ประโยคภาษาจีน- 年克林顿总统国宴宴请江泽民主席时中方提出了大量的十分具体的礼仪要求克林顿团队不胜其扰中文句子 (4350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
When President Bill Clinton hosted a state dinner for President Jiang Zemin in 1997, his administration was besieged with specific protocol requests from the Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jiàn 件 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 qīng tóng 青铜 jiàn 剑， jiàn shēn 剑身 zhù 铸 yǒu 有 míng wén 铭文 40 zì 字， shì 是 mù qián 目前 zhī 知 chū tǔ 出土 qīng tóng 青铜 jiàn 剑 zhōng 中 míng 铭 wén zì 文字 shù liàng 数量 duō 多 de 的 yī 一 jiàn 件。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 , bào gào 报告 zài qián 在前 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fǎ guān 法官 , niǔ 纽 dí jí tè 迪吉特 de 的 sà wéi ěr 萨维尔 xūn jué 勋爵 zhī chí 支持 xià 下 , yóu 由 dāng shí 当时 shǒu xiàng 首相 dōng ní 东尼． bèi lǐ yǎ 贝理雅 shòu mìng 授命 .
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 duì yú 对于 lǐ wén 李玟 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
19 shì jì 世纪 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 sī tāng dá 司汤达， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， zuì xiān 最先 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zuò 做 le 了 jì zǎi 记载。 suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者， zhǔn bèi 准备 zài 在 tā men 他们 cān guān 参观 wán 完 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， guān cè 观测 tā men de 他们的 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2001 nián 年 1 yuè 月 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定「 jiàn lì 建立 wǒ 我 guó tòng 国通 zī xùn 资讯 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ān quán 安全 jī zhì 机制 jì huà 计划」 wèi 为 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 tuī dòng 推动 zī 资 tōng xùn 通讯 ān quán 安全 jì huà 计划 zhī 之 làn shāng 滥觞。
2001 nián 年 wǒ chǎng 我厂 tóng 同 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 hé zuò 合作 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 pēn tú 喷涂 cǎi sù 彩塑 de 的 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 háng yè 行业 de 的 kòng bái 空白。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dòng lǐ 洞里 sà hé 萨河 shàng 上， yí gè 一个 gāo mián rén 高棉人 kāi chuán 开船 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 353 bàng 磅、 cháng 长 8 yīng chǐ 英尺 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶 ( xué míng 学名： Pangasianodon gigas ) 。
2002 nián 年， běi jīng 北京 fù shì zhǎng 副市长 hé 和 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo jí guān yuán 高级官员 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò 合作 kāi fā 开发 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术 de 的 yì xiàng 意向 shēng míng 声明。
2003 nián 年 8 yuè dǐ 月底， hā jī mǔ 哈基姆 hè 和 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 80 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 jié shù 结束 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜、 lí kāi 离开 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 shí 时 bèi 被 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zhà sǐ 炸死。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 shào xīng shì 绍兴市 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jiàn 件 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的 qīng tóng 青铜 jiàn 剑， jiàn shēn 剑身 zhù 铸 yǒu 有 míng wén 铭文 40 zì 字， shì 是 mù qián 目前 zhī 知 chū tǔ 出土 qīng tóng 青铜 jiàn 剑 zhōng 中 míng 铭 wén zì 文字 shù liàng 数量 duō 多 de 的 yī 一 jiàn 件。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 , bào gào 报告 zài qián 在前 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 fǎ guān 法官 , niǔ 纽 dí jí tè 迪吉特 de 的 sà wéi ěr 萨维尔 xūn jué 勋爵 zhī chí 支持 xià 下 , yóu 由 dāng shí 当时 shǒu xiàng 首相 dōng ní 东尼． bèi lǐ yǎ 贝理雅 shòu mìng 授命 .
1998 nián 年 tā 他 shè lì 设立 le 了 sī chóu zhī lù 丝绸之路 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō 多 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 yì shù jiā 艺术家 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 , jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
1998 nián 年 duì yú 对于 lǐ wén 李玟 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶， pú tao 葡萄 gēn liú 根瘤 yá 蚜 shèng xíng 盛行， Ōu zhōu 欧洲 dà duō 大多 de 的 pú táo yuán 葡萄园 dōu 都 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
19 shì jì 世纪 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 sī tāng dá 司汤达， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， zuì xiān 最先 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zuò 做 le 了 jì zǎi 记载。 suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者， zhǔn bèi 准备 zài 在 tā men 他们 cān guān 参观 wán 完 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， guān cè 观测 tā men de 他们的 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。
1 yuè 月 21 rì 日， běi jīng 北京 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 hé 和 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 sān yī 三一 xué yuàn 学院 qiān dìng 签订 xié yì 协议， jì xù 继续 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 děng jí kǎo shì 等级考试。
20% de 的 rén 人 rèn bù chū 认不出 huáng shǔ láng 黄鼠狼。
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2001 nián 年 1 yuè 月 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定「 jiàn lì 建立 wǒ 我 guó tòng 国通 zī xùn 资讯 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ān quán 安全 jī zhì 机制 jì huà 计划」 wèi 为 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 tuī dòng 推动 zī 资 tōng xùn 通讯 ān quán 安全 jì huà 计划 zhī 之 làn shāng 滥觞。
2001 nián 年 wǒ chǎng 我厂 tóng 同 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 hé zuò 合作 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 pēn tú 喷涂 cǎi sù 彩塑 de 的 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 háng yè 行业 de 的 kòng bái 空白。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dòng lǐ 洞里 sà hé 萨河 shàng 上， yí gè 一个 gāo mián rén 高棉人 kāi chuán 开船 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 353 bàng 磅、 cháng 长 8 yīng chǐ 英尺 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶 ( xué míng 学名： Pangasianodon gigas ) 。
2002 nián 年， běi jīng 北京 fù shì zhǎng 副市长 hé 和 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo jí guān yuán 高级官员 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò 合作 kāi fā 开发 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术 de 的 yì xiàng 意向 shēng míng 声明。
2003 nián 年 8 yuè dǐ 月底， hā jī mǔ 哈基姆 hè 和 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 80 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 jié shù 结束 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜、 lí kāi 离开 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 shí 时 bèi 被 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zhà sǐ 炸死。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子