ประโยคภาษาจีน- 原告辩词门肯在辩词中说把传递宗教信息的纪念碑放置于州政府拥有和管理的地产之中意味着州政府违背第一修正案而确立宗教中文句子 (610153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
PLAINTIFF’S ARGUMENT: Mencken argues that by placing a monument with a religious message on state-owned and -managed property, New Hudson establishes religion in violation of the First Amendment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 bù míng 不明 dà biàn 大便 dài 带 xuè 血 jí 及 nián yè 粘液 huò 或 fù xiè 腹泻， biàn mì 便秘 jiāo tì 交替， yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 xuè niào 血尿。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 yǒu 有 yí gè 一个 dì fāng 地方 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起， nà 那 jiù shì 就是 bìng 并 bú shi 不是 yóu kè 游客 zhuān liè 专列， héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 liè chē 列车 shì 是 rì cháng 日常 yùn xíng 运行 de 的 liè chē 列车， yǒu 有 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 de 的 É guó rén 俄国人 dā chéng 搭乘。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhuàng lì 壮丽 de 的 suǒ 索 sū sī 苏斯 wéi léi 维雷 shā qiū 沙丘。
wǒ men 我们 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过《 zhuō shàng 桌上 yǔ yīn 语音 gōng zuò shì 工作室》 ruǎn jiàn 软件 de 的 jīng mì 精密 fēn xī 分析， cóng ér 从而 què dìng 确定 xián níng 咸宁 fāng yán 方言 de 的 diào zhí 调值 hé 和 diào lèi 调类， mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 diào chá 调查 xún qiú 寻求 yí gè 一个 xiāng duì 相对 tǒng yī 统一、 kè guān 客观 de 的 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
wǒ men 我们 zài 在 shān 山 de 的 nà bian 那边 zhā yíng 扎营。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
zhè cì 这次 mèng 梦 dào 到 de 的， shì 是 wǒ 我 dào liǎo 到了 běi jīng 北京， dà guān yuán 大观园 lǐ 里， jiàn dào 见到 xuǎn bá 选拔 dài yù 黛玉 yǎn yuán 演员 de 的 dǎo yǎn 导演；
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
yuán yīn shì 原因是 zhí wù xìng 植物性 cí jī sù 雌激素 zài 在 gǎi shàn 改善 fù nǚ 妇女 cháo rè 潮热 xiàn xiàng 现象 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 de 的 bù fen 部分 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn jī gòu 慈善机构。 xiǎn 显 zǎi 宰 xiàng 向 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 dài biǎo 代表 chéng sòng 呈送 le 了 zhī piào 支票， xiàn chǎng 现场 zhǎng shēng rú léi 掌声如雷。
rán ér 然而， nà tiān 那天 céng 曾 shǎn xiàn 闪现 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头， lìng 令 wǒ 我 zì 自 kuì 愧 wú bǐ 无比 de 的 piàn kè 片刻 de 的 qiè xǐ 窃喜 yī jiù 依旧 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
rán ér 然而， mén luó 门罗 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 xì chá 细察， tā 他 zhì lì yú 致力于 le 了 jiě tuō 解脱 tǐ 体 jīng yàn 经验 bèi hòu 背后 de 的 guò chéng 过程（ bìng 并 yīn ér 因而 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己）。
yuán xíng 原型 shè bèi 设备 bèi 被 chēng wéi 称为 wài gǔ gé 外骨骼 dòng lì 动力 xià zhī 下肢 fǔ zhù 辅助 jī 机， yīng wén 英文 suō xiě 缩写 LOPES ， zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 bìng rén 病人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 cóng ér 从而 shǐ 使 bìng rén 病人 kāng fù 康复 dào 到 xíng zǒu 行走 gèng jiā 更加 zì rú 自如 de 的 chéng dù 程度。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì zhí 一直 diān bǒ 颠簸 zhe 着， zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shǐ 使 xī ěr mó zī 希尔摩兹 yì shí 意识 dào 到： “ wǒ men 我们 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 lì liang 力量 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yī 医 yào bāo 药包， bù rú 不如 shuō shì 说是 yuán zì 源自 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。 ”

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 bù míng 不明 dà biàn 大便 dài 带 xuè 血 jí 及 nián yè 粘液 huò 或 fù xiè 腹泻， biàn mì 便秘 jiāo tì 交替， yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 xuè niào 血尿。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 yǒu 有 yí gè 一个 dì fāng 地方 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起， nà 那 jiù shì 就是 bìng 并 bú shi 不是 yóu kè 游客 zhuān liè 专列， héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 liè chē 列车 shì 是 rì cháng 日常 yùn xíng 运行 de 的 liè chē 列车， yǒu 有 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 de 的 É guó rén 俄国人 dā chéng 搭乘。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhuàng lì 壮丽 de 的 suǒ 索 sū sī 苏斯 wéi léi 维雷 shā qiū 沙丘。
wǒ men 我们 zài 在 shí de diào chá 实地调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过《 zhuō shàng 桌上 yǔ yīn 语音 gōng zuò shì 工作室》 ruǎn jiàn 软件 de 的 jīng mì 精密 fēn xī 分析， cóng ér 从而 què dìng 确定 xián níng 咸宁 fāng yán 方言 de 的 diào zhí 调值 hé 和 diào lèi 调类， mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 diào chá 调查 xún qiú 寻求 yí gè 一个 xiāng duì 相对 tǒng yī 统一、 kè guān 客观 de 的 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
wǒ men 我们 zài 在 shān 山 de 的 nà bian 那边 zhā yíng 扎营。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 piáo jǐn huì 朴槿惠 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 àn shā 暗杀， ér 而 téng sēn 藤森 qìng 庆 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì zài 是在 tā 她 fù qīn 父亲 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 yǔ qí 与其 lí hūn 离婚。
zhè cì 这次 mèng 梦 dào 到 de 的， shì 是 wǒ 我 dào liǎo 到了 běi jīng 北京， dà guān yuán 大观园 lǐ 里， jiàn dào 见到 xuǎn bá 选拔 dài yù 黛玉 yǎn yuán 演员 de 的 dǎo yǎn 导演；
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 zài 在 pái xù 排序 shàng 上 kě néng 可能 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 má 么？
rén men 人们 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng jiā 更加 jiào tiáo 教条， dàn 但 zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhuān jiā 专家 zhì zào 制造 de 的 jiǎ xiàng 假象。
yuán yīn shì 原因是 zhí wù xìng 植物性 cí jī sù 雌激素 zài 在 gǎi shàn 改善 fù nǚ 妇女 cháo rè 潮热 xiàn xiàng 现象 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 de 的 bù fen 部分 shōu rù 收入 juān gěi 捐给 le 了 cí shàn jī gòu 慈善机构。 xiǎn 显 zǎi 宰 xiàng 向 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 dài biǎo 代表 chéng sòng 呈送 le 了 zhī piào 支票， xiàn chǎng 现场 zhǎng shēng rú léi 掌声如雷。
rán ér 然而， nà tiān 那天 céng 曾 shǎn xiàn 闪现 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头， lìng 令 wǒ 我 zì 自 kuì 愧 wú bǐ 无比 de 的 piàn kè 片刻 de 的 qiè xǐ 窃喜 yī jiù 依旧 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
rán ér 然而， mén luó 门罗 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 xì chá 细察， tā 他 zhì lì yú 致力于 le 了 jiě tuō 解脱 tǐ 体 jīng yàn 经验 bèi hòu 背后 de 的 guò chéng 过程（ bìng 并 yīn ér 因而 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己）。
yuán xíng 原型 shè bèi 设备 bèi 被 chēng wéi 称为 wài gǔ gé 外骨骼 dòng lì 动力 xià zhī 下肢 fǔ zhù 辅助 jī 机， yīng wén 英文 suō xiě 缩写 LOPES ， zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 bìng rén 病人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 cóng ér 从而 shǐ 使 bìng rén 病人 kāng fù 康复 dào 到 xíng zǒu 行走 gèng jiā 更加 zì rú 自如 de 的 chéng dù 程度。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rán ér 然而， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 chūn jì 春季 pāi mài 拍卖 de 的 kāi shǐ 开始， yǐ yǒu 已有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 mài jiā 卖家 què shí 确实 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 de 的 rù chǎng 入场 biāo zhǔn 标准 ér 而 shāng hài 伤害 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì zhí 一直 diān bǒ 颠簸 zhe 着， zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zhè cì 这次 jīng lì 经历 shǐ 使 xī ěr mó zī 希尔摩兹 yì shí 意识 dào 到： “ wǒ men 我们 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 lì liang 力量 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yī 医 yào bāo 药包， bù rú 不如 shuō shì 说是 yuán zì 源自 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子