ประโยคภาษาจีน- 这次事件可看作是黑天鹅的典型案例其发生完全出乎意料但影响广泛不可能预测而且很难建立模型中文句子 (608317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 " hēi 黑 tiān é 天鹅 " de 的 diǎn xíng àn lì 典型案例 : qí 其 fā shēng 发生 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料 , dàn 但 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 , bù kě néng 不可能 yù cè 预测 ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 jiàn lì 建立 mó xíng 模型 .
The event is a classic example of a "Black Swan," a totally unexpected event with widespread impact, impossible to predict and hard to model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tòu shè 透射 chū 出 běi jīng 北京 zài 在 hé wèn tí 核问题 shàng 上 de 的 wǔ duàn 武断， bìng qiě 并且 jiāng 将 qīn shí 侵蚀 Ào bā mǎ 奥巴马 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 quán qiú 全球 hé bú kuò sàn 核不扩散 jī chǔ 基础。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
zhè cì 这次 yà yùn huì 亚运会 jiàng 将 yóu 由 guǎng zhōu 广州 hè 和 sān gè 三个 lín jìn 临近 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞、 fó shān 佛山 yǐ jí 以及 shàn wěi 汕尾 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yòng 用 jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 bāo guǒ 包裹 fù huó 复活 dàn 蛋， huò shì 或是 nóng mín 农民 de 的 zuò fǎ 做法： jiāng 将 fù huó 复活 dàn 蛋 huà 画 dé 得 sè cǎi bān lán 色彩斑斓， bìng bǎ 并把 tā 它 hé 和 yè zi 叶子 huò shì 或是 zhēn 真 huā bàn 花瓣 yì qǐ 一起 zhǔ fèi 煮沸。
rán ér 然而， qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 fù gài 覆盖 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， pín kùn 贫困 hé 和 duì 对 chū kǒu 出口 de 的 yī lài 依赖 pò shǐ 迫使 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 wú fǎ 无法 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 fáng zhì cuò shī 防治措施， xián hǎi 咸海 zhǐ néng 只能 jì xù 继续 suō xiǎo 缩小。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 sì miàn 四面 shòu zǔ 受阻， dàn shì 但是 bìng wèi 并未 kùn è 困厄；
zhè cì 这次 tā 他 pèng 碰 le 了 pèng 碰 tā 她， bú guò 不过 bú shi 不是 jiān tóu 肩头， tā 他 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 shàng 上， xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 cán zhī 残肢 shāng kǒu 伤口 de 的 shàng fāng 上方。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 fēn xī 分析 guò qù 过去 shí nián 十年 zài 在 běn yuàn 本院 yīn 因 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 jiē shòu 接受 guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 de 的 13 wèi 位 bìng huàn 病患。
zhè cì 这次 tā 他 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 tōng guò 通过 le 了 jià shǐ 驾驶 cè yàn 测验。
lì shǐ 历史 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外， zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 hé 和 yà tè lán dà 亚特兰大 shuì mián 睡眠 yī xué 医学 gòng tóng 共同 zàn zhù 赞助 de 的。
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， jiāng 将 huò bì zhèng cè 货币政策 tuō fù 托付 gěi 给 jù yǒu 具有 dú lì xìng 独立性 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， shì 是 zhì héng 制衡 làn fā 滥发 zhǐ bì 纸币 zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 chōng dòng 冲动 de 的 jué jiā 绝佳 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
zhè cì 这次 diǎn lǐ 典礼 shì 是 yǒu 有 xīn niáng 新娘 de 的 niáng jia 娘家， huò zhě 或者 shuō shì 说是 zhǔ rén 主人， 32 suì 岁 de 的 lù yì sī 路易斯 · hā lǐ sī 哈里斯 suǒ 所 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办。 lù yì sī 路易斯 jué dìng 决定 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 6 suì 岁 dà 大 de 的 yuē kè xià 约克夏 gěng 梗 ài quǎn 爱犬 luó lā 罗拉 xún zhǎo 寻找 dào 到 rú yì láng jūn 如意郎君。
rán ér 然而， zhè bu 这不 yīng 应 shì zài 是在 wěn jiàn 稳健 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǔ 与 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
zhè cì wēi jī 这次危机 bāo kuò 包括 le 了 quán bù 全部 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面， ér 而 xiǎng xiàng 想像 zhè yàng 这样 de 的 wēi jī 危机 huì 会 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 qīng yì 轻易 fù sū 复苏 yí xiàng 一向 shì 是 hěn 很 huāng miù 荒谬 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì 是 “ xīng qún 星群 èr hào 二号 ” tài kōng chuán 太空船 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施 dì yī bù 第一步。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bǎi chū 摆出 yí gè 一个 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 guān jié 关节 yǐ jí 以及 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛 de 的 bù shū fu 不舒服 zī shì 姿势。
zhè cì 这次 fā biǎo 发表 jiāng huì 将会 bāo hán 包含 mǒu xiē 某些 wǒ 我 zài 在 tā chù 他处 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 tí zhǐ 题旨， rán ér 然而 shì 是 jiào wéi 较为 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式。
yā lì 压力 è shā 扼杀 le 了 xìng yù 性欲。
rén men 人们 xiǎng 想 jí shí 即时 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件， bú yòng 不用 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 kāi jī 开机、 qǐ dòng 启动 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tòu shè 透射 chū 出 běi jīng 北京 zài 在 hé wèn tí 核问题 shàng 上 de 的 wǔ duàn 武断， bìng qiě 并且 jiāng 将 qīn shí 侵蚀 Ào bā mǎ 奥巴马 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 quán qiú 全球 hé bú kuò sàn 核不扩散 jī chǔ 基础。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士 de 的 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的。
zhè cì 这次 yà yùn huì 亚运会 jiàng 将 yóu 由 guǎng zhōu 广州 hè 和 sān gè 三个 lín jìn 临近 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞、 fó shān 佛山 yǐ jí 以及 shàn wěi 汕尾 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yòng 用 jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 bāo guǒ 包裹 fù huó 复活 dàn 蛋， huò shì 或是 nóng mín 农民 de 的 zuò fǎ 做法： jiāng 将 fù huó 复活 dàn 蛋 huà 画 dé 得 sè cǎi bān lán 色彩斑斓， bìng bǎ 并把 tā 它 hé 和 yè zi 叶子 huò shì 或是 zhēn 真 huā bàn 花瓣 yì qǐ 一起 zhǔ fèi 煮沸。
rán ér 然而， qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 fù gài 覆盖 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， pín kùn 贫困 hé 和 duì 对 chū kǒu 出口 de 的 yī lài 依赖 pò shǐ 迫使 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 wú fǎ 无法 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 fáng zhì cuò shī 防治措施， xián hǎi 咸海 zhǐ néng 只能 jì xù 继续 suō xiǎo 缩小。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 sì miàn 四面 shòu zǔ 受阻， dàn shì 但是 bìng wèi 并未 kùn è 困厄；
zhè cì 这次 tā 他 pèng 碰 le 了 pèng 碰 tā 她， bú guò 不过 bú shi 不是 jiān tóu 肩头， tā 他 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 shàng 上， xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 cán zhī 残肢 shāng kǒu 伤口 de 的 shàng fāng 上方。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 fēn xī 分析 guò qù 过去 shí nián 十年 zài 在 běn yuàn 本院 yīn 因 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 jiē shòu 接受 guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 de 的 13 wèi 位 bìng huàn 病患。
zhè cì 这次 tā 他 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 tōng guò 通过 le 了 jià shǐ 驾驶 cè yàn 测验。
lì shǐ 历史 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外， zūn yán 尊严 hé 和 jià zhí 价值 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 hé 和 yà tè lán dà 亚特兰大 shuì mián 睡眠 yī xué 医学 gòng tóng 共同 zàn zhù 赞助 de 的。
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， jiāng 将 huò bì zhèng cè 货币政策 tuō fù 托付 gěi 给 jù yǒu 具有 dú lì xìng 独立性 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， shì 是 zhì héng 制衡 làn fā 滥发 zhǐ bì 纸币 zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 chōng dòng 冲动 de 的 jué jiā 绝佳 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
zhè cì 这次 diǎn lǐ 典礼 shì 是 yǒu 有 xīn niáng 新娘 de 的 niáng jia 娘家， huò zhě 或者 shuō shì 说是 zhǔ rén 主人， 32 suì 岁 de 的 lù yì sī 路易斯 · hā lǐ sī 哈里斯 suǒ 所 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办。 lù yì sī 路易斯 jué dìng 决定 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 6 suì 岁 dà 大 de 的 yuē kè xià 约克夏 gěng 梗 ài quǎn 爱犬 luó lā 罗拉 xún zhǎo 寻找 dào 到 rú yì láng jūn 如意郎君。
rán ér 然而， zhè bu 这不 yīng 应 shì zài 是在 wěn jiàn 稳健 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǔ 与 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
zhè cì wēi jī 这次危机 bāo kuò 包括 le 了 quán bù 全部 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面， ér 而 xiǎng xiàng 想像 zhè yàng 这样 de 的 wēi jī 危机 huì 会 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 qīng yì 轻易 fù sū 复苏 yí xiàng 一向 shì 是 hěn 很 huāng miù 荒谬 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì 是 “ xīng qún 星群 èr hào 二号 ” tài kōng chuán 太空船 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施 dì yī bù 第一步。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 yì wèi zhe 意味着 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bǎi chū 摆出 yí gè 一个 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 guān jié 关节 yǐ jí 以及 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛 de 的 bù shū fu 不舒服 zī shì 姿势。
zhè cì 这次 fā biǎo 发表 jiāng huì 将会 bāo hán 包含 mǒu xiē 某些 wǒ 我 zài 在 tā chù 他处 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 tí zhǐ 题旨， rán ér 然而 shì 是 jiào wéi 较为 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式。
yā lì 压力 è shā 扼杀 le 了 xìng yù 性欲。
rén men 人们 xiǎng 想 jí shí 即时 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件， bú yòng 不用 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 kāi jī 开机、 qǐ dòng 启动 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子