ประโยคภาษาจีน- 根据词典的定义你可是只是在通过拖延做正确的事中文句子 (385004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 cí diǎn 词典 de 的 dìng yì 定义， nǐ 你 kě shì 可是 zhǐ shì 只是 zài 在 tōng guò 通过 tuō yán 拖延 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
According to the dictionary, you are probably doing the right thing by procrastinating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zì rán liáo fǎ 自然疗法 yī shī 医师 gào su 告诉 fù mǔ 父母 zhè wèi 这位 nán tóng 男童 duì 对 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋、 huā shēng 花生、 mǐ fàn 米饭 yǔ 与 niú ròu 牛肉 guò mǐn 过敏， zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 zhī qián 之前 shí yòng 食用 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的；
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， rén mín 人民 què 却 gǎn jué 感觉 zhàn qǐ lai 站起来 le 了， nù mù 怒目 níng shì 凝视 xià 下， qiāng pào 枪炮 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， rén mín 人民 cóng 从 qí 其 yā pò zhě 压迫者 nà li 那里 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由， zài 在 tū ní sī 突尼斯， zài 在 Āī jí 埃及， zài 在 yě mén 也门。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qiáng jìng 强劲， dàn 但 cún zài 存在 dǔ chǎng 赌场 shì 式 de 的 xíng wéi 行为、 cāo zòng 操纵 yǐ jí 以及 nèi mù jiāo yì 内幕交易。
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi 该 mìng lìng 命令， xíng 行 zhèng cháng 政长 guān kě wěi 官可委 chū 出 yí gè 一个 fù hé 覆核 wěi yuán huì 委员会， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǒu guān 有关 gōng wù yuán 公务员 rèn mìng 任命、 gé zhí 革职 hé 和 jì lǜ 纪律 shì yí 事宜 děng 等 shēn shù 申述 xiàng 向 tā 他 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shàng 上 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zhōng měi 中美 guó dū 国都 shū gěi 输给 le 了 jiā nà 加纳 ér 而 zǎo zǎo 早早 chū jú 出局， dàn 但 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yǐ 已 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 yì liú 一流 qiáng duì 强队 zhī 之 liè 列。
guò hòu 过后 tā 他 nǚ péng you 女朋友 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 shuō 说， kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 shì 是 tā 她 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 yí gè 一个， tā 他 “ ài 爱 shuǎ 耍 liǎn pí 脸皮， hěn 很 shuài zhēn 率真， ér qiě 而且 róng yì 容易 xīng fèn 兴奋。 ”
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
gēn jù 根据 kè wén 课文 huí dá 回答 wèn tí 问题。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论， dàn shì 但是 zhēng lùn 争论 de 的 shuāng fāng 双方 dōu 都 méi yǒu 没有 bǐ 比 yì shì 轶事 zhèng jù 证据 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 mǒu gè 某个 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 shòu 受 ài zī bìng 艾滋病 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家， 30 ％ de 的 chéng rén 成人 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn 但 xué líng ér tóng 学龄儿童 jī hū méi yǒu 几乎没有 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 ài zī bìng 艾滋病 zài 在 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 liú xíng 流行 lǜ 率 zuì dī 最低。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 “ 2010 nián 年 zuì jiā 最佳 ” xì liè 系列， běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 wén lǐ 纹理 yǔ 与 tú àn 图案。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhěn duàn 诊断 chéng xù 程序 cāo zuò 操作 yǒu 有 shū lòu 疏漏 hé 和 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng bìng lì 典型病例。
tā men 它们 de 的 xīn 新 zī chǎn 资产 jiāng 将 jù yǒu 具有 liú dòng xìng 流动性， bìng 并 zhī fù 支付 shì chǎng 市场 shuǐ píng 水平 de 的 shōu yì lǜ 收益率。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gāo dì 高地 hé 和 xī bù 西部 dǎo yǔ 岛屿 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 gài ěr yǔ 盖尔语， dàn 但 yīng yǔ 英语 què 却 biàn jí 遍及 quán 全 sū gé lán 苏格兰。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报， guī zé 规则 yǐn qíng 引擎 xiàng 向 gè gè 各个 chéng shì 城市 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示， rú 如 shū chū 输出 piàn duàn 片段 suǒ 所 shì 示（ tú 图 2 ）。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
tā men 它们 de 的 guān chá 观察 zhòng xiě 重写 le 了 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此 tā 他 děng 等 zhe 着， zài 再 qīng tīng 倾听 yí huì 一会 nà 那 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 kē 颗 xīng 星 shàng 上 qiāo xiǎng 敲响 de 的 yīn chā 音叉。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zì rán liáo fǎ 自然疗法 yī shī 医师 gào su 告诉 fù mǔ 父母 zhè wèi 这位 nán tóng 男童 duì 对 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋、 huā shēng 花生、 mǐ fàn 米饭 yǔ 与 niú ròu 牛肉 guò mǐn 过敏， zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 zhī qián 之前 shí yòng 食用 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的；
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， rén mín 人民 què 却 gǎn jué 感觉 zhàn qǐ lai 站起来 le 了， nù mù 怒目 níng shì 凝视 xià 下， qiāng pào 枪炮 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， rén mín 人民 cóng 从 qí 其 yā pò zhě 压迫者 nà li 那里 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由， zài 在 tū ní sī 突尼斯， zài 在 Āī jí 埃及， zài 在 yě mén 也门。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qiáng jìng 强劲， dàn 但 cún zài 存在 dǔ chǎng 赌场 shì 式 de 的 xíng wéi 行为、 cāo zòng 操纵 yǐ jí 以及 nèi mù jiāo yì 内幕交易。
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
guò qù 过去， zhè xiē 这些 cān shù 参数 shì 是 dān ge 单个 de 的 zì fú 字符 kāi guān 开关， yǔ 与 qí tā 其他 cān shù 参数 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qián dǎo 前导 de 的 lián zì fú 连字符 huò 或 fù hào 负号。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi 该 mìng lìng 命令， xíng 行 zhèng cháng 政长 guān kě wěi 官可委 chū 出 yí gè 一个 fù hé 覆核 wěi yuán huì 委员会， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǒu guān 有关 gōng wù yuán 公务员 rèn mìng 任命、 gé zhí 革职 hé 和 jì lǜ 纪律 shì yí 事宜 děng 等 shēn shù 申述 xiàng 向 tā 他 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shàng 上 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zhōng měi 中美 guó dū 国都 shū gěi 输给 le 了 jiā nà 加纳 ér 而 zǎo zǎo 早早 chū jú 出局， dàn 但 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yǐ 已 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 yì liú 一流 qiáng duì 强队 zhī 之 liè 列。
guò hòu 过后 tā 他 nǚ péng you 女朋友 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 shuō 说， kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 shì 是 tā 她 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 yí gè 一个， tā 他 “ ài 爱 shuǎ 耍 liǎn pí 脸皮， hěn 很 shuài zhēn 率真， ér qiě 而且 róng yì 容易 xīng fèn 兴奋。 ”
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
gēn jù 根据 kè wén 课文 huí dá 回答 wèn tí 问题。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论， dàn shì 但是 zhēng lùn 争论 de 的 shuāng fāng 双方 dōu 都 méi yǒu 没有 bǐ 比 yì shì 轶事 zhèng jù 证据 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 mǒu gè 某个 guān diǎn 观点。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 shòu 受 ài zī bìng 艾滋病 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家， 30 ％ de 的 chéng rén 成人 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn 但 xué líng ér tóng 学龄儿童 jī hū méi yǒu 几乎没有 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 ài zī bìng 艾滋病 zài 在 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 liú xíng 流行 lǜ 率 zuì dī 最低。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 “ 2010 nián 年 zuì jiā 最佳 ” xì liè 系列， běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 wén lǐ 纹理 yǔ 与 tú àn 图案。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhěn duàn 诊断 chéng xù 程序 cāo zuò 操作 yǒu 有 shū lòu 疏漏 hé 和 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng bìng lì 典型病例。
tā men 它们 de 的 xīn 新 zī chǎn 资产 jiāng 将 jù yǒu 具有 liú dòng xìng 流动性， bìng 并 zhī fù 支付 shì chǎng 市场 shuǐ píng 水平 de 的 shōu yì lǜ 收益率。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gāo dì 高地 hé 和 xī bù 西部 dǎo yǔ 岛屿 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 gài ěr yǔ 盖尔语， dàn 但 yīng yǔ 英语 què 却 biàn jí 遍及 quán 全 sū gé lán 苏格兰。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报， guī zé 规则 yǐn qíng 引擎 xiàng 向 gè gè 各个 chéng shì 城市 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示， rú 如 shū chū 输出 piàn duàn 片段 suǒ 所 shì 示（ tú 图 2 ）。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
tā men 它们 de 的 guān chá 观察 zhòng xiě 重写 le 了 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此 tā 他 děng 等 zhe 着， zài 再 qīng tīng 倾听 yí huì 一会 nà 那 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 kē 颗 xīng 星 shàng 上 qiāo xiǎng 敲响 de 的 yīn chā 音叉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子