ประโยคภาษาจีน- 历史反复证明国家统一民族团结则政通人和百业兴旺中文句子 (607969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明， guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 mín zú tuán jié 民族团结， zé 则 zhèng tōng rén hé 政通人和、 bǎi yè xīng wàng 百业兴旺。
History has proven time and again that national unification and ethnic unity bring about a well-functioning government, a harmonious society and a prosperous economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， ràng 让 zhòng duō 众多 jué cè zhě 决策者 hé 和 kē jì 科技 kuáng rè 狂热 fèn zi 份子 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， zhè xiē 这些 bìng wèi 并未 zhēn zhèng 真正 fā shēng 发生： zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo xià 倒下 de 的 dì fāng 地方， yòu 又 shù lì 竖立 qǐ 起 le 了 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 wǎng 网。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 duì 对 dào 道 xuān 煊 shàng 上 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 nèi róng 内容 de 的 yōu lǜ 忧虑 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
zhè 这 kē 棵 bǎi nián 百年 lǎo sōng 老松 lì jīng 历经 le 了 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 yī rán 依然 shù shēn 树身 jìng bá 劲拔。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 shì fàn 示范， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 zhè ge 这个 hé 和 quán qiú 全球 de 的 yán jiū jiā 研究家 men 们 kāi huì 开会。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè cì 这次 bú xìng 不幸 shì gù 事故 shǐ 使 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 wǒ 我 guò qù 过去 jīng lì 经历 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng shì gù 交通事故。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 rèn wéi 认为 zǎo qī 早期 de 的 xià wēi yí 夏威夷 zhí mín zhě 殖民者 shì cóng 是从 qí tā 其它 de 的 pò 珀 lì ní 利尼 xī yà 西亚 zhū dǎo 诸岛 yí mín 移民 guò lái 过来 de 的， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛， dǎo shàng 岛上 de 的 jū mín 居民 jù shuō 据说 zài 在 yán zhe 沿着 mù bǎn 木板 shēn zhǎn 伸展 shí 时 shì 是 tà làng 踏浪 qián jìn 前进 de 的。
rán ér 然而， shí bié 识别 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 xiàng mù 项目、 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 yè jiè 业界 lái shǐ 来使 yòng 用 tā 它， yě 也 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 huí hú 回鹘 de 的 lì shǐ 历史。
rén men 人们 cháng cháng 常常 cóng 从 hé dǐ 河底 jiǎn qǐ 拣起 yī bǎ 一把 yī bǎ 一把 de 的 shā lì 砂砾， bìng 并 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuàn shí 钻石。
wǒ men 我们 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， liáng shi 粮食 shì 是 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shēng pí 生啤 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 de 的 shā lù 杀戮， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 cán shā 残杀 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
rán ér 然而， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 zài 在 bù lā gé 布拉格 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根， jié kè rén 捷克人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiāo fèi 消费 guò 过。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
rán ér 然而， gū 辜 jiào shòu 教授 zhǐ 只 lùn zhèng 论证 le 了 duō ge 多个 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 cún zài 存在 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实 jí qí 及其 hé lǐ xìng 合理性， ér 而 duì 对 xuǎn zé 选择 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 méi yǒu 没有 xiáng 详 jiā 加 lùn shù 论述。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， hēi sǐ bìng 黑死病 tōng guò 通过 lái zì 来自 lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ shǒu 水手 dào dá 到达 le 了 yì dà lì 意大利， dàn shì 但是 wēn yì 瘟疫 rú hé 如何 dào dá 到达 lǐ hǎi 里海， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道。
rén men 人们 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 nǔ lì 努力， wèi 为 cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 bō chū 拨出 zhuān kuǎn 专款。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
zhè cì 这次 tíng gōng 停工 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 yě 也 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèi yú 位于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi àn 海岸 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场， zài 在 guò qù 过去 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 jiē dēng 街灯 shǎn yào 闪耀 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 suǒ 所。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 de hěn 得很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǎo 老 yuán gōng 员工 de 的 lí kāi 离开， gōng sī 公司 de 的 shì qì 士气 yǒu xiē 有些 dī luò 低落。 yú shì 于是 jīng lǐ 经理 men 们 jiù 就 jué dìng 决定 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 shè lì 设立 mù biāo 目标， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 huò dé 获得 dòng lì 动力。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， ràng 让 zhòng duō 众多 jué cè zhě 决策者 hé 和 kē jì 科技 kuáng rè 狂热 fèn zi 份子 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， zhè xiē 这些 bìng wèi 并未 zhēn zhèng 真正 fā shēng 发生： zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo xià 倒下 de 的 dì fāng 地方， yòu 又 shù lì 竖立 qǐ 起 le 了 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 wǎng 网。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 duì 对 dào 道 xuān 煊 shàng 上 chōng chì 充斥 bào lì 暴力 nèi róng 内容 de 的 yōu lǜ 忧虑 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
zhè 这 kē 棵 bǎi nián 百年 lǎo sōng 老松 lì jīng 历经 le 了 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 yī rán 依然 shù shēn 树身 jìng bá 劲拔。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 shì fàn 示范， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 zhè ge 这个 hé 和 quán qiú 全球 de 的 yán jiū jiā 研究家 men 们 kāi huì 开会。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè cì 这次 bú xìng 不幸 shì gù 事故 shǐ 使 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 wǒ 我 guò qù 过去 jīng lì 经历 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng shì gù 交通事故。
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 rèn wéi 认为 zǎo qī 早期 de 的 xià wēi yí 夏威夷 zhí mín zhě 殖民者 shì cóng 是从 qí tā 其它 de 的 pò 珀 lì ní 利尼 xī yà 西亚 zhū dǎo 诸岛 yí mín 移民 guò lái 过来 de 的， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛， dǎo shàng 岛上 de 的 jū mín 居民 jù shuō 据说 zài 在 yán zhe 沿着 mù bǎn 木板 shēn zhǎn 伸展 shí 时 shì 是 tà làng 踏浪 qián jìn 前进 de 的。
rán ér 然而， shí bié 识别 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 xiàng mù 项目、 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 yè jiè 业界 lái shǐ 来使 yòng 用 tā 它， yě 也 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 huí hú 回鹘 de 的 lì shǐ 历史。
rén men 人们 cháng cháng 常常 cóng 从 hé dǐ 河底 jiǎn qǐ 拣起 yī bǎ 一把 yī bǎ 一把 de 的 shā lì 砂砾， bìng 并 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuàn shí 钻石。
wǒ men 我们 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， liáng shi 粮食 shì 是 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shēng pí 生啤 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 de 的 shā lù 杀戮， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 cán shā 残杀 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
rán ér 然而， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 zài 在 bù lā gé 布拉格 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根， jié kè rén 捷克人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiāo fèi 消费 guò 过。
zhè cì 这次 tā men 他们 bèi 被 jī tuì 击退。
rán ér 然而， gū 辜 jiào shòu 教授 zhǐ 只 lùn zhèng 论证 le 了 duō ge 多个 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 cún zài 存在 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实 jí qí 及其 hé lǐ xìng 合理性， ér 而 duì 对 xuǎn zé 选择 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 méi yǒu 没有 xiáng 详 jiā 加 lùn shù 论述。
rén men 人们 píng shí 平时 kàn 看 dōng xi 东西， wén 闻 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 dōu 都 bù xū yào 不需要 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 shuō míng shū 说明书， nà 那 wǒ men 我们 gàn má 干嘛 yào 要 fèi jìn 费劲 zài xiàn 在线 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 shuō míng shū 说明书 ne 呢？
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， hēi sǐ bìng 黑死病 tōng guò 通过 lái zì 来自 lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ shǒu 水手 dào dá 到达 le 了 yì dà lì 意大利， dàn shì 但是 wēn yì 瘟疫 rú hé 如何 dào dá 到达 lǐ hǎi 里海， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道。
rén men 人们 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 nǔ lì 努力， wèi 为 cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 bō chū 拨出 zhuān kuǎn 专款。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
zhè cì 这次 tíng gōng 停工 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 yě 也 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèi yú 位于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi àn 海岸 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场， zài 在 guò qù 过去 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 jiē dēng 街灯 shǎn yào 闪耀 de 的 làng màn 浪漫 zhī 之 suǒ 所。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 de hěn 得很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǎo 老 yuán gōng 员工 de 的 lí kāi 离开， gōng sī 公司 de 的 shì qì 士气 yǒu xiē 有些 dī luò 低落。 yú shì 于是 jīng lǐ 经理 men 们 jiù 就 jué dìng 决定 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 shè lì 设立 mù biāo 目标， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 huò dé 获得 dòng lì 动力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子