DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men
他们 shuō
说
, jīng guò
经过 zhuǎn jī yīn
转基因 chǔ lǐ
处理 de
的 gāo yáng
高羊 máo cǎo
茅草
“ jù yǒu
具有 xiǎn zhù
显著 de
的 yán
盐 nài shòu lì
耐受力
”
, zài
在 gāo yán
高盐 huán jìng
环境 xià
下 de
的 zhǎng shì
长势 dōu
都 yōu yú
优于 fēi
非 zhuǎn jī yīn
转基因 gāo yáng
高羊 máo cǎo
茅草
。
The modified plants had "remarkable salt tolerance", all growing better than non-modified plants under conditions of high salt stress, say the researchers.
ประโยคภาษาจีน
tā
他 zài
在 zì jǐ
自己 de
的 bó kè
博客 shàng
上 xiě dào
写道
:
“ yú chǔn
愚蠢
、 dī néng
低能 zhě
者
.
.
. bǐ
比 cōng ming
聪明
、 yǒu zhǔ jiàn
有主见 de
的 rén
人 shēng yù
生育 de
的 gèng kuài
更快
”
。
tā
他 shuō
说
, měi guó
美国 hé
和 měi guó
美国 rén mín
人民 shì
是 kǒng bù fèn zǐ
恐怖分子 de
的 shǒu yào
首要 mù biāo
目标
, měi guó
美国 réng
仍 zé wú páng dài
责无旁贷 jì xù
继续 lǐng dǎo
领导 zhè cháng
这场 fǎn
反 kǒng bù zhǔ yì
恐怖主义 zhàn zhēng
战争
。
dàn shì
但是
, yóu xì
游戏 chǎn yè
产业 xiān fā zhì rén
先发制人
,
Dyson shuō
说
, chuàng jiàn
创建 le
了 yú lè
娱乐 ruǎn jiàn
软件 fēn jí
分级 zhì dù
制度
, lì rú
例如 gěi
给 yì xiē
一些 yóu xì
游戏 píng wéi
评为
E jí
级
, dài biǎo
代表 lǎo shào jiē yí
老少皆宜 de
的 yóu xì
游戏
。
shǐ yòng
使用 yǔ
与 sà fán nà hé
萨凡纳河 hé diàn zhàn
核电站 xiāng tóng
相同 de
的 fāng fǎ
方法
, tián nà xī
田纳西 xiá gǔ
峡谷 guǎn lǐ jú
管理局 yòng
用 dòng lì fǎn yìng duī
动力反应堆 dé dào
得到 chuān
氚
, guò chéng
过程 zhōng shēng
中生 chéng
成 zhōng zǐ
中子 hè
和 yì zhǒng
一种 lǐ
锂 de
的 tóng wèi sù
同位素
。
hòu lái
后来
, dāng
当 wǒ
我 zài cì
再次 shěn shì
审视 wǒ men
我们 bān shàng
班上 de
的 fēng liú
风流 nán hái
男孩 men
们 huó
和 zhēn jié
贞洁 de
的 nǚ hái
女孩 men
们 shí
时
, wǒ
我 huǎng rán dà wù
恍然大悟
, diào chá
调查 xiǎn shì
显示 de
的 jiē guǒ
结果 suī rán
虽然 shì
是 xū jiǎ
虚假 kuā dà
夸大 de
的
, dàn
但 nà
那 bù
不 jiù shì
就是 wǒ men
我们 měi ge rén
每个人 dōu
都 xī wàng
希望 de
的 xiàn shí
现实 má
么
。
zài
在 kǔ kǔ
苦苦 zhēng zhá
挣扎 zhōng
中
, rú guǒ
如果 yǒu rén
有人 xiàng
向 nǐ
你 tóu yǐ
投以 lǐ jiě
理解 de
的 mù guāng
目光
, nǐ
你 huì
会 gǎn dào
感到 yì zhǒng
一种 shēng mìng
生命 de
的 nuǎn yì
暖意
, huò xǔ
或许 jǐn
仅 yǒu
有 duǎn zàn
短暂 de
的 yì piē
一瞥
, jiù
就 zú yǐ
足以 shǐ
使 wǒ
我 gǎn fèn
感奋 bù yǐ
不已
。
duì
对 rèn hé
任何 yí gè
一个
53 suì de nán rén
岁的男人 lái shuō
来说
, shǒu cì
首次 zài
在 yí gè
一个 zhèng shì
正式 chǎng hé
场合 jiàn dào
见到 yī
一 wèi
位
77 suì
岁 de
的 lǎo fù rén
老妇人 jiù
就
“ wán quán
完全 zuǐ
嘴 duì zuǐ
对嘴
“ qīn wěn
亲吻 tā
她
, shí zài
实在 hěn
很 gǔ guài
古怪
, hé kuàng
何况 zhè wèi
这位 lǎo fù rén
老妇人 hái shi
还是 yī
一 wèi
位 huáng tài hòu
皇太后
。
dāng
当 tā men
他们 biān xiàng
边向 qì chē
汽车 zǒu qù
走去
, yá mǎi jiā
牙买加 fù nǚ
妇女 biān wèn tā
边问她 zhàng fu
丈夫
。
jū
据 bào zǎi
报载
, wèi
为 bì miǎn
避免 mào fàn
冒犯 cán jí rén
残疾人
, yīng guó
英国 yì jiā
一家 yǎn chū
演出 gōng sī
公司 cóng
从 gǎi biān
改编 zì
自 jīng diǎn
经典 míng zhù
名著 de
的
《 bā lí shèng mǔ yuàn
巴黎圣母院 de
的 tuó bèi
驼背
》 de
的 jù míng
剧名 zhōng
中 qù diào
去掉 le
了
“ tuó bèi
驼背
” yī
一 cí
词
。
jiǎn chá guān
检察官 hái shuō
还说 tā
他 zài sān
再三 duì
对 lián bāng
联邦 zhèng quàn jiāo yì
证券交易 wěi yuán huì
委员会 de
的 guǎn lǐ
管理 rén yuán
人员 sā huǎng
撒谎
, yǎn gài
掩盖 tā
他 de
的 piàn jú
骗局
.
dì èr
第二 jù
句 huà
话 duì
对 jiě shì
解释 jìn xíng
进行 zǒng de
总的 shuō míng
说明
:
“ zài
在 shí dì
实地 zuò yè
作业 zhōng
中
, tōng guò
通过 jiàng
将 yí xì liè
一系列 bō
波 liè
列 yuán
源
, zhū rú
诸如 xiǎo guī mó
小规模 zhà yào
炸药 bào zhà
爆炸
, pái liè
排列 chéng
成 yí gè
一个 wǎng gé
网格 mó shì
模式
, cóng ér
从而 jiàng
将 dì xià
地下 céng miàn
层面 biāo huì
标绘 chu lai
出来
。
” jiē xià lái
接下来 shì
是
“ dì zhèn
地震 fǎn shè
反射 fǎ
法
” de
的 xiáng xì
详细 guò chéng
过程
。
gāi
该 xiǎo zǔ
小组 zuì nián zhǎng
最年长 chéng yuán
成员 gào su
告诉 mín zhèng
民政 shì wù
事务 xiǎo zǔ
小组
,
“ fǔ bài
腐败 de
的 zhèng fǔ guān yuán
政府官员 shì
是 měi guó rén
美国人 dài gěi
带给 Ā fù hàn
阿富汗 de
的 xīn guān niàn
新观念
。
”
(
2
) yào shi
要是 zhòng zài
重载 jiě xī
解析 yīn wèi
因为 wú fǎ
无法 fǎng wèn
访问 tiào
跳 guò
过 le
了 yí gè
一个 tè dìng
特定 de
的 fāng fǎ
方法 yòu
又 gāi
该 zěn me
怎么 bàn
半 ne
呢
?
" bù zhǔn
不准 dòng
动 tā men
它们
!
" sǐ shén
死神 shuō
说
。
"
" jīn wǎn
今晚 bì lǔ
秘鲁 de
的 rén mín
人民 yào
要 wèi
为 mín zhǔ
民主 zhèng zhì
政治 de
的 shèng lì
胜利 ér
而 qìng zhù
庆祝
,
" tuō lái
托莱 duō xiàng
多向 jù jí
聚集 zài
在 lì mǎ
利马 shì zhōng xīn
市中心 xiè lā
谢拉 dùn
顿 jiǔ diàn
酒店 mén qián
门前 de
的 rén qún
人群 xuān shì
宣誓
:
" xiōng dì
兄弟 jiě mèi
姐妹 men
们
, wǒ xiàng
我向 nǐ men
你们 fā shì
发誓
, wǒ
我 jué
绝 bú huì
不会 ràng
让 nǐ men
你们 shī wàng
失望
。
"
" nǐ
你 kě yǐ
可以 dé dào
得到
700 zhào hè
兆赫 de
的 diàn nǎo
电脑 yǔ
与
128 méi gé
梅格 nèi cún
内存 wèi
为 dài jià
代价 de
的
…
…
" hǎo
好
, bǐ dé
彼得
。
" gū
呱
, gū
呱
,
" zhè
这 zhǐ
只 lǜ sè
绿色 de
的 xiǎo
小 qīng wā
青蛙 kāi shǐ
开始 le
了 yì tiān
一天
。
" rú guǒ
如果 wǒ
我 jì chéng
继承 dà bǐ
大笔 qián
钱
, wǒ
我 kě yǐ
可以 gǎn shòu
感受 dào
到 yí gè
一个 shòu tuō
受托 yì wù
义务
, yǐ
以 wéi hù
维护 zhè xiē
这些 běn jīn
本金
,
" yìn dì ān nà
印第安纳 dà xué
大学 de
的 cí shàn
慈善 yán jiū zhōng xīn
研究中心 zhǔ rèn
主任
, pà tè lǐ kè
帕特里克
. lǔ ní
鲁尼 shuō
说
,
。
" chéng jiāo liáng
成交量 wèi
为 héng liáng
衡量 tóu zī rén
投资人 jiāo tóu
交投 xìng zhì
兴致 de
的 zhǐ biāo
指标
, ér
而 jìn lái
近来 mǎi
买 xīng
兴 lán shān
阑珊
, jì shì
既是 shì chǎng
市场 chù
触 dǐng
顶 de
的 tè diǎn
特点
, yě
也 shì
是 nì liú
逆流 zhǎng shì
涨势 de
的 tè zhēng
特征
.
" tā
他 shuō
说
.
" wǒ men
我们 rèn wéi
认为
, yā lì
压力 cè shì
测试 jiē guǒ
结果 kě néng
可能 chéng wéi
成为 duàn lù qì
断路器
, jié shù
结束 zhǔ quán
主权 hé
和 xì tǒng
系统 fēng xiǎn
风险 zhī jiān
之间 de
的 fù miàn
负面 huí kuì
回馈 xún huán
循环
,
" mó gēn shì dān lì
摩根士丹利 cè lüè shī
策略师
GregoryPeters chēng
称
.
" suǒ yǒu
所有 de
的 yí qiè
一切 bì xū
必须 zài
在 yī
一 yè
夜 zhī jiān
之间 wán chéng
完成
, bìng qiě
并且 yào
要 ràng
让 suǒ yǒu rén
所有人 xiāng xìn
相信 zài yě
再也 bú huì
不会 yǒu
有 tóng yàng
同样 de
的 xíng dòng
行动
.
" tā
他 bìng chēng
并称
.
" méi
没 lā
啦
,
" tā
他 bú gù
不顾 shén me
什么 jù fǎ
句法 de
地 shuō
说
, chǔn hàn
蠢汉 zài
在 duì
对 zuì hàn
醉汉 huò
或 wài guó rén
外国人 shuō huà
说话 shí
时 jiù
就 zhè me
这么 shuō fǎ
说法
。
"
" yào
要 wèn
问 de
的 dǐ xiàn
底线 wèn tí
问题 shì
是
, nǐ de
你的 jiàn wàng
健忘 shì fǒu
是否 zhēn de
真的 gēn běn xìng
根本性 de
地 fáng ài
妨碍 le
了 nǐ de
你的 xíng dòng
行动
?
"
" bù fen
部分 gāo pín
高频 zhǐ biāo
指标 bú gòu
不够 jí shí
及时
,
"
Krueger zài
在 yí cì
一次 jīng jì xué
经济学 huì yì
会议 shàng
上 shuō
说
,
" jiù
就 xiàng
像 nǐ
你 zhǐ yǒu
只有 yī
一 tái
台 sù dù jì
速度计
, jǐn néng
仅能 gào su
告诉 nǐ
你 wǔ
五 fēn zhōng
分钟 qián
前 de
的 qíng kuàng
情况
.
"
( zài
在 yī lā kè
伊拉克 shí
时
,
) měi cì
每次 yù dào
遇到 lù biān
路边 zhà dàn
炸弹
, dà jiā
大家 dū huì
都会 xiàng
向 sì miàn bā fāng
四面八方 luàn
乱 shè
射
。
( lù tòu shè
路透社
)
— chén wēi yī
陈薇伊 yǐ
已 shēn chuān
身穿 bái shā pāi
白纱拍 guò
过 jiē hūn zhào
结婚照
, gù
雇 le
了 yī
一 wèi
位 jié hūn
结婚 cè huà rén
策划人
, bìng
并 zū
租 le
了 gè
个 yàn huì tīng
宴会厅 yǔ
与
30 wèi
位 qīn yǒu
亲友 qìng zhù
庆祝 hūn lǐ
婚礼
。
07
—
1985.05
, tiě dào bù
铁道部 hā ěr bīn tiě lù jú
哈尔滨铁路局 mǔ dan jiāng
牡丹江 chē zhàn
车站 dǎng wěi shū jì
党委书记
;
1010 zhōng huán
中环 diàn
店 shèn zhì
甚至 hái yǒu
还有 zì jǐ
自己 de
的 dú tè
独特 xiāng fēn
香氛
。
10 nián
年 guò qù
过去 le
了
, běi jīng
北京 de
的 wén shēn
纹身 diàn
店 yě
也 shì
是 biàn dì kāi huā
遍地开花
, shù liàng
数量 duō dá
多达 jǐ bǎi
几百 gè
个
。 shēn tǐ
身体 yì shù
艺术 yǐ jīng
已经 chéng wéi
成为 le
了 yì zhǒng
一种 yǔ yán
语言
, jiāng
将 shēn chǔ
身处 gè gè
各个 yà wén huà
亚文化 qún
群 hé
和 bù tóng
不同 chéng shì
城市 de
的 nián qīng rén
年轻人 lián xì
联系 le
了 qǐ lai
起来
。
10 rèn de
认得 tā
他 shì
是 nà
那 sù cháng
素常 zuò zài
坐在 diàn
殿 de
的 měi
美 mén kǒu
门口 qiú
求 zhōu jì
赒济 de
的
, jiù
就 yīn
因 tā
他 suǒ
所 yù
遇 zhe
着 de
的 shì
事 mǎn xīn
满心 xī qí
希奇
、 jīng yà
惊讶
。