ประโยคภาษาจีน- 美国烘烤与欧洲的传统相比最大的不同是它远不如欧洲讲究烹饪科学中文句子 (45537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 hōng kǎo 烘烤 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 chuán tǒng 传统 xiāng bǐ 相比 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì 是， tā 它 yuǎn 远 bù rú 不如 Ōu zhōu 欧洲 jiǎng jiu 讲究 pēng rèn 烹饪 kē xué 科学。
One of the big things with American baking is that it is much, much less scientific than European traditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gēn jù 根据 2003 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划 chéng 承 tǎn 坦 gè zì 各自 de 的 yì wù 义务。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 huì 会 xià zǎi 下载 yí gè 一个 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bú shi 不是 liáo yáng 辽阳， ér shì 而是 běi jīng 北京。
“ měi cì 每次 kàn dào 看到 yín hé 银河 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ” zài 在《 shào bīng 哨兵》 zhōng 中， tā 他 jiè 借 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu 口 shuō dào 说道， “ méi cuò 没错， nà 那 céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 xīng yún 星云 zhōng 中， wǒ men 我们 qī dài 期待 de 的 shǐ zhě 使者 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè lǐ 这里 gǎn lái 赶来。
tā 他 nà 那 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 suí zhe 随着 měi cì 每次 hū xī 呼吸 sōng chí 松弛 de 地 shōu 收 fàng 放。
měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成 de 的 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 yǔ 与 yuán yóu 原油 hùn hé 混合 de 的 huà xué 化学 fēn sǎn jì 分散剂 de 的 dú xìng 毒性 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 ér yán 而言， bìng 并 bù bǐ 不比 yuán yóu 原油 běn shēn 本身 lái de 来得 gāo 高； yǐ cǐ 以此 fǎn bó 反驳 le 了 yì xiē 一些 pī píng 批评 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng wèi 从未 bèi 被 wán quán 完全 yàn zhèng 验证 guò 过， yīn cǐ 因此 lái zì 来自 bù dá pèi sī 布达佩斯 luó lán 罗兰 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jué dìng 决定 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证， zuì hòu 最后 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 huì 会 diǎn rán 点燃 yǔ 与 wù tǐ 物体 shàng 上 de 的 máo cì 毛刺 yǒu guān 有关。
“ mín zhǔ 民主 shì 是 rén mín 人民 kě yǐ 可以 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府， ” tā 她 zài 在 wèi yú 位于 yǎng guāng 仰光 de 的 mín méng 民盟 zǒng bù 总部 chōng zhe 冲着 shǔ qiān 数千 de 的 jí huì 集会 rén qún 人群 shuō dao 说道。
měi guó 美国 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 jiā sù 加速 le 了 Èr zhàn 二战 de 的 jìn chéng 进程， tí zǎo 提早 wèi 为 shì jiè 世界 rén mín 人民 yíng lái 迎来 le 了 hé píng 和平， rán ér 然而 jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 ér 而 miè wáng 灭亡 ne 呢？
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 zài 在 běn jiè 本届 yǐng zhǎn 影展 huò 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 mò lǐ 默里 dí ēn 迪恩 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 ( MeridianInternationalCenter ) de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhǔ bàn 主办 le 了 yí cì 一次 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， yāo qǐng 邀请 jiǔ míng 九名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 zhǎn shì 展示 tā men 他们 xīn 新 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 de 的 piàn duàn 片段。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 25 rì 日 bào dào 报道， líng diǎn 零点 jí tuán 集团 yī 一 xiàng chéng shì 项城市 shēng huó 生活 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其它 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 běi jīng 北京 de 的 shì mín 市民 gèng 更 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
bú guò 不过 zhè cháng 这场 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 dà 大 lā lì sài 拉力赛 dài lái 带来 de 的 xùn xī 讯息 què shì 却是 rén kǒu 人口 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
tā 他 chóng tí 重提 xīn líng 心灵 zì rán 自然 de 的 èr yuán lùn 二元论 bǎn běn 版本 , tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 shēng mìng 生命 shǒu yào 首要 xiāng fǎn 相反 miàn 面 , lái 来 chǎn shēng 产生 xīn líng 心灵。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
bú guò 不过 zhè lǐ 这里 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 chá diǎn 茶点 bǐng gān 饼干。
jū 据《 dì qiú 地球 shí bào 时报》 bào dào 报道， zhè 这 liǎng tóu 两头 hái 还 méi 没 qǐ míng zì 起名字 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiàng 象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 chéng huó lǜ 成活率 dī 低。
tā 他 duàn liàn 锻炼 shí 时 chuān 穿 de 的 háng tóu 行头 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 T恤、 duǎn kù 短裤 hé 和 yùn dòng xié 运动鞋。
bú guò 不过 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zhè ge 这个 gōng néng 功能 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 què dìng 确定 tiáo mù 条目 rè dù 热度 hái shi 还是 yán jiū 研究 wéi jī bǎi kē 维基百科 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
měi guó 美国 de 的 chéng shì huà 城市化 huán gěi 还给 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 zào chéng 造成 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi céng 未曾 yù jiàn 预见 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 yuè 月 28 rì 日 bào dào 报道， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 lún gé lǐ 伦格里 qún dǎo 群岛 de 的 kāng lā dé 康拉德 jiǔ diàn 酒店 rì qián 日前 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 ràng 让 rén 人 zhì xī 窒息、 yǎn jiàn 眼见 cái 才 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 de 的 “ hǎi dǐ 海底 hūn 婚 fáng 房 ” 。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gēn jù 根据 2003 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划 chéng 承 tǎn 坦 gè zì 各自 de 的 yì wù 义务。
“ měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 huì 会 xià zǎi 下载 yí gè 一个 kǎo qín 考勤 biǎo 表 de 的 jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件 ” ， tā 他 shuō 说。
“ měi shí měi kè 每时每刻 wǒ men 我们 dū huì 都会 yù dào 遇到 zhòng yào 重要 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 nà 那 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá lì 观察力 ràng 让 dú zhě 读者 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 pǔ tōng 普通 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 yǐ jīng 已经 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bèi dòng 被动 tóu zī zhě 投资者， tā 它 yì zhí 一直 zài 在 wù sè 物色 lìng 另 yì jiā 一家 běn tǔ 本土 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bú shi 不是 liáo yáng 辽阳， ér shì 而是 běi jīng 北京。
“ měi cì 每次 kàn dào 看到 yín hé 银河 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ” zài 在《 shào bīng 哨兵》 zhōng 中， tā 他 jiè 借 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu 口 shuō dào 说道， “ méi cuò 没错， nà 那 céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 xīng yún 星云 zhōng 中， wǒ men 我们 qī dài 期待 de 的 shǐ zhě 使者 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè lǐ 这里 gǎn lái 赶来。
tā 他 nà 那 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 suí zhe 随着 měi cì 每次 hū xī 呼吸 sōng chí 松弛 de 地 shōu 收 fàng 放。
měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成 de 的 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 yǔ 与 yuán yóu 原油 hùn hé 混合 de 的 huà xué 化学 fēn sǎn jì 分散剂 de 的 dú xìng 毒性 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 ér yán 而言， bìng 并 bù bǐ 不比 yuán yóu 原油 běn shēn 本身 lái de 来得 gāo 高； yǐ cǐ 以此 fǎn bó 反驳 le 了 yì xiē 一些 pī píng 批评 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng wèi 从未 bèi 被 wán quán 完全 yàn zhèng 验证 guò 过， yīn cǐ 因此 lái zì 来自 bù dá pèi sī 布达佩斯 luó lán 罗兰 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jué dìng 决定 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yàn zhèng 验证， zuì hòu 最后 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 huì 会 diǎn rán 点燃 yǔ 与 wù tǐ 物体 shàng 上 de 的 máo cì 毛刺 yǒu guān 有关。
“ mín zhǔ 民主 shì 是 rén mín 人民 kě yǐ 可以 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府， ” tā 她 zài 在 wèi yú 位于 yǎng guāng 仰光 de 的 mín méng 民盟 zǒng bù 总部 chōng zhe 冲着 shǔ qiān 数千 de 的 jí huì 集会 rén qún 人群 shuō dao 说道。
měi guó 美国 yòng 用 yuán zǐ dàn 原子弹 jiā sù 加速 le 了 Èr zhàn 二战 de 的 jìn chéng 进程， tí zǎo 提早 wèi 为 shì jiè 世界 rén mín 人民 yíng lái 迎来 le 了 hé píng 和平， rán ér 然而 jiāng lái 将来 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 ér 而 miè wáng 灭亡 ne 呢？
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 zài 在 běn jiè 本届 yǐng zhǎn 影展 huò 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 mò lǐ 默里 dí ēn 迪恩 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 ( MeridianInternationalCenter ) de 的 xié zhù 协助 xià 下 zhǔ bàn 主办 le 了 yí cì 一次 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， yāo qǐng 邀请 jiǔ míng 九名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 zhǎn shì 展示 tā men 他们 xīn 新 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 de 的 piàn duàn 片段。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 25 rì 日 bào dào 报道， líng diǎn 零点 jí tuán 集团 yī 一 xiàng chéng shì 项城市 shēng huó 生活 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其它 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 běi jīng 北京 de 的 shì mín 市民 gèng 更 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
bú guò 不过 zhè cháng 这场 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 dà 大 lā lì sài 拉力赛 dài lái 带来 de 的 xùn xī 讯息 què shì 却是 rén kǒu 人口 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
tā 他 chóng tí 重提 xīn líng 心灵 zì rán 自然 de 的 èr yuán lùn 二元论 bǎn běn 版本 , tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 shēng mìng 生命 shǒu yào 首要 xiāng fǎn 相反 miàn 面 , lái 来 chǎn shēng 产生 xīn líng 心灵。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
bú guò 不过 zhè lǐ 这里 zhēn zhèng 真正 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 chá diǎn 茶点 bǐng gān 饼干。
jū 据《 dì qiú 地球 shí bào 时报》 bào dào 报道， zhè 这 liǎng tóu 两头 hái 还 méi 没 qǐ míng zì 起名字 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiàng 象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 chéng huó lǜ 成活率 dī 低。
tā 他 duàn liàn 锻炼 shí 时 chuān 穿 de 的 háng tóu 行头 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 T恤、 duǎn kù 短裤 hé 和 yùn dòng xié 运动鞋。
bú guò 不过 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zhè ge 这个 gōng néng 功能 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 què dìng 确定 tiáo mù 条目 rè dù 热度 hái shi 还是 yán jiū 研究 wéi jī bǎi kē 维基百科 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
měi guó 美国 de 的 chéng shì huà 城市化 huán gěi 还给 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 zào chéng 造成 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi céng 未曾 yù jiàn 预见 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 yuè 月 28 rì 日 bào dào 报道， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 lún gé lǐ 伦格里 qún dǎo 群岛 de 的 kāng lā dé 康拉德 jiǔ diàn 酒店 rì qián 日前 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 ràng 让 rén 人 zhì xī 窒息、 yǎn jiàn 眼见 cái 才 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 de 的 “ hǎi dǐ 海底 hūn 婚 fáng 房 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子