ประโยคภาษาจีน- 尽管这些工作很困难但在未来的日子里它们毕将成为我们的中心任务也是我作为总统的重要职责中文句子 (395831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 它们 bì 毕 jiàng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务， yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng yào 重要 zhí zé 职责。
This will be difficult. But in the days to come, it must be our central mission as a people, and my central responsibility as President.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 shè qū wǎng luò 社区网络 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tǐng 挺 cháng shí 长时 jiān 间 le 了 dàn shì 但是 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 cuò wù 错误 de 的 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 shí hou 时候 réng rán 仍然 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 cì ěr 刺耳 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 .
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn míng 文件名， tā men 它们 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 zī yuán 资源， bìng 并 tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 míng 名 lái 来 yǐn yòng 引用。
zhí rù 植入 gǒng mó 巩膜 féng xiàn 缝线 gù dìng 固定 pàn 襻 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 jiào 较 zhí rù 植入 tán xìng 弹性 kāi fàng 开放 pàn 襻 qián 前 fáng xíng 房型 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 gèng 更 ān quán 安全、 liáo xiào 疗效 gèng 更 jiā 佳。
zhí shù jié 植树节： yì zhǒng 一种 jiāng 将 yì qún 一群 zhōng xué 中学 hái zi 孩子 zhī jiě 肢解， zài 在 diàn táng 店堂 nèi 内 zuò chéng 做成 bǐ sà 比萨 de 的 xīn li 心里。
yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn yuàn 但愿， mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 néng gòu 能够 xiāng jiāo 相交， nà shí 那时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jìn jǐng 近景 jú sè 橘色 de 的 fáng wū 房屋 yǔ 与 yuǎn jǐng 远景 de 的 bái sè 白色 jiào táng 教堂 xíng chéng 形成 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比， bìng 并 hè 和 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 fēng hóng 枫红 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 cái liào 材料 réng rán 仍然 yǔ 与 mín yòng 民用 bù mén 部门 mì bù kě fēn 密不可分， dàn 但 bì xū 必须 zài 在 kòng zhì 控制、 wèn zé 问责 hè 和 bǎo hù 保护 děng 等 fāng miàn 方面 zūn xún 遵循 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhí zhū 植株 de 的 zhū 株 gāo 高、 fù yè 复叶 shǔ 数、 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 hé 和 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 dōu 都 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高；
dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 duō yàng xìng 多样性 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mín zú wén huà 民族文化。
yīn cǐ 因此， shí jì shàng 实际上， tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 yī jǐ 一己 sī yù 私欲， kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 mù dì 目的。
jìn qī 近期 zài 在 zhù zhái 住宅 fáng dì chǎn 房地产 háng yè 行业 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦 de 的 yù zhào 预兆。
zhí wù 植物 chéng xiàn 呈现 chū 出 liàng 亮 lǜ sè 绿色， yún 云 shì 是 zhàn lán 湛蓝 de 的， shuǐ 水 de 的 yán sè 颜色 cóng 从 tiě 铁 lán dào 蓝到 zàng qīng 藏青， kōng dì 空地 zé 则 shì 是 qiǎn 浅 zōng sè 棕色 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí yàn 实验， zhè xiē 这些 jié lùn 结论 què 却 zú 足 yǐ 矣 pì měi 媲美 nà xiē 那些 xiàn cún 现存 de 的 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
zhí wù xué jiā 植物学家 zài 在 zá jiāo zhí wù 杂交植物 zhōng 中 biàn 便 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhī shi 知识 shì 是 bèi 被 què zhèng 确证 de 的 zhēn shí 真实 xìn niàn 信念 de 的 shuō fǎ 说法， sān duàn lùn 三段论 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zhī shi 知识 de 的 chōng fèn 充分 miáo shù 描述。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xiǎng 想 zhī dào 知道： shéi 谁 huì 会 zhǐ zhù 止住 zhè 这 tòng chǔ 痛楚？
zhí wù yóu 植物油 fèn zǐ 分子 jīng guò 经过 jiǎ chún 甲醇 hé 和 jiǎ 钾 de 的 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 huī 灰 zhī 汁 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后 jiù 就 bèi 被 fēn jiě 分解。
jìn lái 近来 zài 在 HIV yì miáo 疫苗 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 bāo kuò 包括 wán chéng 完成 le 了 hòu xuǎn 候选 yì miáo 疫苗 de 的 ruò gān 若干 cì dì 次第 yī qī 一期 hè 和 dì 第 èr qī 二期 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 bú dàn 不但 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǐ shān chún 紫杉醇 huò 或 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
zhí wù 植物 jì 蓟 lái yuán yú 来源于 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jìn lái 近来 de 的 kē xué 科学 jìn zhǎn 进展 biǎo míng 表明 yù lái yù 愈来愈 duō 多 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 wǎ 砙 bà 耙 xùn 驯 lái 涞 měi 每 shàng 尚 ? 。
zhí wù 植物 sì liào 饲料 zhōng 中 shì liàng 适量 de 的 dān níng 单宁 hán liàng 含量 duì 对 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yǎng fèn 养分 lì yòng 利用 yǒu 有 qí 其 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
jìn lái 近来， wèi 为 jié lì 竭力 píng héng 平衡 jǐn zhāng 紧张 de 的 yù suàn 预算， gè zhōu 各州 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 kāi shǐ 开始 jǐn 紧 shōu qián 收钱 dài 袋。
jǐn guǎn 尽管 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 níng jié 凝结 le 了 gē dēng 戈登 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 xī wàng 希望， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 dé bú dào 得不到 zhǔ liú 主流 chū bǎn shāng 出版商 de 的 qīng lài 青睐。 “ zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 shān yá 山崖 biān diào 边掉 le 了 xià qù 下去， ” gē dēng 戈登 shuō dào 说道。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 cū lüè 粗略， wù zhǒng 物种 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 ràng 让 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 xué jiā 学家 men 们 gǎn shòu 感受 dào 到 xíng xīng 行星 shàng 上 shēng mìng 生命 de 的 mài dòng 脉动。
jìn hǎi 近海、 yán hǎi 沿海、 hǎi shàng 海上 shǔ 属 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收 rè liàng 热量 sù dù 速度 màn 慢， duì 对 rè liàng 热量 chǔ cún liáng 储存量 dà 大， bái tiān 白天 xī shōu 吸收 chǔ cún 储存 rè liàng 热量， wǎn shang 晚上 shì fàng 释放 chǔ cún 储存 de 的 rè liàng 热量。
jǐn guǎn 尽管 yù dào 遇到 lái zì 来自 fǎn duì zhě 反对者 de 的 wēi xié 威胁 hè 和 kǒu tóu 口头 huǐ bàng 毁谤， tā 她 réng 仍 jiān dìng 坚定 de 地 zhī chí 支持 mín quán 民权 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 shè qū wǎng luò 社区网络 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tǐng 挺 cháng shí 长时 jiān 间 le 了 dàn shì 但是 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 cuò wù 错误 de 的 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 shí hou 时候 réng rán 仍然 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 cì ěr 刺耳 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 .
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn míng 文件名， tā men 它们 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 zī yuán 资源， bìng 并 tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 míng 名 lái 来 yǐn yòng 引用。
zhí rù 植入 gǒng mó 巩膜 féng xiàn 缝线 gù dìng 固定 pàn 襻 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 jiào 较 zhí rù 植入 tán xìng 弹性 kāi fàng 开放 pàn 襻 qián 前 fáng xíng 房型 rén gōng 人工 jīng tǐ 晶体 gèng 更 ān quán 安全、 liáo xiào 疗效 gèng 更 jiā 佳。
zhí shù jié 植树节： yì zhǒng 一种 jiāng 将 yì qún 一群 zhōng xué 中学 hái zi 孩子 zhī jiě 肢解， zài 在 diàn táng 店堂 nèi 内 zuò chéng 做成 bǐ sà 比萨 de 的 xīn li 心里。
yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 kòng 空 de 的。
dàn yuàn 但愿， mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 néng gòu 能够 xiāng jiāo 相交， nà shí 那时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jìn jǐng 近景 jú sè 橘色 de 的 fáng wū 房屋 yǔ 与 yuǎn jǐng 远景 de 的 bái sè 白色 jiào táng 教堂 xíng chéng 形成 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比， bìng 并 hè 和 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 fēng hóng 枫红 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 cái liào 材料 réng rán 仍然 yǔ 与 mín yòng 民用 bù mén 部门 mì bù kě fēn 密不可分， dàn 但 bì xū 必须 zài 在 kòng zhì 控制、 wèn zé 问责 hè 和 bǎo hù 保护 děng 等 fāng miàn 方面 zūn xún 遵循 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhí zhū 植株 de 的 zhū 株 gāo 高、 fù yè 复叶 shǔ 数、 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 hé 和 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 dōu 都 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高；
dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 duō yàng xìng 多样性 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mín zú wén huà 民族文化。
yīn cǐ 因此， shí jì shàng 实际上， tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 yī jǐ 一己 sī yù 私欲， kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 mù dì 目的。
jìn qī 近期 zài 在 zhù zhái 住宅 fáng dì chǎn 房地产 háng yè 行业 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦 de 的 yù zhào 预兆。
zhí wù 植物 chéng xiàn 呈现 chū 出 liàng 亮 lǜ sè 绿色， yún 云 shì 是 zhàn lán 湛蓝 de 的， shuǐ 水 de 的 yán sè 颜色 cóng 从 tiě 铁 lán dào 蓝到 zàng qīng 藏青， kōng dì 空地 zé 则 shì 是 qiǎn 浅 zōng sè 棕色 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí yàn 实验， zhè xiē 这些 jié lùn 结论 què 却 zú 足 yǐ 矣 pì měi 媲美 nà xiē 那些 xiàn cún 现存 de 的 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
zhí wù xué jiā 植物学家 zài 在 zá jiāo zhí wù 杂交植物 zhōng 中 biàn 便 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhī shi 知识 shì 是 bèi 被 què zhèng 确证 de 的 zhēn shí 真实 xìn niàn 信念 de 的 shuō fǎ 说法， sān duàn lùn 三段论 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zhī shi 知识 de 的 chōng fèn 充分 miáo shù 描述。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xiǎng 想 zhī dào 知道： shéi 谁 huì 会 zhǐ zhù 止住 zhè 这 tòng chǔ 痛楚？
zhí wù yóu 植物油 fèn zǐ 分子 jīng guò 经过 jiǎ chún 甲醇 hé 和 jiǎ 钾 de 的 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 huī 灰 zhī 汁 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后 jiù 就 bèi 被 fēn jiě 分解。
jìn lái 近来 zài 在 HIV yì miáo 疫苗 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 bāo kuò 包括 wán chéng 完成 le 了 hòu xuǎn 候选 yì miáo 疫苗 de 的 ruò gān 若干 cì dì 次第 yī qī 一期 hè 和 dì 第 èr qī 二期 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 bú dàn 不但 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǐ shān chún 紫杉醇 huò 或 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
zhí wù 植物 jì 蓟 lái yuán yú 来源于 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jìn lái 近来 de 的 kē xué 科学 jìn zhǎn 进展 biǎo míng 表明 yù lái yù 愈来愈 duō 多 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 wǎ 砙 bà 耙 xùn 驯 lái 涞 měi 每 shàng 尚 ? 。
zhí wù 植物 sì liào 饲料 zhōng 中 shì liàng 适量 de 的 dān níng 单宁 hán liàng 含量 duì 对 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yǎng fèn 养分 lì yòng 利用 yǒu 有 qí 其 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
jìn lái 近来， wèi 为 jié lì 竭力 píng héng 平衡 jǐn zhāng 紧张 de 的 yù suàn 预算， gè zhōu 各州 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 kāi shǐ 开始 jǐn 紧 shōu qián 收钱 dài 袋。
jǐn guǎn 尽管 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 níng jié 凝结 le 了 gē dēng 戈登 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 xī wàng 希望， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 dé bú dào 得不到 zhǔ liú 主流 chū bǎn shāng 出版商 de 的 qīng lài 青睐。 “ zhè 这 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 shān yá 山崖 biān diào 边掉 le 了 xià qù 下去， ” gē dēng 戈登 shuō dào 说道。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 cū lüè 粗略， wù zhǒng 物种 zhuàng tài 状态 de 的 jì shù 计数 ràng 让 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 xué jiā 学家 men 们 gǎn shòu 感受 dào 到 xíng xīng 行星 shàng 上 shēng mìng 生命 de 的 mài dòng 脉动。
jìn hǎi 近海、 yán hǎi 沿海、 hǎi shàng 海上 shǔ 属 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收 rè liàng 热量 sù dù 速度 màn 慢， duì 对 rè liàng 热量 chǔ cún liáng 储存量 dà 大， bái tiān 白天 xī shōu 吸收 chǔ cún 储存 rè liàng 热量， wǎn shang 晚上 shì fàng 释放 chǔ cún 储存 de 的 rè liàng 热量。
jǐn guǎn 尽管 yù dào 遇到 lái zì 来自 fǎn duì zhě 反对者 de 的 wēi xié 威胁 hè 和 kǒu tóu 口头 huǐ bàng 毁谤， tā 她 réng 仍 jiān dìng 坚定 de 地 zhī chí 支持 mín quán 民权 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子