ประโยคภาษาจีน- 国际贸易给商人和城市银行家带来财富他们加上由于新农作法而发家的人们为工业化提供了大笔资金中文句子 (138056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì mào yì 国际贸易 gěi 给 shāng rén 商人 huó 和 chéng shì 城市 yín háng jiā 银行家 dài lái 带来 cái fù 财富， tā men 他们 jiā shàng 加上 yóu yú 由于 xīn nóng 新农 zuò fǎ 作法 ér 而 fā jiā 发家 de 的 rén men 人们 wèi 为 gōng yè huà 工业化 tí gōng 提供 le 了 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金。
International trade brought wealth to merchants and city bankers. They and those who had done well out of new farming methods provided capital in large quantities for industrialization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 rèn yī 任一 tiān 天 shè zhì 设置 měi zhōu 每周 chóng fù 重复。
wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 xī mén zǐ 西门子 de 的 shè bèi 设备， bèi pǐn 备品、 bèi jiàn 备件 de 的 gōng huò 供货 hé 和 jì shù fú wù 技术服务。
wèi 为 tǐ xiàn 体现 gù kè 顾客 de 的 bù tóng 不同 xǐ hào 喜好， liàn 链 chǐ 齿 yǒu 有 huái gǔ 怀古 qíng diào 情调 de 的 huáng tóng 黄铜 sè 色、 jīn sè 金色、 yín sè 银色 děng 等 jīn shǔ 金属 lèi 类 sè cǎi 色彩 jí 及 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 děng 等。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zài chéng zhèn 在城镇 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 fú wù 服务 bó ruò 薄弱 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 qǔ 取 dé le 得了 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 jīng jì 经济 chéng jiù 成就。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì lì yú 致力于 zhàn dòu 战斗 xiàng qí 象棋 nǚ wáng 女王 dòng huà 动画 de 的 yì shù jiā 艺术家 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 qū shì 趋势 , bìng 并 tí gōng 提供 chuàng xīn 创新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
guó jì zú lián 国际足联 lái zì 来自 hán guó 韩国 de 的 fù zhǔ xí 副主席 zhèng mèng zhǔn 郑梦准 zài 在 2002 nián 年 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 tàn 炭 mò 末 fǎ 法 guān chá 观察 mēng yào 蒙药 jiǎn miàn 碱面 yǔ 与 shí yòng 食用 jiǎn 碱 miàn duì 面对 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 hé 和 ā tuō pǐn 阿托品 yì zhì 抑制 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 cháng 肠 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yù 遇 shàng yī 上一 wèi 位 bàn 半 tuì xiū 退休 de 的 xī là 希腊 shāng rén 商人， tā 他 yīng yǔ 英语 liú chàng 流畅， hěn 很 jiàn tán 健谈。
wèi hé 为何 huì 会 yǒu 有 nèn 恁 de 地 duō 多 de 的 qū jiě 曲解， fù mǔ 父母 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 jiān 间？
guó jì 国际 dào jiào 道教 lùn tán 论坛 shí yuè 十月 niàn 廿 sān 三 zhì 至 niàn 廿 wǔ rì 五日 zài 在 zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 héng shān 衡山 jǔ xíng 举行， yī míng 一名 yīng guó 英国 huán bǎo 环保 rén shì 人士 jiāng 将 dān rèn 担任 yǎn jiǎng 演讲 jiā bīn 嘉宾。 zì 自 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来， héng shān 衡山 yì zhí 一直 shì 是 dào jiào 道教 de 的 shèng dì 圣地。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi hé 为何 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 hěn 很 yǒu yòng 有用？
zhì bìng 致病 shēng wù 生物 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病 de 的 shēng wù 生物 zhǔ 属 bù tóng 不同 de 的 zhòng 种。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xuán shēn 玄参、 běi dòu gēn 北豆根、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别； cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 běn 本 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 méng 蒙 huā gān 花苷 de 的 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 dà xué 大学 huò zhě 或者 xué yuàn 学院 lǐ 里 xù dao 絮叨 dān yī 单一 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 què shí 确实 zài 在 niǔ yuē 纽约 gōng lǐ 公里 xǔ duō 许多 xiǎo 小 xì tǒng 系统 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些。
tú 图 12 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 de 的 gēng xīn 更新。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 běi jīng shì 北京市 chóng wén qū 崇文区 de 的 216 míng 名 shè qū 社区 nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 hé 和 197 míng 名 huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
wèi 为 nǐ de 你的 kè hù 客户 tí gōng 提供 mǎ shàng 马上 qiǎng gòu 抢购 de 的 jiā jiǎng 嘉奖。
tú 图 1 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 dì zhì 地质 jí 及 gōng zuò 工作 bù zhì 布置 lüè tú 略图 Fig 。
wèi 为 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎo nuǎn 保暖。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
wèi 为 shǐ 使 cún yǒu 存有 jiā céng 夹层 quē xiàn 缺陷 de 的 fù gě bǎn 复合板 jīng 经 xiū fù 修复 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shǐ yòng 使用， yòu 又 bù 不 yīn 因 xiū fù 修复 fèi yòng 费用 guò gāo 过高 ér 而 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
tú 图 3 zài 在 yí gè 一个 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 rèn yī 任一 tiān 天 shè zhì 设置 měi zhōu 每周 chóng fù 重复。
wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 xī mén zǐ 西门子 de 的 shè bèi 设备， bèi pǐn 备品、 bèi jiàn 备件 de 的 gōng huò 供货 hé 和 jì shù fú wù 技术服务。
wèi 为 tǐ xiàn 体现 gù kè 顾客 de 的 bù tóng 不同 xǐ hào 喜好， liàn 链 chǐ 齿 yǒu 有 huái gǔ 怀古 qíng diào 情调 de 的 huáng tóng 黄铜 sè 色、 jīn sè 金色、 yín sè 银色 děng 等 jīn shǔ 金属 lèi 类 sè cǎi 色彩 jí 及 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 děng 等。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zài chéng zhèn 在城镇 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 fú wù 服务 bó ruò 薄弱 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 qǔ 取 dé le 得了 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 jīng jì 经济 chéng jiù 成就。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 de 的 lì zi 例子。
zhì lì yú 致力于 zhàn dòu 战斗 xiàng qí 象棋 nǚ wáng 女王 dòng huà 动画 de 的 yì shù jiā 艺术家 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 qū shì 趋势 , bìng 并 tí gōng 提供 chuàng xīn 创新 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
guó jì zú lián 国际足联 lái zì 来自 hán guó 韩国 de 的 fù zhǔ xí 副主席 zhèng mèng zhǔn 郑梦准 zài 在 2002 nián 年 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 tàn 炭 mò 末 fǎ 法 guān chá 观察 mēng yào 蒙药 jiǎn miàn 碱面 yǔ 与 shí yòng 食用 jiǎn 碱 miàn duì 面对 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 hé 和 ā tuō pǐn 阿托品 yì zhì 抑制 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 cháng 肠 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yù 遇 shàng yī 上一 wèi 位 bàn 半 tuì xiū 退休 de 的 xī là 希腊 shāng rén 商人， tā 他 yīng yǔ 英语 liú chàng 流畅， hěn 很 jiàn tán 健谈。
wèi hé 为何 huì 会 yǒu 有 nèn 恁 de 地 duō 多 de 的 qū jiě 曲解， fù mǔ 父母 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 jiān 间？
guó jì 国际 dào jiào 道教 lùn tán 论坛 shí yuè 十月 niàn 廿 sān 三 zhì 至 niàn 廿 wǔ rì 五日 zài 在 zhōng guó 中国 hú nán shěng 湖南省 héng shān 衡山 jǔ xíng 举行， yī míng 一名 yīng guó 英国 huán bǎo 环保 rén shì 人士 jiāng 将 dān rèn 担任 yǎn jiǎng 演讲 jiā bīn 嘉宾。 zì 自 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来， héng shān 衡山 yì zhí 一直 shì 是 dào jiào 道教 de 的 shèng dì 圣地。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi hé 为何 chuán qí gù shì 传奇故事 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 hěn 很 yǒu yòng 有用？
zhì bìng 致病 shēng wù 生物 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病 de 的 shēng wù 生物 zhǔ 属 bù tóng 不同 de 的 zhòng 种。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱（ TLC ） fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xuán shēn 玄参、 běi dòu gēn 北豆根、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别； cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 běn 本 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 méng 蒙 huā gān 花苷 de 的 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 dà xué 大学 huò zhě 或者 xué yuàn 学院 lǐ 里 xù dao 絮叨 dān yī 单一 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 què shí 确实 zài 在 niǔ yuē 纽约 gōng lǐ 公里 xǔ duō 许多 xiǎo 小 xì tǒng 系统 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些。
tú 图 12 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 de 的 gēng xīn 更新。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 běi jīng shì 北京市 chóng wén qū 崇文区 de 的 216 míng 名 shè qū 社区 nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 hé 和 197 míng 名 huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
tú 图 1 、 2 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn 面 hé 和 guān zhuàng 冠状 miàn 面 xiǎn shì 显示 xià 下 fù bì 腹壁 quē sǔn 缺损， bìng yǒu 并有 yī 一 náng 囊 xìng 性 jié gòu 结构， qí nèi 其内 de 的 kuò zhāng 扩张 cháng guǎn 肠管 nèi 内 kě jiàn 可见 suì xiè 碎屑 huí shēng 回声。
wèi 为 nǐ de 你的 kè hù 客户 tí gōng 提供 mǎ shàng 马上 qiǎng gòu 抢购 de 的 jiā jiǎng 嘉奖。
tú 图 1 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 dì zhì 地质 jí 及 gōng zuò 工作 bù zhì 布置 lüè tú 略图 Fig 。
wèi 为 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎo nuǎn 保暖。
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
wèi 为 shǐ 使 cún yǒu 存有 jiā céng 夹层 quē xiàn 缺陷 de 的 fù gě bǎn 复合板 jīng 经 xiū fù 修复 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shǐ yòng 使用， yòu 又 bù 不 yīn 因 xiū fù 修复 fèi yòng 费用 guò gāo 过高 ér 而 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
tú 图 3 zài 在 yí gè 一个 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子