ประโยคภาษาจีน- 然而虽然有限战争给我们带来了悲痛我们敢于奉陪的意志总有一天会帮我们战胜已巧妙隐藏了其意图的革命性力量而伊朗并非唯一的中文句子 (607698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suī rán 虽然 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bēi tòng 悲痛， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 fèng péi 奉陪 de 的 yì zhì 意志， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bāng 帮 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 yǐ 已 qiǎo miào 巧妙 yǐn cáng 隐藏 le 了 qí 其 yì tú 意图 de 的 gé mìng xìng 革命性 lì liang 力量 — — ér 而 yī lǎng 伊朗 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的。
Yet much as limited war has brought us to grief, our willingness to wage it may one day save us from revolutionary powers that have cleverly obscured their intentions—Iran not least among them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 hóng dà 宏大 de 的 chóng shèng 崇圣 sì 寺 zhǐ 只 shèng xià 剩下 sān tǎ 三塔 zài 在 cāng shān 苍山 Ěr hǎi 洱海 jiān 间 gū dú 孤独 de 地 zhàn lì 站立。
zhè 这 gēn máo 根毛 shì cóng 是从 shí nán 石南 cóng shēng 丛生 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里 shí 拾 de 的， zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 méi 没 dǎ zhòng 打中： wǒ men 我们 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn jiàn 看见 guò 过 tā 它 de 的 wō 窝 de 的， mǎn 满 shì 是 xiǎo 小 gǔ tou 骨头。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
rén men 人们 duì 对 tā 他 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lì shǐ shàng 历史上， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hěn 很 zhòng shì 重视 xiào shùn 孝顺。
rán ér 然而， yào 要 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 dāng 当 gǎng wèi 岗位 xū yào 需要 bèi 被 cái jiǎn 裁减 shí 时， duì yú 对于 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 lǐ xìng 理性 de 地 zuò fǎ 做法 shì 是 “ hòu jìn xiān chū 后进先出 ” yuán zé 原则。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā kǒu 于它口 wèi 胃 hěn hǎo 很好。
rán ér 然而， ràng 让 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗 jīng fèi 经费 xiàng xíng 相行 jiàn 见 zhuō 拙 de 的 gāo é 高额 guó fáng yù suàn 国防预算 zhāo lái 招来 le 了 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 xǔ duō 许多 pī píng 批评。
zhè 这 kē 棵 huáng guā 黄瓜 pá 爬 màn 蔓 le 了。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， wù shí 务实 zhǔ yì 主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 huó 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 shēn shēn 深深 qiàn rù 嵌入 měi guó rén 美国人 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
lì shǐ xué jiā 历史学家 gài ruì 盖瑞 . wēi ěr sī 威尔斯 chēng 称， suī rán 虽然 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bǎ 把 xiàn fǎ 宪法 shì zuò 视作 zhèng fǔ 政府 de 的 zhì gù 桎梏， dàn 但 tā 它 què 却 qiáng jiā 强加 le 了 yí gè 一个 cóng qián 从前《 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例》 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 tǐ xì 体系。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中 yī 一 wèi 位 chuán yuán 船员 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn 但 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏， huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yī jiù 依旧 duì 对 shāng 商 kāi fàng 开放。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
wǒ men 我们 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhǎo 找 gāo sù lù 高速路 hěn 很 róng yì 容易。 wǒ liǎ 我俩 yī lù shàng 一路上 tán lùn 谈论 zhe 着 gāng cái 刚才 de 的 guài shì 怪事。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 dà jiào 大叫 qǐ lai 起来， dàn 但 zuì hàn 醉汉 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rán ér 然而， pí 蜱 chóng 虫 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jí shí 及时 huò dé 获得， dàn shì 但是 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 huò zhě 或者 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 hóng dà 宏大 de 的 chóng shèng 崇圣 sì 寺 zhǐ 只 shèng xià 剩下 sān tǎ 三塔 zài 在 cāng shān 苍山 Ěr hǎi 洱海 jiān 间 gū dú 孤独 de 地 zhàn lì 站立。
zhè 这 gēn máo 根毛 shì cóng 是从 shí nán 石南 cóng shēng 丛生 de 的 huāng dì 荒地 lǐ 里 shí 拾 de 的， zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 méi 没 dǎ zhòng 打中： wǒ men 我们 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn jiàn 看见 guò 过 tā 它 de 的 wō 窝 de 的， mǎn 满 shì 是 xiǎo 小 gǔ tou 骨头。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
rén men 人们 duì 对 tā 他 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lì shǐ shàng 历史上， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hěn 很 zhòng shì 重视 xiào shùn 孝顺。
rán ér 然而， yào 要 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 dāng 当 gǎng wèi 岗位 xū yào 需要 bèi 被 cái jiǎn 裁减 shí 时， duì yú 对于 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 lǐ xìng 理性 de 地 zuò fǎ 做法 shì 是 “ hòu jìn xiān chū 后进先出 ” yuán zé 原则。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā kǒu 于它口 wèi 胃 hěn hǎo 很好。
rán ér 然而， ràng 让 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗 jīng fèi 经费 xiàng xíng 相行 jiàn 见 zhuō 拙 de 的 gāo é 高额 guó fáng yù suàn 国防预算 zhāo lái 招来 le 了 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 xǔ duō 许多 pī píng 批评。
zhè 这 kē 棵 huáng guā 黄瓜 pá 爬 màn 蔓 le 了。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， wù shí 务实 zhǔ yì 主义、 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 huó 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 shēn shēn 深深 qiàn rù 嵌入 měi guó rén 美国人 de 的 xìng gé 性格 zhōng 中。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
lì shǐ xué jiā 历史学家 gài ruì 盖瑞 . wēi ěr sī 威尔斯 chēng 称， suī rán 虽然 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bǎ 把 xiàn fǎ 宪法 shì zuò 视作 zhèng fǔ 政府 de 的 zhì gù 桎梏， dàn 但 tā 它 què 却 qiáng jiā 强加 le 了 yí gè 一个 cóng qián 从前《 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例》 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 tǐ xì 体系。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中 yī 一 wèi 位 chuán yuán 船员 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn 但 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏， huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yī jiù 依旧 duì 对 shāng 商 kāi fàng 开放。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
wǒ men 我们 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhǎo 找 gāo sù lù 高速路 hěn 很 róng yì 容易。 wǒ liǎ 我俩 yī lù shàng 一路上 tán lùn 谈论 zhe 着 gāng cái 刚才 de 的 guài shì 怪事。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 dà jiào 大叫 qǐ lai 起来， dàn 但 zuì hàn 醉汉 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子