ประโยคภาษาจีน- 美国最大的太阳能设备制造商应用材料公司打算在中国西安投资建设世界上最大的私营太阳能研究机构中文句子 (44612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
America’s premier solar equipment maker, Applied Materials, is about to open the world’s largest privately funded solar research facility — in Xian, China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 xiàng 向 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bān fā 颁发 huò 或 jí jiāng 即将 bān fā 颁发 jié hūn zhèng 结婚证， zhè 这 wǔ gè 五个 zhōu 州 fēn 分 bié wèi 别为： kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hé 和 fó méng tè zhōu 佛蒙特州。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
tā 他 xuǎn zé 选择 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 zuò pǐn 作品 bìng pái 并排 guà 挂 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 guān zhě 观者 fǎng fú 仿佛 gǎn jué dào 感觉到 chuān yuè 穿越 biān jiè 边界 de 的 duì huà 对话。
tā 他 tòu guò 透过 zhòng 重 shì 释 gǔ xùn 古训， yù 欲 huī 恢復 kǒng mèng 孔孟 yuán shǐ 原始 rú xué 儒学 qiáng diào 强调 dào dé 道德 guì zài 贵在 shí jiàn 实践、 dào dé 道德 xū 须 yú 于 shí shì 实事 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 zhī 之 zhǐ 旨。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
“ lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 rú hé 如何 fā fàng 发放 cháng xiào 长效 shā chóng 杀虫 wén zhàng 蚊帐 de 的 zhēng lùn 争论， ” shì wèi zǔ zhī 世卫组织 quán qiú 全球 nüè jí 疟疾 guī huà 规划 fù zé rén 负责人 ArataKochi bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā 他 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， zuò 做 tā 他 què dìng 确定 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， fā bù 发布 xīn 新 de 的、 kù bì 酷毙 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品。
tā 他 dòu yǐn 逗引 tā 她 gào su 告诉 tā 他 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
bú guò 不过 dì sān shì jiè 第三世界 zuì chū 最初 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 wú guān 无关。
tā 他 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 de 的 zhí jué 直觉、 biàn zhèng 辩证 de 的 zōng hé 综合 yǔ 与 dé xìng 德性 de 的 zì 自 zhèng 证， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng shí 上实 xiàn 现 le 了 yóu 由 zhī shi 知识 dào 到 zhì huì 智慧 de 的 chāo yuè 超越。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ zhí wù 植物 diǎn diǎn 点点 kàn 看 ” yóu xì 游戏 shè jì kāi fā 设计开发 tuán duì 团队 shì yóu 是由 běi jīng 北京 lín yè 林业 dà 大 xué xìn xī 学信息 xué yuàn 学院 de 的 wǔ míng 五名 tóng xué 同学 hé 和 yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 yí 遗 liú xià 留下 duō shao qián 多少钱 ?
měi guó 美国 yù shì 浴室 hěn dà 很大， wéi měi 唯美 shè jì 设计 de 的 yù gāng 浴缸、 duō gōng néng 多功能 de 的 huā sǎ 花洒、 fù 妇 xǐ pén 洗盆 shì 是 bì bèi 必备， zài 在 yù gāng 浴缸 wài 外 hái yào 还要 jiā 加 yí gè 一个 lín yù 淋浴 jiān 间。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， gù tǐ 固体 zhōng hé 中和 píng héng 平衡 shí 时 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dān táng 单糖 shì yǐ 是以 kāi 开 liàn 链 xíng 型 huán zhuàng 环状 bàn 半 suō quán 缩醛 zhàn 占 duō shù 多数。
jū 据 BFM diàn tái 电台 bào dào 报道， gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 shū ji 书记 bó nà dé 伯纳德 · dì bó 蒂博 ěr tè 尔特 shēng chēng 声称： “ shòu 受 xīn 薪 gōng rén 工人 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 lún wéi 沦为 zhè cháng 这场 yǔ 与 tā men 他们 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。 ”
“ shū tú tóng guī 殊途同归 ” sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 néng 能 gài kuò 概括《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 hé 和《 mǐ 米》 zhōng 中 liǎng wèi 两位 zhǔ rén gōng 主人公 gè rén 个人 mìng yùn 命运 lì chéng 历程 de 的 jué hǎo 绝好 de 的 cí yǔ 词语。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián hé huì 联合会 de 的 lì fǎ 立法 zhǔ guǎn 主管 TravisPlunkett shuō 说 , " guó huì 国会 duì yú 对于 gǎi gé 改革 jīn róng 金融 fú wù yè 服务业 jiān guǎn 监管 de 的 tài du 态度 hū lěng hū rè 忽冷忽热 , yín háng yè 银行业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 réng 仍 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 . "
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 biǎo shì 表示， mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 de 的 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 bìng bù 并不 wéi fǎn 违反 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 guī dìng 规定。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 xiàng 向 tóng xìng liàn 同性恋 bàn lǚ 伴侣 bān fā 颁发 huò 或 jí jiāng 即将 bān fā 颁发 jié hūn zhèng 结婚证， zhè 这 wǔ gè 五个 zhōu 州 fēn 分 bié wèi 别为： kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hé 和 fó méng tè zhōu 佛蒙特州。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
tā 他 xuǎn zé 选择 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 zuò pǐn 作品 bìng pái 并排 guà 挂 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 guān zhě 观者 fǎng fú 仿佛 gǎn jué dào 感觉到 chuān yuè 穿越 biān jiè 边界 de 的 duì huà 对话。
tā 他 tòu guò 透过 zhòng 重 shì 释 gǔ xùn 古训， yù 欲 huī 恢復 kǒng mèng 孔孟 yuán shǐ 原始 rú xué 儒学 qiáng diào 强调 dào dé 道德 guì zài 贵在 shí jiàn 实践、 dào dé 道德 xū 须 yú 于 shí shì 实事 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 zhī 之 zhǐ 旨。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
“ lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 rú hé 如何 fā fàng 发放 cháng xiào 长效 shā chóng 杀虫 wén zhàng 蚊帐 de 的 zhēng lùn 争论， ” shì wèi zǔ zhī 世卫组织 quán qiú 全球 nüè jí 疟疾 guī huà 规划 fù zé rén 负责人 ArataKochi bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过 xiàn zài 现在， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 gèng 更 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā 他 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， zuò 做 tā 他 què dìng 确定 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， fā bù 发布 xīn 新 de 的、 kù bì 酷毙 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品。
tā 他 dòu yǐn 逗引 tā 她 gào su 告诉 tā 他 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
“ sōng shǔ 松鼠 guī yú 鲑鱼 ” sè zé 色泽 huáng liàng 黄亮， xíng 形 rú 如 sōng shǔ 松鼠， wài pí 外皮 cuì 脆 ér 而 nèi 内 ròu 肉 nèn 嫩， tāng zhī 汤汁 suān tián 酸甜 shì kǒu 适口。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
bú guò 不过 dì sān shì jiè 第三世界 zuì chū 最初 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 wú guān 无关。
tā 他 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 de 的 zhí jué 直觉、 biàn zhèng 辩证 de 的 zōng hé 综合 yǔ 与 dé xìng 德性 de 的 zì 自 zhèng 证， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng shí 上实 xiàn 现 le 了 yóu 由 zhī shi 知识 dào 到 zhì huì 智慧 de 的 chāo yuè 超越。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ zhí wù 植物 diǎn diǎn 点点 kàn 看 ” yóu xì 游戏 shè jì kāi fā 设计开发 tuán duì 团队 shì yóu 是由 běi jīng 北京 lín yè 林业 dà 大 xué xìn xī 学信息 xué yuàn 学院 de 的 wǔ míng 五名 tóng xué 同学 hé 和 yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 yí 遗 liú xià 留下 duō shao qián 多少钱 ?
měi guó 美国 yù shì 浴室 hěn dà 很大， wéi měi 唯美 shè jì 设计 de 的 yù gāng 浴缸、 duō gōng néng 多功能 de 的 huā sǎ 花洒、 fù 妇 xǐ pén 洗盆 shì 是 bì bèi 必备， zài 在 yù gāng 浴缸 wài 外 hái yào 还要 jiā 加 yí gè 一个 lín yù 淋浴 jiān 间。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， gù tǐ 固体 zhōng hé 中和 píng héng 平衡 shí 时 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dān táng 单糖 shì yǐ 是以 kāi 开 liàn 链 xíng 型 huán zhuàng 环状 bàn 半 suō quán 缩醛 zhàn 占 duō shù 多数。
jū 据 BFM diàn tái 电台 bào dào 报道， gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 shū ji 书记 bó nà dé 伯纳德 · dì bó 蒂博 ěr tè 尔特 shēng chēng 声称： “ shòu 受 xīn 薪 gōng rén 工人 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 lún wéi 沦为 zhè cháng 这场 yǔ 与 tā men 他们 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。 ”
“ shū tú tóng guī 殊途同归 ” sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 néng 能 gài kuò 概括《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 hé 和《 mǐ 米》 zhōng 中 liǎng wèi 两位 zhǔ rén gōng 主人公 gè rén 个人 mìng yùn 命运 lì chéng 历程 de 的 jué hǎo 绝好 de 的 cí yǔ 词语。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián hé huì 联合会 de 的 lì fǎ 立法 zhǔ guǎn 主管 TravisPlunkett shuō 说 , " guó huì 国会 duì yú 对于 gǎi gé 改革 jīn róng 金融 fú wù yè 服务业 jiān guǎn 监管 de 的 tài du 态度 hū lěng hū rè 忽冷忽热 , yín háng yè 银行业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 réng 仍 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 . "
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子