ประโยคภาษาจีน- 按照国际标准必须存在意义重大强有力的证据才能要求重新计票中文句子 (40225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， bì xū 必须 cún zài 存在 yì yì 意义 zhòng dà 重大， qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèng jù 证据 cái néng 才能 yāo qiú 要求 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
There have to be very significant and strong reasons to grant the recount demand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 liú xíng 流行 de 的 qí guài 奇怪 de 的 máo dùn 矛盾 fǎ zé 法则， shí jiān 时间 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， suī rán 虽然 tā 它 huǒ shāo huǒ liáo 火烧火燎 de 地 fēi shì 飞逝 zhe 着。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 nián qīng 年轻 de 的 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯， qiǎo 巧 de 的 shì 是 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zuò pǐn 作品 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng shōu 上收 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wù 职务， zài 在 mín yì diào chá 民意调查 zhòng dì 中的 zhī chí lǜ 支持率 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 xīn 新 sài jì 赛季 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 guó zhài 国债 chí yǒu 持有 guó 国 qián sān jiǎ 前三甲（ zhōng guó 中国、 rì běn 日本 jí 及 yīng guó 英国） de 的 guān yuán 官员 yǐ 已 zài 在 zhōu mò 周末 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 pāo shòu 抛售 de 的 jì huà 计划。
bú guò 不过 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 IPO xū yào 需要 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zēng zhǎng 增长 hé 和 yíng lì 赢利 néng lì 能力， tā 它 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fú hé 符合 cháng lǐ 常理 de 的 jià gé 价格。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 chuán tǒng 传统 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 xiū dào 修道 shì 士 fú 服， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 wán 完 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 huī sè 灰色 hú xū 胡须， biàn 便 jí máng 急忙 zǒu xiàng 走向 jiào táng 教堂 qù 去 zuò 做 zǎo 早 dǎo 祷。
àn zhào 按照 shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù qī 预期 de 的 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 héng liáng 衡量， zhè 这 liǎng 两 nián 年 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 fēn 分 bié wèi 别为 19.5 bèi 倍 hé 和 15.1 bèi 倍， ér 而 fēn xī shī 分析师 men 们 yù jì 预计， biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 gōng sī 公司 2010 nián 年 de 的 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 shì 是 70 měi yuán 美元。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 qíng xù 情绪， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 pí máo 皮毛 ér yǐ 而已。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā ruǐ 希拉蕊 kè lín dùn 克林顿 dài tì 代替 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 jì 寄 le 了 zhè 这 yī 一 fēng 封 shēng rì 生日 hè cí 贺词。
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dāng 当 nǐ 你 zài 在 kàn 看 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 duō rén 多人 de 的 lián xù 连续 chuán qiú 传球 yǐ jí 以及 tā men 他们 xián shú 娴熟 de 的 kòng qiú 控球 jì qiǎo 技巧 ” lǔ ní 鲁尼 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 yòng 用 tā 他 de 的 lún dūn 伦敦 chū zū chē 出租车 dài 带 zhe 着 wǒ 我 dào chù 到处 guàng 逛， wǒ 我 jiù 就 màn màn 慢慢 ài shàng 爱上 le 了 zhè ge 这个 bù píng fán 不平凡 de 的 rén 人。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guān yuán 官员 shuō 说， qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 cān jiā 参加 yù bèi 预备 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xǔ duō 许多 dài biǎo tuán 代表团 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 zàn tóng 赞同 de 的 yì jiàn 意见。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， ' zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dào 到 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gè tóu r 个头儿？ ' ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 duǎn jù 短句 hé 和 cū huà 粗话。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jī liè 激烈 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 huó dòng 活动 tíng zhǐ 停止， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhuān zhù 专注 yú 于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
měi guó 美国 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院（ NIST ） yǐ 已 xiū dìng 修订 le 了 qí 其 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 nèi róng 内容 zì dòng huà 自动化 xié yì 协议（ SCAP ） de 的 ān quán 安全 chǎn pǐn 产品 de 的 cè shì 测试 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 hái 还 xiě dào 写道， tā 他 hòu lái 后来 xiàng 向 jīn zhèng rì 金正日 tí chū 提出 dào 到 rì běn 日本 mǎi 买 hǎi dǎn 海胆 ér 而 jiè jī 借机 pàn táo 叛逃， bìng 并 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 rì běn 日本 zhì liú 滞留 bù 不 guī 归。
bú guò 不过 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 ān pái 安排 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理， shì shí shàng 事实上， jiǎn zhí 简直 shì 是 yí qì hē chéng 一气呵成。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 7 rì 日 xuān bù 宣布， xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 bù duì 部队 de 的 shǒu 首 pī 批 1.6 wàn rén 万人 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
bú guò 不过 tā men 他们 biǎo shì 表示， hěn 很 nán 难 wán quán 完全 bì miǎn 避免 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡， yīn wèi 因为 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 cháng cháng 常常 duǒ 躲 zài 在 píng mín 平民 dāng zhōng 当中， yǒu shí 有时 hái 还 qǐ tú 企图 ràng 让 lián jūn 联军 bù duì 部队 shàng dàng 上当， xiàng 向 píng mín 平民 kāi huǒ 开火。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 " lǎo lài 老赖 " shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
bú guò 不过 tā 他 xuán jí 旋即 fǒu dìng 否定 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 : gè dì 各地 kāi 开 fēn gōng sī 分公司 huì 会 zēng jiā 增加 yùn yíng 运营 chéng běn 成本 , ér 而 sì dà 四大 mén hù 门户 zǔ chéng 组成 lián méng 联盟 gèng 更 bù 不 xiàn shí 现实。
měi guó 美国 zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kù kè xiàn 库克县 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 xuè kù 血库。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 liú xíng 流行 de 的 qí guài 奇怪 de 的 máo dùn 矛盾 fǎ zé 法则， shí jiān 时间 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， suī rán 虽然 tā 它 huǒ shāo huǒ liáo 火烧火燎 de 地 fēi shì 飞逝 zhe 着。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 nián qīng 年轻 de 的 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯， qiǎo 巧 de 的 shì 是 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zuò pǐn 作品 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng shōu 上收 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wù 职务， zài 在 mín yì diào chá 民意调查 zhòng dì 中的 zhī chí lǜ 支持率 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 xīn 新 sài jì 赛季 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 guó zhài 国债 chí yǒu 持有 guó 国 qián sān jiǎ 前三甲（ zhōng guó 中国、 rì běn 日本 jí 及 yīng guó 英国） de 的 guān yuán 官员 yǐ 已 zài 在 zhōu mò 周末 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 pāo shòu 抛售 de 的 jì huà 计划。
bú guò 不过 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 IPO xū yào 需要 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zēng zhǎng 增长 hé 和 yíng lì 赢利 néng lì 能力， tā 它 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fú hé 符合 cháng lǐ 常理 de 的 jià gé 价格。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chuān shang 穿上 nà 那 jiàn 件 chuán tǒng 传统 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 xiū dào 修道 shì 士 fú 服， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 wán 完 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 huī sè 灰色 hú xū 胡须， biàn 便 jí máng 急忙 zǒu xiàng 走向 jiào táng 教堂 qù 去 zuò 做 zǎo 早 dǎo 祷。
àn zhào 按照 shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù qī 预期 de 的 2009 nián 年 hé 和 2010 nián 年 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 héng liáng 衡量， zhè 这 liǎng 两 nián 年 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 fēn 分 bié wèi 别为 19.5 bèi 倍 hé 和 15.1 bèi 倍， ér 而 fēn xī shī 分析师 men 们 yù jì 预计， biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 gōng sī 公司 2010 nián 年 de 的 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 shì 是 70 měi yuán 美元。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 qíng xù 情绪， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 pí máo 皮毛 ér yǐ 而已。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā ruǐ 希拉蕊 kè lín dùn 克林顿 dài tì 代替 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 jì 寄 le 了 zhè 这 yī 一 fēng 封 shēng rì 生日 hè cí 贺词。
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dāng 当 nǐ 你 zài 在 kàn 看 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 duō rén 多人 de 的 lián xù 连续 chuán qiú 传球 yǐ jí 以及 tā men 他们 xián shú 娴熟 de 的 kòng qiú 控球 jì qiǎo 技巧 ” lǔ ní 鲁尼 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 yòng 用 tā 他 de 的 lún dūn 伦敦 chū zū chē 出租车 dài 带 zhe 着 wǒ 我 dào chù 到处 guàng 逛， wǒ 我 jiù 就 màn màn 慢慢 ài shàng 爱上 le 了 zhè ge 这个 bù píng fán 不平凡 de 的 rén 人。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guān yuán 官员 shuō 说， qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 cān jiā 参加 yù bèi 预备 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xǔ duō 许多 dài biǎo tuán 代表团 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 zàn tóng 赞同 de 的 yì jiàn 意见。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， ' zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dào 到 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gè tóu r 个头儿？ ' ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 duǎn jù 短句 hé 和 cū huà 粗话。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jī liè 激烈 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 huó dòng 活动 tíng zhǐ 停止， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhuān zhù 专注 yú 于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
měi guó 美国 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院（ NIST ） yǐ 已 xiū dìng 修订 le 了 qí 其 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 nèi róng 内容 zì dòng huà 自动化 xié yì 协议（ SCAP ） de 的 ān quán 安全 chǎn pǐn 产品 de 的 cè shì 测试 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 hái 还 xiě dào 写道， tā 他 hòu lái 后来 xiàng 向 jīn zhèng rì 金正日 tí chū 提出 dào 到 rì běn 日本 mǎi 买 hǎi dǎn 海胆 ér 而 jiè jī 借机 pàn táo 叛逃， bìng 并 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 rì běn 日本 zhì liú 滞留 bù 不 guī 归。
bú guò 不过 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 ān pái 安排 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理， shì shí shàng 事实上， jiǎn zhí 简直 shì 是 yí qì hē chéng 一气呵成。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 7 rì 日 xuān bù 宣布， xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 bù duì 部队 de 的 shǒu 首 pī 批 1.6 wàn rén 万人 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 tōng zhī 通知， zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
bú guò 不过 tā men 他们 biǎo shì 表示， hěn 很 nán 难 wán quán 完全 bì miǎn 避免 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡， yīn wèi 因为 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 cháng cháng 常常 duǒ 躲 zài 在 píng mín 平民 dāng zhōng 当中， yǒu shí 有时 hái 还 qǐ tú 企图 ràng 让 lián jūn 联军 bù duì 部队 shàng dàng 上当， xiàng 向 píng mín 平民 kāi huǒ 开火。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 " lǎo lài 老赖 " shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
bú guò 不过 tā 他 xuán jí 旋即 fǒu dìng 否定 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 : gè dì 各地 kāi 开 fēn gōng sī 分公司 huì 会 zēng jiā 增加 yùn yíng 运营 chéng běn 成本 , ér 而 sì dà 四大 mén hù 门户 zǔ chéng 组成 lián méng 联盟 gèng 更 bù 不 xiàn shí 现实。
měi guó 美国 zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kù kè xiàn 库克县 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 xuè kù 血库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子