ประโยคภาษาจีน- 德莱克济慈是南非西好望角省大学的一名教授中文句子 (407835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé lái kè 德莱克 . jì cí 济慈 shì 是 nán fēi 南非 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 shěng 省 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
Derek Keats is a professor at the University of Western Cape in South Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 wú fǎ 无法 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 dào 到 qǐ yuán 起源 cì hòu 伺候 qì 器 huò 或 rèn hé 任何 de 的 fù mǔ 父母 yǐn cáng suǒ 隐藏所。
zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 de 的 zǎo qī 早期 jì 迹 xiàng shì 象是 wèi shēng bù 卫生部 bào gào 报告 de 的 jī běn 基本 yào pǐn 药品 hé 和 yòng pǐn 用品 jiāo tì 交替 duǎn quē 短缺。
zhè 这 yī 一 zhǔ yào yīn sù 主要因素 kě yǐ 可以 yì fēn wéi èr 一分为二： chú le 除了 tōng yòng xìng 通用性 zhī wài 之外， jiù shì 就是 jià gé 价格。
dàn shì 但是 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 xiāng tóng 相同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 yán jiū zhě 研究者， bāo kuò 包括 gài luò pǔ 盖洛普 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · wò ěr 沃尔 fú sī 弗斯 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 bèi xī 贝西 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 zé 则 duì 对 zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
gōng jù 工具 fàng 放 de 的 bú shi 不是 dì fāng 地方。
zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 shì wài 室外 jǐng guān shè jì 景观设计 ma 吗？
dé yǔ 德语 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 hé 和 xíng róng cí 形容词 shì 是 shí zú 十足 de 的 má fan 麻烦 shì r 事儿， zhēn 真 gāi 该 bèi 被 tī 剔 chú diào 除掉。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
dàn shì 但是 qí tā 其它 41 gè 个 zhōu 州（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 Āī 哀 jiū 鸠 wèi 为 hé píng 和平 xiàng zhēng 象征 de 的 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州） de 的 liè rén 猎人 shǐ 使 Āī 哀 jiū 鸠 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liè 猎 niǎo 鸟。
zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 sǎo miáo 扫描 chāo piào 钞票 de 的 quán xī 全息 tú àn 图案、 yíng guāng 荧光 yóu mò 油墨、 shuǐ yìn 水印、 wēi suō 微缩 yìn shuā 印刷 hè 和 āo yìn 凹印 děng 等 fáng wěi 防伪 tè zhēng 特征。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
dàn shì 但是 qí 其 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 de 的 xì 戏 nǐ 拟 shǒu fǎ 手法， què 却 qià qià 恰恰 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 shí zhì 实质 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 yì xìng liàn 异性恋。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
gōng chǎng 工厂 hé 和 zuō fang 作坊 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 fēng xiǎn 风险， yì xiē 一些 yào wù 药物 jiāng 将 bù néng 不能 zài 再 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
gōng chǎng 工厂 bǎ 把 wǒ 我 jiě gù 解雇 le 了。
gōng chǎng 工厂 zhǐ huī zhě 指挥者， dōng jīng 东京 diàn lì 电力（ TEPCO ） biǎo shì 表示 yī liáo 医疗 duì huì 队会 gēn jù 根据 xiāng guān 相关 wū rǎn 污染 jí bìng 疾病 biāo zhì 标志 wèi 为 guī lái 归来 de 的 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查。
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
xīn zhōng 心中 guāi pì 乖僻 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶。 xíng shì 行事 wán quán 完全 de 的， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 fēn qí 分歧 héng kuà 横跨 liǎng 两 dǎng 党， yě 也 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 yīng pài 鹰派 hé 和 gē pài 鸽派 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 wú fǎ 无法 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 dào 到 qǐ yuán 起源 cì hòu 伺候 qì 器 huò 或 rèn hé 任何 de 的 fù mǔ 父母 yǐn cáng suǒ 隐藏所。
zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 de 的 zǎo qī 早期 jì 迹 xiàng shì 象是 wèi shēng bù 卫生部 bào gào 报告 de 的 jī běn 基本 yào pǐn 药品 hé 和 yòng pǐn 用品 jiāo tì 交替 duǎn quē 短缺。
zhè 这 yī 一 zhǔ yào yīn sù 主要因素 kě yǐ 可以 yì fēn wéi èr 一分为二： chú le 除了 tōng yòng xìng 通用性 zhī wài 之外， jiù shì 就是 jià gé 价格。
dàn shì 但是 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 xiāng tóng 相同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” xiàn xiàng 现象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 yán jiū zhě 研究者， bāo kuò 包括 gài luò pǔ 盖洛普 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · wò ěr 沃尔 fú sī 弗斯 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 bèi xī 贝西 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 zé 则 duì 对 zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
gōng jù 工具 fàng 放 de 的 bú shi 不是 dì fāng 地方。
zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 shì wài 室外 jǐng guān shè jì 景观设计 ma 吗？
dé yǔ 德语 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 hé 和 xíng róng cí 形容词 shì 是 shí zú 十足 de 的 má fan 麻烦 shì r 事儿， zhēn 真 gāi 该 bèi 被 tī 剔 chú diào 除掉。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
dàn shì 但是 qí tā 其它 41 gè 个 zhōu 州（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 Āī 哀 jiū 鸠 wèi 为 hé píng 和平 xiàng zhēng 象征 de 的 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州） de 的 liè rén 猎人 shǐ 使 Āī 哀 jiū 鸠 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liè 猎 niǎo 鸟。
zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xīn 新 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 sǎo miáo 扫描 chāo piào 钞票 de 的 quán xī 全息 tú àn 图案、 yíng guāng 荧光 yóu mò 油墨、 shuǐ yìn 水印、 wēi suō 微缩 yìn shuā 印刷 hè 和 āo yìn 凹印 děng 等 fáng wěi 防伪 tè zhēng 特征。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
dàn shì 但是 qí 其 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 de 的 xì 戏 nǐ 拟 shǒu fǎ 手法， què 却 qià qià 恰恰 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 shí zhì 实质 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 yì xìng liàn 异性恋。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
gōng chǎng 工厂 hé 和 zuō fang 作坊 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 fēng xiǎn 风险， yì xiē 一些 yào wù 药物 jiāng 将 bù néng 不能 zài 再 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
gōng chǎng 工厂 bǎ 把 wǒ 我 jiě gù 解雇 le 了。
gōng chǎng 工厂 zhǐ huī zhě 指挥者， dōng jīng 东京 diàn lì 电力（ TEPCO ） biǎo shì 表示 yī liáo 医疗 duì huì 队会 gēn jù 根据 xiāng guān 相关 wū rǎn 污染 jí bìng 疾病 biāo zhì 标志 wèi 为 guī lái 归来 de 的 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查。
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
xīn zhōng 心中 guāi pì 乖僻 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶。 xíng shì 行事 wán quán 完全 de 的， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 fēn qí 分歧 héng kuà 横跨 liǎng 两 dǎng 党， yě 也 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 yīng pài 鹰派 hé 和 gē pài 鸽派 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子