ประโยคภาษาจีน- 桠溪地方官员说他们年前就开始注意环保问题当时桠溪把当地惟一一家化工厂赶出了村子中文句子 (390708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yā 桠 xī 溪 dì fāng 地方 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 20 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 huán bǎo 环保 wèn tí 问题， dāng shí 当时 yā 桠 xī 溪 bǎ 把 dāng dì 当地 wéi yī 惟一 yì jiā 一家 huà gōng chǎng 化工厂 gǎn chū 赶出 le 了 cūn zi 村子。
Local officials say they began paying attention to the environment 20 years ago when they kicked out the only polluting industry in town — a chemical factory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàng àn 档案 àn juàn 案卷 zhì liàng 质量 de 的 yōu liè 优劣 guān xì dào 关系到 dàng àn 档案 gōng zuò 工作 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 hé 和 tí gōng 提供 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 huàn shàng 换上 xīn 新 duò 舵 shí 时 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， dàn 但 “ kǎ sà sà kēi 卡萨萨克 ” hào 号 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 qǔ shèng 取胜 le 了。 tā 它 dǐ dá 抵达 yīng guó 英国 shí 时 bǐ 比 “ sài mǔ pí 赛母皮 léi 雷 ” hào 号 wǎn 晚 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
jǐn guǎn 尽管 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 tì dài pǐn 替代品， dàn shì 但是 hàn bǎo bāo 汉堡包 hè 和 zhá jī 炸鸡 réng 仍 shì 是 kuài cān 快餐 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 guó wáng 国王， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 qù 去 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 shí wù 食物 duì 对 féi pàng 肥胖 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 rú guǒ 如果， mì dù 密度 kě néng 可能 shì 是 biàn huà 变化 de 的 , yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xǔ duō 许多 jīn shǔ 金属 de 的 hùn hé wù 混合物 , huò zhě 或者 hòu dù 厚度 zài 在 biàn huà 变化 děng děng 等等 , dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 mì dù 密度 jī fēn 积分 dé dào 得到 zhì liàng 质量。
yùn yíng 运营 chū qī 初期， gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 dá dào 达到 huán běn 还本 fù xī 付息 yāo qiú 要求， xū yào 需要 gǔ dōng 股东 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资 huò 或 bǔ tiē 补贴 huán kuǎn 还款。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiān 先 xué 学 shù xué 数学， hòu xué 后学 zhé xué 哲学， zhè 这 jù yǒu 具有 běn zhì shàng 本质上 de 的 chā yì 差异， yīng wèi 应为 qián zhě 前者 huì 会 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 jīng què 精确。
dàng àn guǎn 档案馆 shuō 说 tā men 他们 jiē zhe 接着 jiù 就 lián xì 联系 le 了 láo lái 劳莱， shì tú 试图 lí qīng 厘清 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 děng 等 dài kuǎn 贷款 fāng 方 duì 对 rù gǔ 入股 cǐ lèi 此类 jiāo yì 交易 biǎo shì 表示 le 了 xìng qù 兴趣， dàn 但 yǒu guān 有关 fāng 方 jiē qià 接洽 de 的 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 shāng dū 商都 duì 对 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 xìng zhì 兴致 guǎ 寡 rán 然。
dàn 但 hūn qìng 婚庆 háng yè 行业 bù jǐn 不仅 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响， qù nián 去年 yǐ lái 以来 fǎn ér 反而 zēng zhǎng 增长 gèng 更 qiáng jìng 强劲。
yùn xíng shí 运行时 lù yóu 路由 yīng gāi 应该 fǎn yìng 反映 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 de 的 dì lǐ 地理 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
qiáo liáng 桥梁 gōng sī 公司 chéng jiē 承接 qiáo liáng 桥梁 pū jià 铺架 gōng chéng 工程、 shuǐ lì gōng chéng 水利工程、 bìng 并 chéng zū 承租 lù qiáo 路桥 jī xiè 机械。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
yīn cǐ 因此， xià zhōu yī 下周一 shàng kè 上课 , wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 - - jiǎ wán 甲烷 kāi shǐ 开始 , shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 de 的 guī zé 规则。
yùn zài 运载 dà xióng māo 大熊猫 de 的 zhuān jī 专机 14 shí 时 20 fēn 分 cóng 从 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 qǐ fēi 起飞， 17 shí 时 xǔ 许 dǐ dá 抵达 tái běi 台北。
zhuāng 桩 hé 核 jiā guān 加冠 xiū fù 修复 shì 是 lín chuáng 临床 gēn 根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 hòu 后， yá guān 牙冠 wài xíng 外形 chóng jiàn 重建 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 xīn zhì 心智 jīng cháng 经常 liū hào 溜号。
liáng qǐ chāo 梁启超 jì shì 既是 zhù míng 著名 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家， yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 yí dài 一代 bào rén 报人。
yīn cǐ 因此， bù 不 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像， nà xiē 那些 chū zì 出自 dà zhòng 大众 de 的 duì 对 “ wǒ 我 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常？ ” de 的 jiāo lǜ 焦虑， běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 cóng 从 xìng 性 yán jiū 研究 zhōng 中 huò dé 获得 jiě dá 解答， què 却 zài 在 méi tǐ 媒体 bú duàn 不断 de 的 wù dǎo 误导 xià 下 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。
liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 men 们 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 chēng xiōng dào dì 称兄道弟， dàn 但 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 jiān 间 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 qīn mì 亲密 ne 呢？
yīn cǐ 因此， gè xìng huà 个性化 de 的 tuī jiàn 推荐 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
dàn 但 tā 它 jiāng 将 shì 是 yī yuàn 医院 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
yīn cǐ 因此， jiǔ yuè 九月 chū jiǔ 初九 bèi 被 chēng zuò 称作 chóng yáng 重阳 huò 或 chóng jiǔ 重九。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàng àn 档案 àn juàn 案卷 zhì liàng 质量 de 的 yōu liè 优劣 guān xì dào 关系到 dàng àn 档案 gōng zuò 工作 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 hé 和 tí gōng 提供 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 huàn shàng 换上 xīn 新 duò 舵 shí 时 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， dàn 但 “ kǎ sà sà kēi 卡萨萨克 ” hào 号 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 qǔ shèng 取胜 le 了。 tā 它 dǐ dá 抵达 yīng guó 英国 shí 时 bǐ 比 “ sài mǔ pí 赛母皮 léi 雷 ” hào 号 wǎn 晚 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
jǐn guǎn 尽管 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 tì dài pǐn 替代品， dàn shì 但是 hàn bǎo bāo 汉堡包 hè 和 zhá jī 炸鸡 réng 仍 shì 是 kuài cān 快餐 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 guó wáng 国王， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 qù 去 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 shí wù 食物 duì 对 féi pàng 肥胖 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 rú guǒ 如果， mì dù 密度 kě néng 可能 shì 是 biàn huà 变化 de 的 , yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xǔ duō 许多 jīn shǔ 金属 de 的 hùn hé wù 混合物 , huò zhě 或者 hòu dù 厚度 zài 在 biàn huà 变化 děng děng 等等 , dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 mì dù 密度 jī fēn 积分 dé dào 得到 zhì liàng 质量。
yùn yíng 运营 chū qī 初期， gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 dá dào 达到 huán běn 还本 fù xī 付息 yāo qiú 要求， xū yào 需要 gǔ dōng 股东 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资 huò 或 bǔ tiē 补贴 huán kuǎn 还款。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiān 先 xué 学 shù xué 数学， hòu xué 后学 zhé xué 哲学， zhè 这 jù yǒu 具有 běn zhì shàng 本质上 de 的 chā yì 差异， yīng wèi 应为 qián zhě 前者 huì 会 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 jīng què 精确。
dàng àn guǎn 档案馆 shuō 说 tā men 他们 jiē zhe 接着 jiù 就 lián xì 联系 le 了 láo lái 劳莱， shì tú 试图 lí qīng 厘清 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 děng 等 dài kuǎn 贷款 fāng 方 duì 对 rù gǔ 入股 cǐ lèi 此类 jiāo yì 交易 biǎo shì 表示 le 了 xìng qù 兴趣， dàn 但 yǒu guān 有关 fāng 方 jiē qià 接洽 de 的 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 shāng dū 商都 duì 对 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 xìng zhì 兴致 guǎ 寡 rán 然。
dàn 但 hūn qìng 婚庆 háng yè 行业 bù jǐn 不仅 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响， qù nián 去年 yǐ lái 以来 fǎn ér 反而 zēng zhǎng 增长 gèng 更 qiáng jìng 强劲。
yùn xíng shí 运行时 lù yóu 路由 yīng gāi 应该 fǎn yìng 反映 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 de 的 dì lǐ 地理 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
qiáo liáng 桥梁 gōng sī 公司 chéng jiē 承接 qiáo liáng 桥梁 pū jià 铺架 gōng chéng 工程、 shuǐ lì gōng chéng 水利工程、 bìng 并 chéng zū 承租 lù qiáo 路桥 jī xiè 机械。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
yīn cǐ 因此， xià zhōu yī 下周一 shàng kè 上课 , wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 - - jiǎ wán 甲烷 kāi shǐ 开始 , shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 de 的 guī zé 规则。
yùn zài 运载 dà xióng māo 大熊猫 de 的 zhuān jī 专机 14 shí 时 20 fēn 分 cóng 从 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 qǐ fēi 起飞， 17 shí 时 xǔ 许 dǐ dá 抵达 tái běi 台北。
zhuāng 桩 hé 核 jiā guān 加冠 xiū fù 修复 shì 是 lín chuáng 临床 gēn 根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 hòu 后， yá guān 牙冠 wài xíng 外形 chóng jiàn 重建 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 xīn zhì 心智 jīng cháng 经常 liū hào 溜号。
liáng qǐ chāo 梁启超 jì shì 既是 zhù míng 著名 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家， yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 yí dài 一代 bào rén 报人。
yīn cǐ 因此， bù 不 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像， nà xiē 那些 chū zì 出自 dà zhòng 大众 de 的 duì 对 “ wǒ 我 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常？ ” de 的 jiāo lǜ 焦虑， běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 cóng 从 xìng 性 yán jiū 研究 zhōng 中 huò dé 获得 jiě dá 解答， què 却 zài 在 méi tǐ 媒体 bú duàn 不断 de 的 wù dǎo 误导 xià 下 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。
liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 men 们 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 chēng xiōng dào dì 称兄道弟， dàn 但 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 jiān 间 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 qīn mì 亲密 ne 呢？
yīn cǐ 因此， gè xìng huà 个性化 de 的 tuī jiàn 推荐 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
dàn 但 tā 它 jiāng 将 shì 是 yī yuàn 医院 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
yīn cǐ 因此， jiǔ yuè 九月 chū jiǔ 初九 bèi 被 chēng zuò 称作 chóng yáng 重阳 huò 或 chóng jiǔ 重九。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子