ประโยคภาษาจีน- 德里的国立传染病研究所已收到脑脊液样本进行检测迄今为止已检测个样本的血清组呈阳性中文句子 (408087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé lǐ 德里 de 的 guó lì 国立 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 yǐ 已 shōu dào 收到 nǎo jǐ yè 脑脊液 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ 已 jiǎn cè 检测 35 gè 个 yàng běn 样本 de 的 xuè qīng 血清 zǔ 组 A chéng yáng xìng 呈阳性。
Cerebral spinal fluid (CSF) samples have been received for testing at the National Institute of Communicable Diseases (NICD), Delhi, 35 samples have tested positive so far for serogroup A.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng chǎng 工厂 hé 和 zuō fang 作坊 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 fēng xiǎn 风险， yì xiē 一些 yào wù 药物 jiāng 将 bù néng 不能 zài 再 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
zhèng zài 正在 kē suǒ wò 科索沃， hǎo 好 guó 国 kuī sì 窥伺 bīng 兵 jīng guò 经过 jìn chéng 进程 tā men 他们 tè zhì 特制 de 的 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 gàn 赣 yì 弈 méi yǒu 没有 cuò 错。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
gōng chǎng 工厂 zuò luò zài 座落在 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市。
dàn shì 但是 kǎi dì 凯蒂， wǒ de 我的 jiě jie 姐姐， tā 她 bú zài 不在 nà li 那里。
zhè 这 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情， běn shēn 本身 suī rán 虽然 wú guān 无关 zhòng yào 重要， què 却 hán 含 zhe 着 yì diǎn 一点 xǐ jù 喜剧 de 的 yì qù 意趣， zhè shì 这是 léi sī tuō 雷斯脱 tè bié 特别 róng 容 yì qǐ 易起 fǎn yìng 反应 de 的。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 de 的 ér zi 儿子 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， cóng 从 hǎi dǎo 海岛 shàng 上 zhì 致 shū 书 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 de 的 shǒu lǐng 首领 xī 息 mèng dà 孟大 sī jì 司祭 hé 和 yí qiè 一切 yóu tài 犹太 rén mín 人民。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 táng cháo 唐朝， yóu qí shì 尤其是 tài zōng 太宗 tǒng zhì 统治 shí qī 时期（ 627 — 648 ）， zài 在 tā 他 shā sǐ 杀死 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 qiǎng pò 强迫 fù wáng 父王 xùn wèi 逊位 ér 而 jué qǔ 攫取 wáng wèi 王位 hòu 后。
gōng chǎng 工厂 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 chéng shì 城市 de 的 nán jiāo 南郊。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 yě 也 lái kàn 来看 chá huā 茶花， yí gè gè 一个个 yǎng 仰 zhe 着 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， tián mì mì 甜蜜蜜 de 地 xiào 笑 zhe 着， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiào 叫 gè 个 bù xiū 不休。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
gōng shāng yín háng 工商银行 shuō 说， gāi xíng 该行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 cóng 从 6 yuè dǐ 月底 de 的 0.95% jiàng 降 zhì 至 0.91% 。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dào lù 道路 yì zhí 一直 shì zài 是在 xiàng shàng 向上 pān shēng 攀升， zài 在 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 xiǎo 小 yú cūn 渔村 de 的 hǎi wān 海湾 zhī jiān 之间， dào lù 道路 zài 在 dǒu pō 陡坡 shàng 上 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸。
zhè 这 yī 一 xiū dìng běn 修订本 bù kě 不可 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 tóng rì ér yǔ 同日而语。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 2011 . 7 . 17 de 的 250 qī 期 xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报 jì lù 记录 de 的， nǚ wáng 女王 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 jīng yīng 精英 xiǎng yào 想要 duǒ bì 躲避 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 qù 去。
dàn shì 但是 huà féi 化肥 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 běn shēn 本身 kě néng 可能 wēi xié 威胁 huán jìng 环境， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 tǔ rǎng 土壤 yìng huà 硬化 hé 和 féi lì 肥力 xià jiàng 下降。
zhèng rú 正如 Zuk tí dào 提到 de 的： “ hóu zi 猴子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 qū bié 区别， bǐ 比 mà zha 蚂蚱 hé 和 tiào zao 跳蚤 de 的 qū bié 区别 gèng 更 xiǎo 小。 ”
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
xīn gěng 心梗 fā 发 shēng shí 生时 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 yǔ 与 xīn gěng 心梗 fā shēng 发生 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 dà 大 qì lì 气力 lǐ wài 里外 zài 在 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ shǐ 可以使 tài yang 太阳 luò xià 落下 shí 时 bǐ 比 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 gèng 更 hóng 红。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gǎi biàn 改变 tǔ rǎng 土壤 suān xìng 酸性 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fēng xiǎn 风险， chú fēi 除非 cǎi qǔ 采取 chǔ lǐ 处理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”

ประโยคภาษาจีน
gōng chǎng 工厂 hé 和 zuō fang 作坊 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 fēng xiǎn 风险， yì xiē 一些 yào wù 药物 jiāng 将 bù néng 不能 zài 再 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
zhèng zài 正在 kē suǒ wò 科索沃， hǎo 好 guó 国 kuī sì 窥伺 bīng 兵 jīng guò 经过 jìn chéng 进程 tā men 他们 tè zhì 特制 de 的 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 gàn 赣 yì 弈 méi yǒu 没有 cuò 错。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
gōng chǎng 工厂 zuò luò zài 座落在 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市。
dàn shì 但是 kǎi dì 凯蒂， wǒ de 我的 jiě jie 姐姐， tā 她 bú zài 不在 nà li 那里。
zhè 这 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情， běn shēn 本身 suī rán 虽然 wú guān 无关 zhòng yào 重要， què 却 hán 含 zhe 着 yì diǎn 一点 xǐ jù 喜剧 de 的 yì qù 意趣， zhè shì 这是 léi sī tuō 雷斯脱 tè bié 特别 róng 容 yì qǐ 易起 fǎn yìng 反应 de 的。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 de 的 ér zi 儿子 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， cóng 从 hǎi dǎo 海岛 shàng 上 zhì 致 shū 书 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 de 的 shǒu lǐng 首领 xī 息 mèng dà 孟大 sī jì 司祭 hé 和 yí qiè 一切 yóu tài 犹太 rén mín 人民。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 táng cháo 唐朝， yóu qí shì 尤其是 tài zōng 太宗 tǒng zhì 统治 shí qī 时期（ 627 — 648 ）， zài 在 tā 他 shā sǐ 杀死 liǎng wèi 两位 xiōng dì 兄弟 qiǎng pò 强迫 fù wáng 父王 xùn wèi 逊位 ér 而 jué qǔ 攫取 wáng wèi 王位 hòu 后。
gōng chǎng 工厂 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 chéng shì 城市 de 的 nán jiāo 南郊。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 yě 也 lái kàn 来看 chá huā 茶花， yí gè gè 一个个 yǎng 仰 zhe 着 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， tián mì mì 甜蜜蜜 de 地 xiào 笑 zhe 着， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiào 叫 gè 个 bù xiū 不休。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
gōng shāng yín háng 工商银行 shuō 说， gāi xíng 该行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 cóng 从 6 yuè dǐ 月底 de 的 0.95% jiàng 降 zhì 至 0.91% 。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dào lù 道路 yì zhí 一直 shì zài 是在 xiàng shàng 向上 pān shēng 攀升， zài 在 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 xiǎo 小 yú cūn 渔村 de 的 hǎi wān 海湾 zhī jiān 之间， dào lù 道路 zài 在 dǒu pō 陡坡 shàng 上 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸。
zhè 这 yī 一 xiū dìng běn 修订本 bù kě 不可 yǔ 与 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 tóng rì ér yǔ 同日而语。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 2011 . 7 . 17 de 的 250 qī 期 xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报 jì lù 记录 de 的， nǚ wáng 女王 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 qiú zhǎng guó 酋长国 de 的 jīng yīng 精英 xiǎng yào 想要 duǒ bì 躲避 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 qù 去。
dàn shì 但是 huà féi 化肥 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 běn shēn 本身 kě néng 可能 wēi xié 威胁 huán jìng 环境， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 tǔ rǎng 土壤 yìng huà 硬化 hé 和 féi lì 肥力 xià jiàng 下降。
zhèng rú 正如 Zuk tí dào 提到 de 的： “ hóu zi 猴子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 qū bié 区别， bǐ 比 mà zha 蚂蚱 hé 和 tiào zao 跳蚤 de 的 qū bié 区别 gèng 更 xiǎo 小。 ”
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
xīn gěng 心梗 fā 发 shēng shí 生时 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 yǔ 与 xīn gěng 心梗 fā shēng 发生 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 dà 大 qì lì 气力 lǐ wài 里外 zài 在 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ shǐ 可以使 tài yang 太阳 luò xià 落下 shí 时 bǐ 比 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 gèng 更 hóng 红。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gǎi biàn 改变 tǔ rǎng 土壤 suān xìng 酸性 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fēng xiǎn 风险， chú fēi 除非 cǎi qǔ 采取 chǔ lǐ 处理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子