BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
duì cǐ 对此 ， yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 ， xiào 笑 de 的 néng lì 能力 zài 在 hái zi 孩子 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 ， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 céng jīng 曾经 gé zhi 胳肢 guò 过 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 。 |
| Researchers say that the capacity to laugh emerges early in child development, as anyone who has tickled a baby knows. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 jiē chù 接触 shāng yè 商业 、 zì yóu zhí yè 自由职业 hé 和 háng yè 行业 děng 等 shū jí 书籍 hé 和 bó kè 博客 。 |
|
bā 巴 jiā ěr 加尔 shì 是 wèi 位 jī xíng 畸形 zú 足 huáng dì 皇帝 ， tā 他 zài 在 gōng yuán 公元 615 nián zhì 年至 683 nián jiān 年间 tǒng zhì 统治 zhè lǐ 这里 ， tā 他 zài 在 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhōng 中 yǐ 以 tài yang 太阳 hé dùn 和盾 biǎo shì 表示 ， tā 他 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ tài yang 太阳 dùn 盾 ” huò 或 “ bái sè 白色 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 ” 。 |
|
dāng 当 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 xì jié 细节 （ bǐ rú 比如 “ 9 hào 号 kè hù 客户 ” ， “ 871 fáng jiān 房间 ” ， “ 80G měi yuán 美元 yí cì 一次 ” ） yǐ 以 3 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 hēi tǐ zì 黑体字 yìn 印 zài 在 bái zhǐ 白纸 shàng 上 de shí hòu 的时候 ， rén men 人们 shì 是 hěn 很 nán 难 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的 。 |
|
suǒ yǒu 所有 dì miàn 地面 jǐng zhì 景致 ， bāo kuò 包括 fēn bù 分布 zài 在 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 sì hé yuàn 四合院 、 lóu 楼 yǔ 与 lóu 楼 zhī jiān 之间 de 的 tíng yuàn 庭院 ， hé 和 guǎng chǎng 广场 ， wèi 为 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 xiào yuán 校园 tí gōng 提供 le 了 pō duō 颇多 “ xiāo yáo 逍遥 yóu 游 ” chǎng suǒ 场所 。 |
|
xīn shēng 新生 de 的 gòng hé guó 共和国 zài 在 qí 其 cún zài 存在 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 zhī 之 kǔ 苦 ， yǐ zhì yú 以致于 xǔ duō 许多 gǎi gé zhě 改革者 jiāng 将 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 zǒng jié 总结 wèi 为 “ wài 外 yǒu 有 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强 ， nèi 内 yǒu 有 jūn fá gē jù 军阀割据 ” 。 |
|
běn shū 本书 yòng 用 shī xìng 诗性 de 的 、 yǒu shí 有时 chōng mǎn 充满 tòng kǔ 痛苦 de 的 yǔ yán 语言 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 chéng zhǎng 成长 gù shì 故事 。 |
|
rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng hòu 往后 tuì 退 。 |
|
biān chéng 编程 chōng chì 充斥 zhe 着 xiàn jǐng 陷阱 hé 和 quān tào 圈套 ， yǐn yòu 引诱 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 chéng xù yuán 程序员 qù 去 fàn 犯 gè zhǒng 各种 kě pà 可怕 de 的 cuò wù 错误 ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yīng dāng 应当 yào 要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心 ， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 。 |
|
gāi 该 jī jīn huì 基金会 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示 ： " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 ， yī xiǎo 一小 pī 批 duì 对 mǒu 某 yī 一 shì yè 事业 huái bào 怀抱 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人 néng 能 qǔ dé 取得 cóng wèi 从未 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 。 |
|
nà shí 那时 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 qǔ zì 取自 dì 第 èr shì jì 二世纪 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 tuō lè mì 托勒密 ; le 了 jīng xīn 精心 chuàng lì 创立 de 的 tài kōng 太空 tǐ xì 体系 bǎ 把 dì qiú 地球 zhì yú 置于 suǒ yǒu 所有 tiān tǐ 天体 yùn dòng 运动 de 的 zhōng xīn 中心 。 |
|
， tā 他 jiāng 将 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 zū lìn 租赁 chū qù 出去 hòu 后 bān 搬 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦 。 |
|
" yǔ 与 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 de 的 gōng yìng 供应 xié yì 协议 , shì 是 tuī dòng 推动 běn dì 本地 líng jiàn 零件 shāng 商 gǔ jià 股价 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 , zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 shāng 商 yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 dà liàng 大量 yī lài 依赖 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 hé 和 qǐ yà 起亚 qì chē 汽车 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" tā 他 tīng dào 听到 tā men 他们 nà 那 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xiāo xi 消息 shí 时 , liǎn shàng 脸上 chéng xiàn 呈现 yì yàng 异样 de 的 biǎo qíng 表情 . " |
|
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗 ， Ān 安 ？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道 。 |
|
" gū 呱 ， gū 呱 ， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了 yì tiān 一天 。 |
|
" rú guǒ 如果 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 ， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁 ， wǒ men 我们 bì xū 必须 pái chú 排除 qí tā 其他 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰 ， rú 如 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 、 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yóu kè 游客 cháo 潮 、 wū shuǐ 污水 děng děng 等等 ， " tā 他 shuō 说 。 |
|
" dāng rán 当然 , fēng tián 丰田 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题 , dàn 但 wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 它 bèi 被 luò jǐng xià shí 落井下石 , " rì běn 日本 fēng tián shì 丰田市 yī zuò 一座 shēng chǎn 生产 Prius de 的 chē chǎng 车厂 yuán gōng 员工 KazuoAkatsuka chēng 称 . |
|
" wǒ men 我们 xī wàng 希望 yán dàng 延宕 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的 ， " lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目 zǒng jiān 总监 shī 施 péng xiáng 鹏翔 shuō 说 。 |
|
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份 。 |
|
" duǎn qī 短期 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 jiàn lì 建立 rè luò 热络 de 的 shè qún 社群 , ràng 让 kāi fā zhě 开发者 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 chǎn shēng 产生 le 了 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 bǎo chí 保持 míng xiǎn 明显 dī gū 低估 de 的 xiào guǒ 效果 , " tā 他 shuō 说 . |
|
( 2 - 2 ) ， yī cǐ lèi tuī 依此类推 。 duì yú 对于 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数 ， yòng 用 11 wèi 位 biǎo shì 表示 zhǐ shù 指数 ， 52 wèi 位 biǎo shì 表示 wěi shù 尾数 。 |
|
( yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 ) pái huái 徘徊 zhě 者 6 hào 号 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 yōu měi 优美 de 的 qū xiàn 曲线 xún 循 hú xiàn 弧线 fēi 飞 xiàng 向 yuè qiú 月球 。 |
|
, yīng guó 英国 shì 是 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī guó 一国 , Àì ěr lán 爱尔兰 ， sū gé lán 苏格兰 ， jiā ná dà 加拿大 ， měi guó 美国 ， Ào dà lì yà 澳大利亚 ， xīn xī lán 新西兰 。 |
|
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日 ， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时 ， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台 。 |
|
1095 nián 年 ， jiào huáng 教皇 wū ěr bān 乌尔班 èr shì 二世 zài 在 kè lái méng tè 克莱蒙特 huì yì 会议 shàng 上 xuān bù 宣布 dì yī cì 第一次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 。 |
|
10 yuè 月 10 rì 日 ， dì 第 46 jiè 届 shì jiè 世界 bǎn lì 板栗 jǐn biāo sài 锦标赛 zài 在 yīng guó 英国 běi ān pǔ dūn 北安普敦 jùn 郡 jǔ xíng 举行 。 |
|
1126 nián gāo 年高 lí 丽 jìn rù 进入 yǐ 以 jīn cháo 金朝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tiān cháo 天朝 tǐ xì 体系 lǐ 里 。 |
|
11 yuè chū 月初 ， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天 ， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态 。 |
|