ประโยคภาษาจีน- 然而这一发现豁然表明弓形虫与精神分裂症的某些形式可能存在联系中文句子 (608717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
But now suddenly, this provides a possible link to the observed correlation of T. gondii with some forms of schizophrenia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yì fāng miàn 一方面 shì 是 tā 它 jiàng 将 zhù zhǎng 助长 gòng hé dǎng 共和党 qī mán 欺瞒 guǎng dà 广大 měi guó 美国 qún zhòng 群众 duǎn qī 短期 de 的 zī jīn 资金 xuē jiǎn 削减 huì 会 duì 对 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 yǒu yì 有益 de 的 shì tóu 势头。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， shì shí 事实 bǐ 比 dù zhuàn 杜撰 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 jí gōng jìn lì 急功近利， bèi 被 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资 de 的 gè zhǒng 各种 “ kuài sù 快速 huí bào 回报 ” chéng nuò 承诺 suǒ 所 yòu huò 诱惑。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn xì 看戏 , ér qiě 而且 xì piào 戏票 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 zǎo jiù 早就 yù shòu 预售 yì kōng 一空 .
zhè cì 这次 tíng gōng 停工 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 yě 也 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè 这 sān míng 三名 wěi dà 伟大 qiú yuán 球员 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 de 的 zūn jìng 尊敬， què shì 却是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiān dìng 坚定 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 gān cuì lì luo 干脆利落， què 却 cóng wèi 从未 guò huǒ 过火 de 的 chǎn qiú 铲球。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 zǒu shén 走神。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 chù 处 dà 大 wū zi 屋子 biān xià 边下 le 了 chē 车， zhè r 这儿 yǒu 有 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 dào 到 shān dǐng 山顶 huó 和 yán shēn 延伸 zhì 至 sēn lín qū 森林区 shān gǔ 山谷 de 的 cān guǎn 餐馆。
rán ér 然而， zhè ge 这个 chā jù 差距 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小： 2008 nián 年 měi guó 美国 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zhōng guó 中国 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì 是 “ xīng qún 星群 èr hào 二号 ” tài kōng chuán 太空船 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施 dì yī bù 第一步。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fù dān 负担 shì fǒu 是否 bǐ 比 yīn 因 tōng guò 通过 shǔ jū xiàn 数据线 chuán sòng 传送 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 shù jù 数据 ér 而 huò dé 获得 de 的 xìng néng 性能 xiǎo 小， hái 还 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 jiào 叫 xīn 新 sōng 淞 jiāng 江 de 的 dì fāng 地方 gòu zhì 购置 le 了 yí tào 一套 sān 三 céng 层 wǔ 五 jū shì 居室 de 的 bié shù 别墅。
wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 jiù 就 tí dào 提到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 tài 太 rè mén 热门 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 zhè lǐ 这里 zài 再 fù shù 复述 yí xià 一下。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
rén men 人们 xiǎng 想 jí shí 即时 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件， bú yòng 不用 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 kāi jī 开机、 qǐ dòng 启动 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上。
wǒ men 我们 zài 在 mǎi fáng 买房 zhī qián 之前 ràng 让 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 duì 对 fáng zi 房子 jìn xíng 进行 le 了 gū jià 估价。
zhè cì 这次 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 zài 在 lóng mén shān 龙门山 de 的 zhǔ 主 duàn liè 断裂 shàng 上， wèi yú 位于 wǒ guó 我国 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng duàn 中段。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 他家 de 的 mén láng 门廊 shàng 上 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 gàn 干 xuě lì jiǔ 雪利酒， zhí dào 直到 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起。 cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， tā 他 bān jìn 搬进 le 了 wǒ 我 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 xiǎo jiā 小家。
yā huā 压花、 yā 压 bì 币 gōng xù 工序 tè bié 特别 xū yào 需要 gāo yā 高压 lái 来 qiáng shǐ 强使 jīn shǔ 金属 xíng chéng 形成 gōng jù 工具 miàn dī 面的 tú xíng 图形。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 jù shōu 拒收 huò bì 货币， tū rán 突然， méi yǒu 没有 le 了 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介， shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
rán ér 然而， zhè wèi 这位 huáng dì 皇帝 zhèn yā 镇压 dú pǐn 毒品 mào yì 贸易 de 的 nǔ lì 努力， què 却 jī nù 激怒 le 了 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣， zì yóu mào yì 自由贸易 hé 和 bāo jiàn wài jiāo 炮舰外交 dòu shì 斗士 — — pà mò 帕默 sī dūn 斯敦 jué shì 爵士。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 hái yào 还要 zhào jí 召集 zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， hé píng 和平 jìn chéng 进程 shī bài 失败 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 dìng jú 定局。
rán ér 然而， zhè chǎng 这场 yǎn chū 演出 de 的 ào dà 澳大 lì yà zǒng 利亚总 shè jì shī 设计师 dà wèi 大卫 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 biǎo shì 表示 zhè chǎng 这场 kāi mù shì 开幕式 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 qí 其 fán huá 繁华。
hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， liáng hǎo 良好 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围， bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 de 的 jī lì 激励， shì 是 hé chí 河池 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yì fāng miàn 一方面 shì 是 tā 它 jiàng 将 zhù zhǎng 助长 gòng hé dǎng 共和党 qī mán 欺瞒 guǎng dà 广大 měi guó 美国 qún zhòng 群众 duǎn qī 短期 de 的 zī jīn 资金 xuē jiǎn 削减 huì 会 duì 对 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 yǒu yì 有益 de 的 shì tóu 势头。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， shì shí 事实 bǐ 比 dù zhuàn 杜撰 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 jí gōng jìn lì 急功近利， bèi 被 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资 de 的 gè zhǒng 各种 “ kuài sù 快速 huí bào 回报 ” chéng nuò 承诺 suǒ 所 yòu huò 诱惑。
rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn xì 看戏 , ér qiě 而且 xì piào 戏票 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 zǎo jiù 早就 yù shòu 预售 yì kōng 一空 .
zhè cì 这次 tíng gōng 停工 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 yě 也 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè 这 sān míng 三名 wěi dà 伟大 qiú yuán 球员 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 de 的 zūn jìng 尊敬， què shì 却是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiān dìng 坚定 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 gān cuì lì luo 干脆利落， què 却 cóng wèi 从未 guò huǒ 过火 de 的 chǎn qiú 铲球。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 zǒu shén 走神。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 chù 处 dà 大 wū zi 屋子 biān xià 边下 le 了 chē 车， zhè r 这儿 yǒu 有 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 dào 到 shān dǐng 山顶 huó 和 yán shēn 延伸 zhì 至 sēn lín qū 森林区 shān gǔ 山谷 de 的 cān guǎn 餐馆。
rán ér 然而， zhè ge 这个 chā jù 差距 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小： 2008 nián 年 měi guó 美国 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zhōng guó 中国 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì 是 “ xīng qún 星群 èr hào 二号 ” tài kōng chuán 太空船 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施 dì yī bù 第一步。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fù dān 负担 shì fǒu 是否 bǐ 比 yīn 因 tōng guò 通过 shǔ jū xiàn 数据线 chuán sòng 传送 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 shù jù 数据 ér 而 huò dé 获得 de 的 xìng néng 性能 xiǎo 小， hái 还 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 jiào 叫 xīn 新 sōng 淞 jiāng 江 de 的 dì fāng 地方 gòu zhì 购置 le 了 yí tào 一套 sān 三 céng 层 wǔ 五 jū shì 居室 de 的 bié shù 别墅。
wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 jiù 就 tí dào 提到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 tài 太 rè mén 热门 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 zhè lǐ 这里 zài 再 fù shù 复述 yí xià 一下。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
rén men 人们 xiǎng 想 jí shí 即时 shōu fā 收发 yóu jiàn 邮件， bú yòng 不用 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 kāi jī 开机、 qǐ dòng 启动 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上。
wǒ men 我们 zài 在 mǎi fáng 买房 zhī qián 之前 ràng 让 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 duì 对 fáng zi 房子 jìn xíng 进行 le 了 gū jià 估价。
zhè cì 这次 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 zài 在 lóng mén shān 龙门山 de 的 zhǔ 主 duàn liè 断裂 shàng 上， wèi yú 位于 wǒ guó 我国 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng duàn 中段。
wǒ men 我们 zài 在 tā jiā 他家 de 的 mén láng 门廊 shàng 上 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 gàn 干 xuě lì jiǔ 雪利酒， zhí dào 直到 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起。 cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， tā 他 bān jìn 搬进 le 了 wǒ 我 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 xiǎo jiā 小家。
yā huā 压花、 yā 压 bì 币 gōng xù 工序 tè bié 特别 xū yào 需要 gāo yā 高压 lái 来 qiáng shǐ 强使 jīn shǔ 金属 xíng chéng 形成 gōng jù 工具 miàn dī 面的 tú xíng 图形。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 jù shōu 拒收 huò bì 货币， tū rán 突然， méi yǒu 没有 le 了 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介， shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
rán ér 然而， zhè wèi 这位 huáng dì 皇帝 zhèn yā 镇压 dú pǐn 毒品 mào yì 贸易 de 的 nǔ lì 努力， què 却 jī nù 激怒 le 了 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣， zì yóu mào yì 自由贸易 hé 和 bāo jiàn wài jiāo 炮舰外交 dòu shì 斗士 — — pà mò 帕默 sī dūn 斯敦 jué shì 爵士。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 hái yào 还要 zhào jí 召集 zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， hé píng 和平 jìn chéng 进程 shī bài 失败 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 dìng jú 定局。
rán ér 然而， zhè chǎng 这场 yǎn chū 演出 de 的 ào dà 澳大 lì yà zǒng 利亚总 shè jì shī 设计师 dà wèi 大卫 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 biǎo shì 表示 zhè chǎng 这场 kāi mù shì 开幕式 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 qí 其 fán huá 繁华。
hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， liáng hǎo 良好 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围， bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 de 的 jī lì 激励， shì 是 hé chí 河池 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子