ประโยคภาษาจีน- 张教授说丹参对心血管系统的影响是多方面的中文句子 (463144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng 张 jiào shòu 教授 shuō 说， dān shēn 丹参 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
Professor Zhang said that the Danshen on the cardiovascular system are manifold .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng chūn xián 张春贤 jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示， mù qián 目前， liú yáng 浏阳 yǐ jīng 已经 zài 在 zuò 做 shì diǎn 试点， rú guǒ 如果 kě cào zuò xìng 可操作性 qiáng 强、 xiào guǒ 效果 hǎo 好、 qún zhòng 群众 mǎn yì 满意， hú nán 湖南 jiāng 将 jiā sù 加速 tuī jìn 推进。
zhāng 张 cháo huī 朝晖 zài 在 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yòng 用 le 了 10 wàn méi 万枚 dīng zi 钉子 jiāng 将 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成，《 dīng zi hù 钉子户》 yóu 由 yī 一 fú 幅 nán xìng 男性 tú xíng 图形 hé 和 yī 一 fú 幅 nǚ xìng 女性 tú xíng 图形 zǔ chéng 组成。
tā 它 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 jiā rè 加热 gě jīn sī 合金丝 yǔ 与 lā sī mó 拉丝模， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 fēn bié 分别 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chǎo cài 炒菜 zhōng 中 qiē chéng 切成 piàn 片、 zuò chéng 做成 gā lí fěn 咖喱粉、 yòng yú 用于 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 huò 或 dāng 当 chá 茶 hē 喝。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 guàn jūn 冠军 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
zhāng yǒng 张永 huá kàn 华看 le 了 kàn 看 bào gào dān 报告单， xiǎo huǒ zi 小伙子 de 的 zhuǎn ān méi 转氨酶 zhǐ biāo 指标 shì 是 104 ， chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 yī 一 bèi 倍 duō 多， hái 还 bàn yǒu 伴有 qīng dù 轻度 huáng dǎn 黄疸。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 píng gū 评估 cè shì 测试 de 的 xiào lì 效力 hé 和 xiào lǜ 效率， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cuò wù 错误 gēn zōng 跟踪， tōng guò 通过 fāng àn 方案 bèi hòu 背后 de 的 fēn xī 分析 jī zhì 机制 píng gū 评估 gù kè 顾客 de 的 mǎn yì dù 满意度。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi yì shì 并非易事， hěn duō 很多 jīng jì tǐ xì 经济体系 nìng yuàn 宁愿 fàng màn 放慢 kāi fàng 开放 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bù fá 步伐， shèn zhì 甚至 kāi dào chē 开倒车， shí shī 实施 huò 或 shōu jǐn 收紧 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制。
zhāng miáo 张瞄 zài 在 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 guó huà jì 国画系 jiù dú 就读 qī jiān 期间， dǎ xià 打下 fēi cháng 非常 zhā shi 扎实 de 的 zào xíng 造型 jī chǔ 基础， zǎo nián 早年 de 的 xiě shēng 写生 xí zuò 习作 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 miù lùn 谬论。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
dàn 但 zhè shì 这是 sà ěr 萨尔 kě wàng 渴望 róng hé 融合 jìn qù 进去 de 的 yí lèi 一类 měi guó rén 美国人。
zhè 这 shì 事 mó 馍 néng 能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn 但 zhè yàng 这样 nín 您 huì 会 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 suǒ dìng 锁定 huò 和 yuán zǐ 原子 xìng 性 de 的 quán bù 全部 yì tú 意图， zhè xiē 这些 míng què 明确 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 yuē shù 约束 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēn jù 根据 rì chéng biǎo 日程表 huò zhě 或者 huán jìng 环境 lái 来 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě néng 可能 bú huì 不会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 lì rùn 利润， yīn wèi 因为 qióng 穷 rén men 人们 wú fǎ 无法 wèi 为 zēng jiā 增加 de 的 yíng yǎng 营养 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， tā 它 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 jià gé 价格。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心． tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
tā 它 kě néng 可能 què shí 确实 duì 对 wǎng luò 网络 hé 和 fáng wū 房屋 pào mò 泡沫 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 tuī shǒu 推手。

ประโยคภาษาจีน
zhāng chūn xián 张春贤 jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示， mù qián 目前， liú yáng 浏阳 yǐ jīng 已经 zài 在 zuò 做 shì diǎn 试点， rú guǒ 如果 kě cào zuò xìng 可操作性 qiáng 强、 xiào guǒ 效果 hǎo 好、 qún zhòng 群众 mǎn yì 满意， hú nán 湖南 jiāng 将 jiā sù 加速 tuī jìn 推进。
zhāng 张 cháo huī 朝晖 zài 在 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yòng 用 le 了 10 wàn méi 万枚 dīng zi 钉子 jiāng 将 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成，《 dīng zi hù 钉子户》 yóu 由 yī 一 fú 幅 nán xìng 男性 tú xíng 图形 hé 和 yī 一 fú 幅 nǚ xìng 女性 tú xíng 图形 zǔ chéng 组成。
tā 它 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 jiā rè 加热 gě jīn sī 合金丝 yǔ 与 lā sī mó 拉丝模， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 fēn bié 分别 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chǎo cài 炒菜 zhōng 中 qiē chéng 切成 piàn 片、 zuò chéng 做成 gā lí fěn 咖喱粉、 yòng yú 用于 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 huò 或 dāng 当 chá 茶 hē 喝。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 guàn jūn 冠军 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
zhāng yǒng 张永 huá kàn 华看 le 了 kàn 看 bào gào dān 报告单， xiǎo huǒ zi 小伙子 de 的 zhuǎn ān méi 转氨酶 zhǐ biāo 指标 shì 是 104 ， chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 yī 一 bèi 倍 duō 多， hái 还 bàn yǒu 伴有 qīng dù 轻度 huáng dǎn 黄疸。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 píng gū 评估 cè shì 测试 de 的 xiào lì 效力 hé 和 xiào lǜ 效率， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cuò wù 错误 gēn zōng 跟踪， tōng guò 通过 fāng àn 方案 bèi hòu 背后 de 的 fēn xī 分析 jī zhì 机制 píng gū 评估 gù kè 顾客 de 的 mǎn yì dù 满意度。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi yì shì 并非易事， hěn duō 很多 jīng jì tǐ xì 经济体系 nìng yuàn 宁愿 fàng màn 放慢 kāi fàng 开放 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 bù fá 步伐， shèn zhì 甚至 kāi dào chē 开倒车， shí shī 实施 huò 或 shōu jǐn 收紧 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制。
zhāng miáo 张瞄 zài 在 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 guó huà jì 国画系 jiù dú 就读 qī jiān 期间， dǎ xià 打下 fēi cháng 非常 zhā shi 扎实 de 的 zào xíng 造型 jī chǔ 基础， zǎo nián 早年 de 的 xiě shēng 写生 xí zuò 习作 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 miù lùn 谬论。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
dàn 但 zhè shì 这是 sà ěr 萨尔 kě wàng 渴望 róng hé 融合 jìn qù 进去 de 的 yí lèi 一类 měi guó rén 美国人。
zhè 这 shì 事 mó 馍 néng 能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn 但 zhè yàng 这样 nín 您 huì 会 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 suǒ dìng 锁定 huò 和 yuán zǐ 原子 xìng 性 de 的 quán bù 全部 yì tú 意图， zhè xiē 这些 míng què 明确 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 yuē shù 约束 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēn jù 根据 rì chéng biǎo 日程表 huò zhě 或者 huán jìng 环境 lái 来 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě néng 可能 bú huì 不会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 lì rùn 利润， yīn wèi 因为 qióng 穷 rén men 人们 wú fǎ 无法 wèi 为 zēng jiā 增加 de 的 yíng yǎng 营养 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， tā 它 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 jià gé 价格。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心． tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
tā 它 kě néng 可能 què shí 确实 duì 对 wǎng luò 网络 hé 和 fáng wū 房屋 pào mò 泡沫 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 tuī shǒu 推手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子