xué 学 yě 也 jiāng 将 shì 是 shí zhèng 实证 zhī 之 xué 学； dàn 但 shì wù 事物 de 的 zěn 怎 shì 是 zhào 照 shuō shì 说是 wú kě 无可 shí zhèng 实证 de 的。
rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 cóng 从 guān chá 观察 mó fǎng 模仿 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn qīn 近亲 yòng 用 jiào shēng 叫声 huò 或 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jìn huà 进化 dào 到 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 de 的 hén jì 痕迹。
qǐng 请 bǎ 把 gǎo jiàn 稿件 chāo 抄 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不在 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiā tíng huì 家庭会 jiān xīn 艰辛 de 的 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 tì dài 替代 zǔ fù mǔ 祖父母 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 zhēn chéng 真诚 de 的 zūn jìng 尊敬。
rú guǒ 如果 chǒng wù gǒu 宠物狗 huàn 患 guò 过 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染， nà me 那么 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 hán yǒu 含有 yuè jú 越橘 chéng fèn 成分 de 的 jiāo náng 胶囊 yǐ 以 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 zài cì 再次 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 lù guò 路过 zǒng tái 总台 huò 或 dǎ diàn huà 打电话 yù dìng 预订 fáng jiān 房间， yào 要 bāng zhù 帮助 kè rén 客人。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 gài zi 盖子 sōng 松 kāi hǎo 开好 ma 吗 ?
dàn 但 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 jīng měi yìn shuā 精美印刷 — — zuì hòu 最后 xǔ duō 许多 zhí 直 yóu 邮 guǎng gào 广告 wèi 未 bèi 被 dǎ kāi 打开 jiù 就 tǎng 躺 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里， qí 其 yú 馀 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yě 也 zhǐ néng 只能 yǐn qǐ 引起 20 ～ 30 miǎo 秒 de 的 zhù yì lì 注意力。
dàn 但 jí shǐ 即使 nà xiē 那些 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 zhě 者 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
duì yú 对于 xiàn nián 现年 86 suì 岁 de 的 jí mǐ kǎ 吉米卡 tè 特 lái shuō 来说 zhè shì 这是 tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 gǔ bā 古巴 zhī xíng 之行， yě 也 shì 是 zì 自 1959 nián 年 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 dì yī 第一 wèi 位 yǐ 以 guó shì fǎng wèn 国事访问 gǔ bā 古巴 de 的 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 yāo qiú 要求 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jiāng 将 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 dié dài 迭代 kāi fā 开发 nèi róng 内容 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā 他 shì 是 zuó tiān 昨天 tí chū 提出 de 的， nà me 那么 chéng xù yuán 程序员 néng 能 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 yǔ yì 语义 shì 是 jī yú 基于 shān xī dà xué 山西大学 kāi fā 开发 de 的 hàn yǔ 汉语 kuàng jià 框架 yǔ yì 语义 wǎng 网。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
rú guǒ 如果 fù rén 富人 zhēn 真 néng 能 yǒu 有 zhè me 这么 gāo 高 de 的 jué wù 觉悟 hé 和 zì zhì lì 自制力， nà 那 rú jīn 如今 pín fù chā jù 贫富差距， shè huì 社会 gōng píng 公平 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yòu 又 zěn me 怎么 huì 会 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 wǒ men de 我们的 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
duì yú 对于 diàn shì guǎng gào 电视广告， zhǐ yǒu 只有 hé lán 荷兰 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yīn wèi 因为 diàn shì 电视 zhǐ lìng 指令 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 guó jiā 国家 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则。
qǐng 请 nín 您 zài 在 fáng kǎ 房卡 shàng 上 qiān míng 签名， qiān dān 签单 shí 时 qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 kàn diàn yǐng 看电影 ér yán 而言， nǐ de 你的 cì 次 yōu 优 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dú 读 nà 那 běn shū 本书 de huà 的话， nà 那 kàn diàn yǐng 看电影 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 jiù shì 就是 nǐ 你 kàn diàn yǐng 看电影 huā 花 de 的 qián 钱， zài 再 jiā shàng 加上 nǐ 你 yīn wèi 因为 bù néng 不能 dú 读 nà 那 běn shū 本书 ér 而 fàng qì 放弃 de 的 nà 那 fèn 份 yú yuè 愉悦。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn 分 lùn shù 论述 yǐ 以 liáng píng 梁平 mù bǎn nián huà 木版年画 bǎo hù 保护 de 的 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 jí 及 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 shì 是 qīng liàng jí 轻量级 de 的， zhè ge 这个 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 gōng zuò 工作。
dàn 但 fā kǎ 发卡 shāng 商 kě tōng 可通 guò 过 xīn 新 de 的 huò 或 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 kè hù 客户 mí bǔ 弥补 sàng shī 丧失 de 的 shōu yì 收益 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 sān fēn 三分 zhī 之 yí tòng 一通 cháng dōu 常都 àn shí 按时 huán kuǎn 还款 de 的 chí kǎ rén 持卡人 .
duì yú 对于 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景， nín 您 jiāng 将 tōng guò 通过 zài 在 tú biǎo 图表 yòu cè 右侧 de 的 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 suàn zi 算子 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 yí gè 一个 suàn zi 算子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 kǒu chuán 口传 cái liào 材料 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， suǒ yǐ 所以 cǎi lù 采录 zhī qián 之前 bì xū 必须 xià 下 yī fān 一番 kǎo 考 biàn 辨 qǔ shě 取舍 hé 和 biān zuǎn 编纂 jiā gōng 加工 de 的 gōng fu 功夫， fǒu zé 否则 jiù 就 nán yǐ 难以 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 zūn zhòng 尊重 shì 是 bǎ 把 shuāng rèn jiàn 双刃剑， yīn wèi 因为 yuàn wàng 愿望 xiǎo jìng 小径 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 zài 在 dì bǎn 地板 shàng pá 上爬 de shí hòu 的时候 bù néng 不能 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xì xiǎo 细小 de 的 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 tā 他 / tā 她 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 bái nèi zhàng 白内障。
rú guǒ 如果 xiǎo yuàn 小院 lǐ 里 zhòng 种 mǎn huā 满花 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， huò zhě 或者 nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 shěng 省 chū 出 xiē 些 dì fāng 地方 zhòng 种 shū cài 蔬菜， nà 那 jiù 就 kǎo lǜ 考虑 zài 在 nǐ 你 xiāo mó 消磨 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 shì wài 室外 wèi zhi 位置 fàng 放 yì xiē 一些 huā pén 花盆， zài 在 lǐ miàn 里面 zhòng 种 xiē 些 yì nián shēng 一年生 de 的 huā huì 花卉。
běn wén 本文 jīng xuǎn 精选 hā fó 哈佛 yān jīng 燕京 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng 馆藏 zhá 札 kēi 克 dān 丹 de 的 liǎng 两 shǒu 首 mǎn hàn 满汉 hùn hé 混合 shī gē 诗歌， bìng 并 jiā 加 jiān 笺 shì 释， yǐ biàn 以便 rén men 人们 duì 对 zhá 札 kēi 克 dān 丹 yǐ jí 以及 mǎn yǔ 满语 wén xué 文学 yǒu 有 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén 门 xué shù 学术， běn tǐ 本体 zhī 之 xué 学 yě 也 jiāng 将 shì 是 shí zhèng 实证 zhī 之 xué 学； dàn 但 shì wù 事物 de 的 zěn 怎 shì 是 zhào 照 shuō shì 说是 wú kě 无可 shí zhèng 实证 de 的。
rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 cóng 从 guān chá 观察 mó fǎng 模仿 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn qīn 近亲 yòng 用 jiào shēng 叫声 huò 或 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jìn huà 进化 dào 到 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 de 的 hén jì 痕迹。
qǐng 请 bǎ 把 gǎo jiàn 稿件 chāo 抄 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子