ประโยคภาษาจีน- 换句话来说类似轻子和夸克这种没有更进一步结构的粒子中文句子 (43619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， lèi sì 类似 qīng zǐ 轻子 hé 和 kuā kè 夸克 zhè zhǒng 这种 méi yǒu 没有 gèng jìn yī bù 更进一步 jié gòu 结构 de 的 lì zǐ 粒子。
In other words, particles such as leptons and quarks have no substructure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是， dāng 当 shuì zháo 睡着 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 réng rán 仍然 shì 是 huó dòng 活动 de 的， bìng qiě 并且 qiū nǎo 丘脑 de 的 huó dòng 活动 yuè 越 pín fán 频繁， wǒ men 我们 jiù 就 shuì 睡 de 的 yuè hǎo 越好。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
měi guó 美国 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zǒng shì 总是 zài 在 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时 jìn xíng 进行 fū 肤 wèi 慰 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yě 也 qián wǎng 前往 tā guó 他国 xié zhù 协助。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 xìn de guò 信得过。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xí guàn 习惯 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， ér qiě 而且 jiàn jiàn 渐渐 de 地 duì 对 guān dǐ 官邸 zhòng dì 中的 fú wù 服务 rén yuán 人员 hé zhōu 和州 jǐng 警 de 的 gōng zuò 工作 jué de 觉得 gǎn jī 感激， tā men 他们 shǐ 使 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 cóng 从 zhè ge 这个 tú yǒu xíng shì 徒有形式 de 的 qún tǐ 群体 nà li 那里 wán quán 完全 wú fǎ 无法 huò dé 获得 rèn hé 任何 dé shī 得失。
měi guó 美国 suǒ wèi 所谓 de 的 gé mìng 革命 bù guò rú cǐ 不过如此。 ér 而 yóu cǐ 由此 zhāo zhì 招致 de 的 fǎn gé mìng 反革命 yě 也 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hòu 最后， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到， ” tā 她 shuō 说： “ wú lùn 无论 wǒ 我 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 yǒu 有 yǎn jing 眼睛 shǎn guāng 闪光 de 的 nián qīng rén 年轻人 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 zhēn 珍 bó shì 博士 tā men 他们 wèi le 为了 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
měi guó 美国 tuī dòng 推动 běi yuē 北约 dōng 东 kuò 扩， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 dōng Ōu 东欧 de 的 ān quán 安全。
bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 zhěng tǐ 整体 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 shù jù 数据 , bìng 并 dān xīn 担心 zhōng guó yín háng 中国银行 yè zhě 业者 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 fàng dài 放贷 . zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 tuī dòng 推动 měi 美 gǔ 股 xià diē 下跌 .
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū zī 出资 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì huà 计划 wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 mín 民 dá 答 nà 那 é 峨 de 的 mù sī lín 穆斯林 nóng cūn 农村 dài lái 带来 xī wàng 希望。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
bú guò 不过 jì rán 既然 běn 本 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 què shí 确实 néng gòu 能够 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 huó 活 shēng wù tǐ 生物体， nà me 那么 yīng 应 gāi huì 该会 yǒu 有 bú cuò 不错 de 的 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 yǒu qián rén 有钱人 de huà 的话， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲。
bú guò 不过 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yì si 意思 wǒ 我 hái shi 还是 kàn dǒng 看懂 le 了， nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 yì jiā 一家 cái wù 财务 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 yī míng 一名 ERP fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品 hé 和 míng rén 名人 què 却 bìng bù 并不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 gēn 跟 mǒu xiē 某些 míng xīng 明星 chě 扯 shàng 上 guān xi 关系。
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 mí liàn 迷恋 tā 她 xián jìng 娴静、 tǎn shuài 坦率 de 的 jǔ zhǐ 举止。
bú guò 不过 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 90% yǐ shàng 以上 shì 是 lǎo nián rén 老年人。 ér 而 zhū liú gǎn 猪流感 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng nián rén 青年人。
huàn jù huà shuō 换句话说， piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 bǐ 比 zài 在 zhǎng xiàng 长相 shàng 上 quē shǎo 缺少 zào wù zhǔ 造物主 juàn gù 眷顾 de 的 tóng lèi 同类 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shēng 生 nǚ ér 女儿，《 shēng zhí 生殖 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 jiāng huì 将会 rú cǐ 如此 bào dào 报道。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说 jiù shì 就是， dāng 当 shuì zháo 睡着 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 réng rán 仍然 shì 是 huó dòng 活动 de 的， bìng qiě 并且 qiū nǎo 丘脑 de 的 huó dòng 活动 yuè 越 pín fán 频繁， wǒ men 我们 jiù 就 shuì 睡 de 的 yuè hǎo 越好。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
měi guó 美国 cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zǒng shì 总是 zài 在 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时 jìn xíng 进行 fū 肤 wèi 慰 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yě 也 qián wǎng 前往 tā guó 他国 xié zhù 协助。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 xìn de guò 信得过。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xí guàn 习惯 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， ér qiě 而且 jiàn jiàn 渐渐 de 地 duì 对 guān dǐ 官邸 zhòng dì 中的 fú wù 服务 rén yuán 人员 hé zhōu 和州 jǐng 警 de 的 gōng zuò 工作 jué de 觉得 gǎn jī 感激， tā men 他们 shǐ 使 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 cóng 从 zhè ge 这个 tú yǒu xíng shì 徒有形式 de 的 qún tǐ 群体 nà li 那里 wán quán 完全 wú fǎ 无法 huò dé 获得 rèn hé 任何 dé shī 得失。
měi guó 美国 suǒ wèi 所谓 de 的 gé mìng 革命 bù guò rú cǐ 不过如此。 ér 而 yóu cǐ 由此 zhāo zhì 招致 de 的 fǎn gé mìng 反革命 yě 也 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hòu 最后， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到， ” tā 她 shuō 说： “ wú lùn 无论 wǒ 我 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 yǒu 有 yǎn jing 眼睛 shǎn guāng 闪光 de 的 nián qīng rén 年轻人 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 zhēn 珍 bó shì 博士 tā men 他们 wèi le 为了 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
měi guó 美国 tuī dòng 推动 běi yuē 北约 dōng 东 kuò 扩， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 dōng Ōu 东欧 de 的 ān quán 安全。
bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 zhěng tǐ 整体 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 shù jù 数据 , bìng 并 dān xīn 担心 zhōng guó yín háng 中国银行 yè zhě 业者 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 fàng dài 放贷 . zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 tuī dòng 推动 měi 美 gǔ 股 xià diē 下跌 .
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū zī 出资 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì huà 计划 wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 mín 民 dá 答 nà 那 é 峨 de 的 mù sī lín 穆斯林 nóng cūn 农村 dài lái 带来 xī wàng 希望。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
bú guò 不过 jì rán 既然 běn 本 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 què shí 确实 néng gòu 能够 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 huó 活 shēng wù tǐ 生物体， nà me 那么 yīng 应 gāi huì 该会 yǒu 有 bú cuò 不错 de 的 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng lái 将来 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 yǒu qián rén 有钱人 de huà 的话， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲。
bú guò 不过 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yì si 意思 wǒ 我 hái shi 还是 kàn dǒng 看懂 le 了， nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 yì jiā 一家 cái wù 财务 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 yī míng 一名 ERP fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候， míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品 hé 和 míng rén 名人 què 却 bìng bù 并不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 gēn 跟 mǒu xiē 某些 míng xīng 明星 chě 扯 shàng 上 guān xi 关系。
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 mí liàn 迷恋 tā 她 xián jìng 娴静、 tǎn shuài 坦率 de 的 jǔ zhǐ 举止。
bú guò 不过 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 90% yǐ shàng 以上 shì 是 lǎo nián rén 老年人。 ér 而 zhū liú gǎn 猪流感 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng nián rén 青年人。
huàn jù huà shuō 换句话说， piāo liàng nǚ rén 漂亮女人 bǐ 比 zài 在 zhǎng xiàng 长相 shàng 上 quē shǎo 缺少 zào wù zhǔ 造物主 juàn gù 眷顾 de 的 tóng lèi 同类 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shēng 生 nǚ ér 女儿，《 shēng zhí 生殖 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 jiāng huì 将会 rú cǐ 如此 bào dào 报道。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子