ประโยคภาษาจีน- 换句话说耐心等待意中人的出现可以防止一不小心找上母老虎你是出于爱情而不是因为走投无路而结婚中文句子 (44598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， nài xīn 耐心 děng dài 等待 yì zhōng rén 意中人 de 的 chū xiàn 出现， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhǎo 找 shàng 上 mǔ lǎo hǔ 母老虎。 nǐ 你 shì 是 chū yú 出于 ài qíng 爱情、 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 zǒu tóu wú lù 走投无路 ér 而 jié hūn 结婚。
In other words, by holding out for Miss Right (instead of Miss Always Right), you can avoid the mistake of a lifetime and marry for love -- and not out of desperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
huàn jù huà shuō 换句话说， xǔ duō 许多 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yà 亚 lín chuáng 临床 zì bì zhèng 自闭症 tè zhēng 特征， dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 jué 绝 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 huàn bìng 患病。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了 , wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huàn 换 yí gè 一个 zhuān yè 专业 , jīn róng 金融 huò zhě 或者 guó jì shāng wù 国际商务 , rán hòu 然后 zài 再 zì jǐ 自己 bǎ 把 zhōng guó 中国 de 的 kuài jì 会计 màn màn 慢慢 xué hǎo 学好 zài shuō 再说 ba 吧 .
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
měi guó 美国 yǒu 有 jǐ 几 dài 代 qīng shào nián 青少年 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zōng hé xìng 综合性 de 的、 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xìng jiào yù 性教育 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 - - - zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng háng 同行 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè xiē 这些 yàng jī 样机， kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zài 在 gāi de 该地 diàn 电 shì jī 视机 shàng 上 shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点 dōu 都 bù 不 chǎn shēng 产生， jiù 就 néng 能 cóng 从 yí gè 一个 zhàn yǒu 占有 tōng dào 通道 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 kōng zhì 空置 tōng dào 通道。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 yóu yú 由于 fǎ dìng huò bì 法定货币 fǎ 法 duì 对 měi yuán 美元 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 měi yuán 美元 jiāng 将 qí tā 其他 huò bì 货币 zhú chū 逐出 le 了 liú tōng 流通 huán jié 环节， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 shāng pù 商铺 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 měi yuán 美元。
huàn 换 dì fāng 地方 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 xī yān 吸烟， jiào 叫 wài mài 外卖 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 zuò zài 坐在 jīn yān qū 禁烟区 lǐ 里。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 gāo céng 高层 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 liú xià 留下 tài duō 太多 zhù shǒu 驻守 měi jūn 美军， ér 而 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shì zé 士则 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
huàn yán zhī 换言之， wú lùn 无论 chóng qǐ 重启 níng biān 宁边 fǎn yìng duī 反应堆 shì bu shì 是不是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jué dìng 决定， nà ge 那个 jué 决 dìng dōu 定都 bù néng 不能 shuō shì 说是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
tā 他 jù rán 遽然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 kāi shǐ 开始 diào qiǎn 调遣 gèng duō 更多 de 的 jūn lì 军力 dào 到 tài píng yáng de qū 太平洋地区。
jū 据 2009 nián 年 11 yuè 月 de 的 mì diàn 密电 yǐn shù 引述， hā zī nà 哈兹纳 nǚ shì 女士 jiù 就 jiāo yì 交易 xì jié 细节 xiàng 向 měi guó 美国 guān yuán 官员 shī yā 施压 shí 时 céng 曾 shuō 说： “ ruò 若 bù 不 kāi tong 开通 niǔ yuē 纽约 háng xiàn 航线， mǎi 买 bō yīn 波音 fēi jī 飞机 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？ ”
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi gè 每个 luǎn 卵， ” kē sī 科斯 gé luó fū 格罗夫 shuō 说， “ dōu 都 shì 是 yī 一 yǐn yuē 隐约 shǎn shuò 闪烁 wēi guāng 微光， dà gài 大概 mǐ lì 米粒 dà xiǎo 大小 de 的 bái sè 白色 lèi zhū 泪珠。 ”
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
huàn jù huà shuō 换句话说， xǔ duō 许多 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yà 亚 lín chuáng 临床 zì bì zhèng 自闭症 tè zhēng 特征， dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 jué 绝 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 huàn bìng 患病。
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 rén 人 hěn 很 pà 怕 zhōng guó 中国， yì xiē 一些 rén 人 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zāi 栽 jiāo 交， ” zuò wéi 作为 CBS jīng jì 经济 xīn wén 新闻 shì chǎng 市场 zhuī zōng 追踪 jié mù 节目 chuàng shǐ zhě 创始者 zhī yī 之一 de 的 bì shào pǔ 毕绍普 shuō 说。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了 , wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huàn 换 yí gè 一个 zhuān yè 专业 , jīn róng 金融 huò zhě 或者 guó jì shāng wù 国际商务 , rán hòu 然后 zài 再 zì jǐ 自己 bǎ 把 zhōng guó 中国 de 的 kuài jì 会计 màn màn 慢慢 xué hǎo 学好 zài shuō 再说 ba 吧 .
tā 他 xuǎn zé 选择 diàn yǐng 电影《 quán fǎ 拳法》 zuò wéi 作为 fù chū 复出 zuò pǐn 作品， xiū xi 休息 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 biàn 便 jiāng 将 tóu rù 投入 pāi shè 拍摄。
měi guó 美国 yǒu 有 jǐ 几 dài 代 qīng shào nián 青少年 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 zōng hé xìng 综合性 de 的、 zhèng jù 证据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xìng jiào yù 性教育 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 - - - zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng háng 同行 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè xiē 这些 yàng jī 样机， kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zài 在 gāi de 该地 diàn 电 shì jī 视机 shàng 上 shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点 dōu 都 bù 不 chǎn shēng 产生， jiù 就 néng 能 cóng 从 yí gè 一个 zhàn yǒu 占有 tōng dào 通道 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 kōng zhì 空置 tōng dào 通道。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 yóu yú 由于 fǎ dìng huò bì 法定货币 fǎ 法 duì 对 měi yuán 美元 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 měi yuán 美元 jiāng 将 qí tā 其他 huò bì 货币 zhú chū 逐出 le 了 liú tōng 流通 huán jié 环节， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 shāng pù 商铺 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 měi yuán 美元。
huàn 换 dì fāng 地方 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 xī yān 吸烟， jiào 叫 wài mài 外卖 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 chī 吃 dōng xi 东西， nà me 那么 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 xuǎn zé 选择 zuò zài 坐在 jīn yān qū 禁烟区 lǐ 里。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn yán zhī 换言之 “ shū juàn qì 书卷气 ” shì 是 xiě 写 zài 在 měi 每 gè rén 个人 liǎn shàng 脸上 de 的。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下， běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 jué dìng 决定 zhòng 重 zǒu lǎo lù 走老路， zài cì 再次 cǎi yòng 采用 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 mén piào 门票 fā shòu 发售 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 chōu qiān 抽签 xì tǒng 系统。
huàn yán zhī 换言之， yà 亚 gòng 贡 xuě lián 雪莲 guǒ 果 kuài jīng 块茎 de 的 xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数 fēi cháng 非常 dī 低 hé 和 suǒ 所 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
měi guó mín zhǔ dǎng 美国民主党 gāo céng 高层 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 liú xià 留下 tài duō 太多 zhù shǒu 驻守 měi jūn 美军， ér 而 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shì zé 士则 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
huàn yán zhī 换言之， wú lùn 无论 chóng qǐ 重启 níng biān 宁边 fǎn yìng duī 反应堆 shì bu shì 是不是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jué dìng 决定， nà ge 那个 jué 决 dìng dōu 定都 bù néng 不能 shuō shì 说是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
měi guó 美国 shā huà 沙画 yì shù jiā 艺术家 jí mǔ 吉姆 Denevan （ shēng yú 生于 1961 nián 年） zài 在 běi jiā zhōu 北加州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， huā fèi 花费 shí duō 十多 xiǎo shí 小时 chuàng zuò 创作 le 了 zhè xiē 这些 zuì 最 měi lì 美丽， yě 也 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yì shì 易逝 de 的 huà zuò 画作。
tā 他 jù rán 遽然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
měi guó hǎi jūn 美国海军 kāi shǐ 开始 diào qiǎn 调遣 gèng duō 更多 de 的 jūn lì 军力 dào 到 tài píng yáng de qū 太平洋地区。
jū 据 2009 nián 年 11 yuè 月 de 的 mì diàn 密电 yǐn shù 引述， hā zī nà 哈兹纳 nǚ shì 女士 jiù 就 jiāo yì 交易 xì jié 细节 xiàng 向 měi guó 美国 guān yuán 官员 shī yā 施压 shí 时 céng 曾 shuō 说： “ ruò 若 bù 不 kāi tong 开通 niǔ yuē 纽约 háng xiàn 航线， mǎi 买 bō yīn 波音 fēi jī 飞机 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？ ”
tā 他 nà 那 fù 副 yàng zi 样子 kě wèi 可谓 shì 是 kǔ nàn 苦难 de 的 diǎn xíng 典型。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi gè 每个 luǎn 卵， ” kē sī 科斯 gé luó fū 格罗夫 shuō 说， “ dōu 都 shì 是 yī 一 yǐn yuē 隐约 shǎn shuò 闪烁 wēi guāng 微光， dà gài 大概 mǐ lì 米粒 dà xiǎo 大小 de 的 bái sè 白色 lèi zhū 泪珠。 ”
“ měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查， shǔ 数 tiān 天 qián 前 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎn chá 检查 guò 过 yí cì 一次， mù qián 目前 wǒ de 我的 shì lì 视力 shàng hǎo 尚好。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子