DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996
nián
年
,
zhèng chāng yè
郑昌业
hé
和
lǎo bàn
老伴
dōu
都
tuì xiū
退休
le
了
。
In 1996, Zheng Changye and his wife both retired.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
1996
pāi shè
拍摄
de
的
yǐng piàn
影片
《
dú lì rì
独立日
》
,
shì shí shàng
事实上
,
yǐng piàn
影片
běn shēn
本身
yǔ
与
lì shǐ
历史
háo wú
毫无
guān xi
关系
,
dàn shì
但是
yě
也
huò dé
获得
jù dà
巨大
de
的
shāng yè
商业
shàng
上
de
的
chéng gōng
成功
。
běn piàn
本片
yě
也
chéng wéi
成为
dāng nián
当年
quán měi
全美
zuì
最
mài zuò
卖座
de
的
diàn yǐng
电影
。
1997
nián
年
7
yuè
月
6
rì
日
:
shǐ shī
史诗
《
gé sà ěr
格萨尔
》
de
的
qiǎng jiù
抢救
gōng zuò
工作
yǐ
已
jī běn wán chéng
基本完成
…
1997
nián dào
年到
2000
nián qī
年期
jiān
间
,
tā men
他们
lǚ
旅
jū yú
居于
niǔ yuē
纽约
,
yáng
扬
zài
在
nà li
那里
zuò wéi
作为
fù ěr
傅尔
bù lái tè
布莱特
fǎng wèn
访问
xué zhě
学者
kāi shǐ
开始
xiě
写
guān yú
关于
zhí mín
殖民
wén xué
文学
de
的
lùn wén
论文
。
chú le
除了
zhè
这
duàn
段
shí jiān
时间
wài
外
,
yì zhí
一直
dōu
都
zài
在
nán fēi
南非
shēng huó
生活
。
1997
nián
年
shí xíng
实行
àn
按
bǎo hù jià
保护价
chǎng kāi
敞开
shōu gòu
收购
nóng mín
农民
yú liáng
余粮
děng
等
zhèng cè
政策
。
1997
nián
年
cè huà
策划
、
zhì zuò
制作
le
了
dà xíng
大型
yīn lè jù
音乐剧
《
bái shé zhuàn
白蛇传
》
,
chuàng zào
创造
le
了
lián yǎn
连演
900
cháng
场
de
的
kōng qián
空前
qí jì
奇迹
。
1997
nián
年
,
fēng tián gōng sī
丰田公司
yí gè
一个
zhǔ yào
主要
gōng yìng shāng
供应商
ài xìn jīng jī
爱信精机
de
的
gōng chǎng
工厂
qǐ huǒ
起火
le
了
,
suǒ yǒu
所有
de
的
fēng tián
丰田
chē
车
de
的
shā chē
刹车
fá mén
阀门
dōu
都
shì yóu
是由
tā
它
shēng chǎn
生产
。
1997
nián
年
,
zài
在
zhè jiāng shěng
浙江省
shào xīng shì
绍兴市
chū tǔ
出土
le
了
yī
一
jiàn
件
chūn qiū
春秋
shí qī
时期
de
的
qīng tóng
青铜
jiàn
剑
,
jiàn shēn
剑身
zhù
铸
yǒu
有
míng wén
铭文
40
zì
字
,
shì
是
mù qián
目前
zhī
知
chū tǔ
出土
qīng tóng
青铜
jiàn
剑
zhōng
中
míng
铭
wén zì
文字
shù liàng
数量
duō
多
de
的
yī
一
jiàn
件
。
1998
—
1999
nián
年
Ān huī shěng wěi
安徽省委
shū ji
书记
1998
nián
年
huò
和
2005
nián
年
,
ruì diǎn
瑞典
kuò dà
扩大
duì
对
qiáng jiān zuì
强奸罪
de
的
dìng yì
定义
,
nà rù
纳入
zhū rú
诸如
wēi xié
威胁
xià
下
de
的
xìng xíng wéi
性行为
、
yǔ
与
shuì mián
睡眠
zhōng
中
huò
或
wú yì shí
无意识
de
的
fù nǚ
妇女
fā shēng
发生
xìng xíng wéi
性行为
děng
等
nèi róng
内容
。
1998
nián
年
rì běn
日本
cháng yě
长野
dōng jì
冬季
Ào yùn huì
奥运会
shàng
上
,
tā
她
zài
在
sān gè
三个
duǎn dào
短道
sù huá
速滑
xiàng mù
项目
zhōng dū
中都
duó dé
夺得
yín pái
银牌
。
1998
nián
年
qǐ
起
,
lù yì wēi dēng
路易威登
jì xù
继续
tuī chū
推出
de
的
gāo jí
高级
chéng yī
成衣
,
nán nǚ
男女
xié lǚ
鞋履
yǐ jí
以及
zhū bǎo
珠宝
wàn biǎo
腕表
děng
等
chǎn pǐn jì liè
产品系列
yě
也
dōu dà
都大
huò
获
chéng gōng
成功
。
1998
nián
年
,
dāng
当
wán chéng
完成
gāo zhōng
高中
xué yè
学业
de
的
sī tuō
斯托
yī kǎ
伊卡
qián wǎng
前往
bù jiā lè sī tè
布加勒斯特
de
的
jǐng chá
警察
xué xiào
学校
jì xù
继续
shēn zào
深造
shí
时
,
lìng
另
yī bō
一波
gé mìng
革命
làng cháo
浪潮
qiǎo rán
悄然
ér
而
zhì
至
:
hù lián wǎng
互联网
shí dài
时代
lái lín
来临
。
1999
nián
年
fā shēng
发生
le
了
hóng shuǐ
洪水
hé
和
gān hàn
干旱
。
zhào yīn
肇因
yú
于
1999
nián
年
gān hàn
干旱
de
的
yán zhòng
严重
de
的
shuǐ
水
quē fá
缺乏
dǎo zhì
导致
le
了
zhuāng jia
庄稼
de
的
sǔn huǐ
损毁
。
1999
nián
年
,
xiān fù
先父
sǐ
死
yú
于
ái zhèng
癌症
。
19
shì jì
世纪
xià bàn yè
下半叶
,
pú tao
葡萄
gēn liú
根瘤
yá
蚜
shèng xíng
盛行
,
Ōu zhōu
欧洲
dà duō
大多
de
的
pú táo yuán
葡萄园
dōu
都
wèi néng
未能
xìng miǎn
幸免
。
19
shì jì
世纪
zǎo qī
早期
de shí hòu
的时候
,
cóng
从
yáo yuǎn
遥远
de
的
kù yè dǎo
库页岛
lái
来
de
的
dāng de rén
当地人
réng rán
仍然
gěi
给
zhù zài
住在
zhī liú
支流
de
的
mǎn zú
满族
rén
人
sòng lái
送来
gòng pǐn
贡品
。
19
shì jì
世纪
hēi rén
黑人
zài
在
niǔ yuē
纽约
de
的
lì shǐ
历史
dà bù fen
大部分
dōu
都
sàn shī
散失
le
了
。
hǎo jǐ
好几
zhòng
种
yuán yīn
原因
zào chéng
造成
le
了
zhè zhǒng
这种
qíng kuàng
情况
。
1
sān
三
jì
剂
bái hóu
白喉
-
pò shāng fēng
破伤风
-
bǎi rì ké
百日咳
yì miáo
疫苗
,
zhè
这
yě
也
shì
是
huò dé
获得
qí tā
其它
yì miáo
疫苗
de
的
yí xiàng
一项
zhǐ biāo
指标
。
1
yuè
月
13
rì
日
,
hǎi jūn lù zhàn duì
海军陆战队
yíng dì
营地
,
yī
一
xiāng
箱
xiāng
箱
de
的
píng zhuāng
瓶装
shuǐ
水
duī
堆
fāng
方
zài
在
yí gè
一个
lín shí
临时
zhē bì
遮蔽
chù
处
xià
下
。
1
yuè fèn
月份
yǐ lái
以来
,
zhì
至
shǎo yǒu
少有
91
sōu
艘
chuán zhī
船只
zài
在
1
bǎi wàn
百万
píng fāng yīng lǐ
平方英里
de
的
yà dīng wān
亚丁湾
hǎi yù
海域
bèi
被
jié
劫
。
yà dīng wān
亚丁湾
wèi yú
位于
suǒ mǎ lǐ
索马里
hé
和
yě mén
也门
zhī jiān
之间
。
2000
nián
年
zhī hòu
之后
,
zhè xiē
这些
nán hái
男孩
yuè tuán
乐团
kāi shǐ
开始
zàn shí
暂时
jiě sàn
解散
,
hěn duō
很多
chéng yuán
成员
dān fēi
单飞
,
zhuān zhù
专注
yú
于
zì jǐ
自己
de
的
dú lì
独立
shì yè
事业
fā zhǎn
发展
,
bǐ rú
比如
hòu jiē nán hái
后街男孩
de
的
ní kè
尼克
·
kǎ tè
卡特
hé
和
chāo jí
超级
nán hái
男孩
de
的
jiǎ sī tīng
贾斯汀
·
tīng
汀
bù lái kè
布莱克
。
2000
nián
年
gāi bào
该报
zài
在
yòu nǚ
幼女
shā lā
莎拉
·
bèi
被
móu shā
谋杀
hòu
后
,
biàn
便
fā qǐ
发起
le
了
dǐ zhì
抵制
liàn tóng pǐ
恋童癖
yùn dòng
运动
。
2000
nián
年
,
hóng qí qú
红旗渠
zǒng
总
gàn qú
干渠
yīn
因
dì zhì
地质
zāi hài
灾害
zào chéng
造成
de
的
jué kǒu
决口
shì jiàn
事件
yǒu
有
19
cì
次
。
2001
nián
年
xià
夏
jiàn yú
建于
rì běn
日本
shān kǒu xiàn
山口县
de
的
shí yàn
实验
zhù zhái
住宅
shì
是
lǜ sè
绿色
zhù zhái
住宅
de
的
diǎn xíng
典型
dài biǎo
代表
,
tā
它
cóng
从
jiàn zhù
建筑
de
的
cái liào
材料
、
jì shù
技术
、
zào xíng
造型
、
shè jì
设计
gài niàn
概念
děng
等
gè gè
各个
jiǎo dù
角度
jìn xíng
进行
le
了
chuàng xīn
创新
hé
和
tàn suǒ
探索
。
2001
nián
年
,
wēi ní sī
威尼斯
diàn yǐng jié
电影节
jiāng
将
zhōng shēn
终身
chéng jiù
成就
jīn shī jiǎng
金狮奖
shòu yǔ
授予
hóu mài
侯麦
,
biǎo zhāng
表彰
tā
他
zài
在
50
duō nián
多年
zhōng chuāng
中创
zuò chū
作出
de
的
shǔ
数
shí
十
bù
部
diàn yǐng zuò pǐn
电影作品
。
2002
nián
年
8
yuè
月
8
rì
日
,
mǎ lái xī yà
马来西亚
jí lóng pō
吉隆坡
,
yě shēng dòng wù
野生动物
hé
和
zì rán
自然
gōng yuán
公园
bù
部
mò shōu
没收
yī
一
zhǐ
只
mǎ lái xī yà
马来西亚
chuān shān jiǎ
穿山甲
hòu
后
,
bǎ
把
tā
它
cóng
从
lóng zi
笼子
lǐ
里
fàng
放
chū lái
出来
。
2002
nián
年
,
tā
他
kāi shǐ
开始
xiě
写
tā
他
de
的
xiǎo shuō
小说
“
chéng dū
成都
”
。
2003
nián
年
8
yuè
月
20
rì
日
xià wǔ
下午
,
guó jiā
国家
zhǔ xí
主席
hú jǐn tāo
胡锦涛
zài
在
rén mín dà huì táng
人民大会堂
yǔ
与
lái huá
来华
jìn xíng
进行
guó shì fǎng wèn
国事访问
de
的
luó mǎ ní yà
罗马尼亚
zǒng tǒng
总统
yī lì āi sī kù
伊利埃斯库
jǔ xíng
举行
le
了
huì tán
会谈
。
2003
nián
年
huò
获
shǒu jiè
首届
quán guó
全国
qīng shào nián
青少年
zhōng tí qín
中提琴
bǐ sài
比赛
shào nián
少年
A
zǔ
组
èr děng jiǎng
二等奖
。
2003
nián
年
,
měi guó
美国
yì tóu
一头
cóng
从
jiā ná dà
加拿大
jìn kǒu
进口
de
的
niú
牛
bèi
被
jiǎn cè
检测
chū
出
niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng
牛海绵状脑病
chéng yáng xìng
呈阳性
,
yě
也
bèi
被
chēng wéi
称为
fēng niú bìng
疯牛病
。