ประโยคภาษาจีน- 他透露当地的报刊告诉他政府正试图压制有关最近蓝藻爆发的新闻中文句子 (44742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
Now, he says, local journalists tell him that the government is trying to suppress news about the latest algae outbreak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
bú guò 不过 yóu yú 由于 fǎ dìng huò bì 法定货币 fǎ 法 duì 对 měi yuán 美元 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 měi yuán 美元 jiāng 将 qí tā 其他 huò bì 货币 zhú chū 逐出 le 了 liú tōng 流通 huán jié 环节， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 shāng pù 商铺 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 měi yuán 美元。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
huàn yán zhī 换言之 , kuàng wù 矿物 jiù shì 就是 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 , dàn 但 xū 须 jīng guò 经过 wā jué 挖掘、 zuān kǒng 钻孔、 rén gōng 人工 bào pò 爆破 huò 或 lèi sì 类似 zuò yè 作业 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 wù zhì 物质。
měi guó 美国 lín yè jú 林业局 de 的 zhū dì 朱棣 shuō 说， xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 xiàng shān 向山 dǐng 顶 màn yán 蔓延。
“ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 yì yì 意义 jié gòu 结构 hé 和 yì shù 艺术 xíng tài 形态 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhì 政治 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 de 的 jié hé 结合。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
bú guò 不过 niǔ yuē 纽约 huì shì 汇市 wǔ 午 pán 盘， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 bào 报 76.87 rì yuán 日圆， yǔ 与 shàng zhōu wǔ 上周五 wěi 尾 pán 盘 de 的 76.77 rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， jiào 较 xuān bù 宣布 dá chéng 达成 xié yì 协议 hòu 后 78.05 rì yuán 日圆 de 的 pán zhōng 盘中 gāo wèi 高位 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。
měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shěn lǐ 审理 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhuàng gào 状告 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn 反垄断 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 jìng zhēng 竞争 yī 一 àn 案。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā xiāng 他乡 xià 下 de 的 zhuāng yuán 庄园 qù guò 去过 yí cì 一次 dǎ liè 打猎 de 的 zhōu mò 周末。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 liù qī yuè 六七月 fèn 份 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiān 间 zhuī zōng 追踪 le 了 kě néng 可能 zài yǒu 再有 wéi jìn 违禁 huò wù 货物 de 的 kě yí 可疑 cháo xiǎn 朝鲜 huò chuán 货船。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
jū 据 FFC biǎo shì 表示， dào 到 2010 nián 年， tā men 他们 zài 在 kàng hóng 抗洪 gōng chéng jiàn shè 工程建设 shàng 上 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 le 了 jiāng jìn 将近 9 yì 亿 měi yuán 美元。
tā 他 nà 那 tóu 头 nián lǎo 年老 de 的 gǒu 狗 jiù 就 zài 在 huī jìn 灰烬 lǐ 里 fān gǔn 翻滚， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǐn mò 隐没 zài 在 yān huī 烟灰 zhōng 中。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 pò 破 chuāng 窗 jiù 旧 tiě 铁 bān 般 de 的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 mén pái 门牌， suǒ zài 所在 de 的 huǒ shān huī 火山灰 duī jī 堆积 de 的 jiē dào 街道 suī shì 虽是 gē 哥 mǎ chéng 马城 shì zhōng xīn 市中心， dàn 但 yě 也 méi yǒu 没有 míng chēng 名称。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， hùn hé 混合 jiào xué fǎ 教学法 kě yǐ 可以 bǐ 比 dān yī 单一 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 yào 要 gèng jiā 更加 yǒu 有 xiào guǒ 效果， ” mò ěr 莫尔 shuō dào 说道。 tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 měi guó 美国 yuǎn chéng jiāo xué 远程教学 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
bú guò 不过 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 réng 仍 zài 在 tóng kē 同科 ní sài 尼赛 kè 克 tán pàn 谈判 , shè jí 涉及 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 tóu zī yín háng 投资银行 xiàng 向 sà bó 萨博 dài kuǎn 贷款 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 . gāi 该 dài kuǎn 贷款 shì 是 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件 .
bú guò 不过 yóu yú 由于 fǎ dìng huò bì 法定货币 fǎ 法 duì 对 měi yuán 美元 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 měi yuán 美元 jiāng 将 qí tā 其他 huò bì 货币 zhú chū 逐出 le 了 liú tōng 流通 huán jié 环节， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 shāng pù 商铺 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 měi yuán 美元。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
tā 他 tōng zhī 通知 yí gè 一个 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 duì zhǎng 队长 qù 去 dòng yuán 动员 tā 他 de 的 shǒu xià 手下， zhǔn bèi 准备 gōng 攻 jìn qù 进去。
“ mǒu xiē 某些 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 niǎo lèi 鸟类 zhǐ shì 只是 hěn 很 xìng yùn 幸运， néng 能 zài 在 chéng shì 城市 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 pèng qiǎo 碰巧 yǔ 与 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 qī xī dì 栖息地 hěn 很 jiē jìn 接近 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào 直到 tā 她 zài 在 yí cì 一次 quán měi 全美 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì cuò 力挫 dà yuē 大约 liǎng qiān 两千 jìng zhēng zhě 竞争者， tā 她 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 jǐ 挤 shēn 身 hǎo lái wù 好莱坞。
huàn yán zhī 换言之 , kuàng wù 矿物 jiù shì 就是 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 , dàn 但 xū 须 jīng guò 经过 wā jué 挖掘、 zuān kǒng 钻孔、 rén gōng 人工 bào pò 爆破 huò 或 lèi sì 类似 zuò yè 作业 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 wù zhì 物质。
měi guó 美国 lín yè jú 林业局 de 的 zhū dì 朱棣 shuō 说， xiāo fáng 消防 guān bīng 官兵 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 xiàng shān 向山 dǐng 顶 màn yán 蔓延。
“ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 yì yì 意义 jié gòu 结构 hé 和 yì shù 艺术 xíng tài 形态 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhì 政治 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 de 的 jié hé 结合。
huàn yán zhī 换言之， xíng fǎ xué 刑法学 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 réng 仍 shì 是 bìng qiě 并且 yīng dāng 应当 shì 是 shuāng guǐ zhì 双轨制 xíng fá 刑罚 tǐ zhì 体制 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 wéi chí 维持 zì 自 dǐ zhì 抵制 1980 nián 年 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 dì wèi 地位。
bú guò 不过 niǔ yuē 纽约 huì shì 汇市 wǔ 午 pán 盘， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 bào 报 76.87 rì yuán 日圆， yǔ 与 shàng zhōu wǔ 上周五 wěi 尾 pán 盘 de 的 76.77 rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， jiào 较 xuān bù 宣布 dá chéng 达成 xié yì 协议 hòu 后 78.05 rì yuán 日圆 de 的 pán zhōng 盘中 gāo wèi 高位 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ róng jiāng 榕江 pái 牌 ” shēng chōu wáng 生抽王 1989 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 shěng 省 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品， 1991 nián 年 huò 获 qīng gōng yè bù 轻工业部 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 chēng hào 称号。
tā 他 qiǎn shǐ 遣使 dào 到 yán tú 沿途 gè guó 各国， wèn 问 qǔ dào 取道 dāng dì 当地 huì 会 gěi 给 dàng zuò 当作 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人。
měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shěn lǐ 审理 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhuàng gào 状告 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn 反垄断 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 jìng zhēng 竞争 yī 一 àn 案。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā xiāng 他乡 xià 下 de 的 zhuāng yuán 庄园 qù guò 去过 yí cì 一次 dǎ liè 打猎 de 的 zhōu mò 周末。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 liù qī yuè 六七月 fèn 份 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiān 间 zhuī zōng 追踪 le 了 kě néng 可能 zài yǒu 再有 wéi jìn 违禁 huò wù 货物 de 的 kě yí 可疑 cháo xiǎn 朝鲜 huò chuán 货船。
“ sǐ wáng 死亡 ” shì 是 rén lèi 人类 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 dàn 但 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， yīn ér 因而 “ sǐ wáng 死亡 ” yì 义 wǎn cí 婉词 chéng wéi 成为 wěi wǎn yǔ 委婉语 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
jū 据 FFC biǎo shì 表示， dào 到 2010 nián 年， tā men 他们 zài 在 kàng hóng 抗洪 gōng chéng jiàn shè 工程建设 shàng 上 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 le 了 jiāng jìn 将近 9 yì 亿 měi yuán 美元。
tā 他 nà 那 tóu 头 nián lǎo 年老 de 的 gǒu 狗 jiù 就 zài 在 huī jìn 灰烬 lǐ 里 fān gǔn 翻滚， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǐn mò 隐没 zài 在 yān huī 烟灰 zhōng 中。
jū 据 PRWeb bào dào 报道， bú lùn 不论 shì 是 gǔ bì 古币， xīn bì 新币， yín bì 银币， jīn bì 金币， shèn zhì 甚至 shì 是 jīn tiáo 金条， zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 zào jiǎ 造假。
tā 他 nà 那 yǒu qù 有趣 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhòng 观众 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
tā 他 nà 那 pò 破 chuāng 窗 jiù 旧 tiě 铁 bān 般 de 的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 mén pái 门牌， suǒ zài 所在 de 的 huǒ shān huī 火山灰 duī jī 堆积 de 的 jiē dào 街道 suī shì 虽是 gē 哥 mǎ chéng 马城 shì zhōng xīn 市中心， dàn 但 yě 也 méi yǒu 没有 míng chēng 名称。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， hùn hé 混合 jiào xué fǎ 教学法 kě yǐ 可以 bǐ 比 dān yī 单一 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 yào 要 gèng jiā 更加 yǒu 有 xiào guǒ 效果， ” mò ěr 莫尔 shuō dào 说道。 tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 měi guó 美国 yuǎn chéng jiāo xué 远程教学 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子