ประโยคภาษาจีน- 总结了党的十五大论述的社会主义初级阶段理论与林业密切相关的方面并运用其思想来认识中国林业的基本属性和特征中文句子 (421438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng jié 总结 le 了 dǎng 党 de 的 shí wǔ dà 十五大 lùn shù 论述 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 chū jí jiē duàn 初级阶段 lǐ lùn 理论 yǔ 与 lín yè 林业 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 fāng miàn 方面， bìng 并 yùn yòng 运用 qí 其 sī xiǎng 思想 lái 来 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 lín yè 林业 de 的 jī běn 基本 shǔ xìng 属性 hé 和 tè zhēng 特征。
The socialist preliminary stage theory of 15~(th)National Congress of Chinese Communist Party related to forestry development, the theory is applied to find out the specifics and characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng jié 总结 le 了 xiǎng shuǐ 响水 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， shēn rù 深入 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 zài 在 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 zhōng yùn 中运 yòng 用 gōng chéng zào jià 工程造价 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
zǒng jié 总结 le 了 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 shí shī 实施 kē jì 科技 xīng 兴 kuàng 矿 zhàn lüè 战略， jǔ bàn 举办 liǎng 两 jiè 届。 “ kē jì 科技 zhī chūn 之春 ” huó dòng 活动 de 的 zuò fǎ 作法、 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果； zhǎn wàng 展望 le 了 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 kē jì 科技 héng xiàng 横向 hé zuò 合作 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景；
zǒng jié 总结 le 了 ān jī suān 氨基酸 zhì bèi 制备 zhòng dì 中的 sān dà 三大 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术： lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎn yìng 反应 cuì qǔ 萃取， yè 液 mó 膜 fēn lí 分离 cuì qǔ 萃取 hé 和 fǎn 反 xiàng 相 jiāo 胶 tuán 团 cuì qǔ 萃取 jí qí 及其 zài 在 máo fà 毛发 shuǐ jiě 水解 ān jī suān 氨基酸 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
cǐ chù 此处 de 的 work qí shí 其实 shì 是 hé 和 time-worn yì qǐ 一起 xiū shì 修饰 hand de 的， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 fān 翻 yì wèi 译为 “ zhè ge 这个 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 ” ， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 “ nà shuāng 那双 zhōng nián 终年 láo zuò 劳作、 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 shǒu 手 ” 。
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
shī fu 师父 yě 也 gěi 给 le 了 tā 他 yī bāo 一包 zhū yú 茱萸 de 的 shù yè 树叶、 hé 和 yī 一 píng 瓶 jú huā 菊花 pào 泡 de 的 jiǔ 酒 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， gǎng rén 港人 shì 是 yǒu néng lì 有能力 zhì lǐ 治理 hǎo 好 xiāng gǎng 香港 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yí gè 一个 biǎo míng 表明 rén men 人们 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng tīng 中听 guò 过 lì tǐ 立体 yīn yuè 音乐 hòu 后 huì 会 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 de 的 shí yàn 实验。
zǒng jié 总结 qí 其 mó shí 磨蚀 guī lǜ 规律， tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 duō 多 ní shā 泥沙 hé liú 河流 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
cǐ chù 此处 xuǎn zé 选择 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值 fàn wéi 范围 cóng 从 500K （ shù zǔ 数组 de 的 dà xiǎo 大小， biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 bìng xíng 并行 xìng 性） dào 到 50 。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是， wǒ 我 zhǐ shì 只是 kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ér yǐ 而已。
zhè bu 这不 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 bèi hòu 背后 yīn 阴 nǐ de 你的 biāo xíng dà hàn 彪形大汉。 dàn yuàn 但愿 nǐ 你 yǒu 有 Ān lián 安联 de 的 bǎo xiǎn 保险。
xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 gòng yǒu 共有 24 juǎn 卷， yòu míng 又名 tǎ nà 塔纳 hè 赫（ jí 即《 jiù yuē 旧约》 de 的 yuán tóu 源头 — — yì zhě 译者 zhù 注） — — ér qiě 而且， jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 yóu yú 由于 jiào pài 教派 de 的 bù tóng 不同， yào 要 duō 多 chū 出 66 zhì 至 84 juǎn 卷， fēn wéi 分为《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 jǐng gào 警告 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 zhàn shì 战士 de 的 rén 人： yī 一 jiā rù 加入 wǒ de 我的 bù duì 部队， nǐ men 你们 jiù 就 qiàn 欠 xià 下 le 了 yī 一 bǐ 笔 zhài 债。
xī jì 希冀 zài 在 “ bǔ xiè 补泻 jiān yòng 兼用 ” de 的 “ yào fāng 药方 ” zhǐ dǎo 指导 xià 下 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 wén míng 文明。
cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yí bù fèn 一部分 zài yā fàn 在押犯 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 huò dé 获得 zì yóu 自由 yǐ biàn 以便 néng 能 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 yǎn chū 演出， ér 而 yú 馀 xià 下 de 的 rén 人 zé 则 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 rì hòu 日后 xīn shǎng 欣赏 cǐ cì 此次 yǎn chū 演出 de 的 shí kuàng 实况 lù yǐng 录影。
zǒng tǒng 总统 wǔ dé luó 伍德罗 wēi ěr xùn 威尔逊 zài 在 yán pàn 研判 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样 wú lì 无力。
cǐ wài 此外 bāo kuò 包括 shì 是 yī 一 má zuì xué 麻醉学 zhāng 章 hé 和 bìng huàn 病患 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 dàn dìng 淡定 de 地 duó 踱 yī 一 juān 圈 bù 步、 chuī le 吹了 shēng 声 kǒu shào 口哨， jīng guò 经过 yì pái 一排 tóng yàng 同样 bèi 被 suǒ 锁 qǐ lai 起来 de 的 fǎ shì 法式 luò dì 落地 chuāng mén 窗门， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 bàn gōng shì 办公室、 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 “ bǎo zuò 宝座 ” 。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kàn dào 看到 zài 在 mā ma 妈妈 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 shàng dì 上帝 dài lái 带来 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
zǒng tǒng 总统 fǒu jué 否决 le 了 xuē jiǎn 削减 shuì shōu 税收 de 的 yì àn 议案。
zhè 这 yǔ 与 TIPS shì chǎng 市场 chuán lái 传来 de 的 xìn hào 信号 sì hū 似乎 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 , dàn 但 bù fen 部分 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , zhè xiē 这些 xìn hào 信号 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导 .
zǒng tǒng 总统 yīn 因 jìn lái 近来 bèi 被 jiē lù 揭露 shè xián 涉嫌 jīn róng 金融 quán yì 权益 wèn tí 问题 ér 而 chéng wéi 成为 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
cǐ wài 此外 hái 还 bāo kuò 包括 shēng mìng tǐ 生命体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xīng tǐ 星体 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 " hóng wài xiàn 红外线 guāng pǔ xué 光谱学 què shí 确实 shì 是 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 zuì 最 shì yí 适宜 yòng lái 用来 tàn cè 探测 fèn zǐ 分子。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
zǒng tǒng 总统 céng 曾 dā ying 答应 ràng 让 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 jiǎn shuì 减税 50 měi yuán 美元， dàn 但 wèi néng 未能 duì xiàn 兑现。
zhè 这 yǔ 与 gǔ gē 谷歌 yòng yú 用于 qí 其 miǎn fèi 免费 mù lù 目录 fú wù 服务， jí 即 GOOG - 411 shàng 上 de 的 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
xī lā lǐ 希拉里 biǎo shì 表示， tā 她 hé 和 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu guān 有关 fēi zhōu 非洲 de 的 yí xì liè 一系列 yì tí 议题， cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 dào 到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。

ประโยคภาษาจีน
zǒng jié 总结 le 了 xiǎng shuǐ 响水 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， shēn rù 深入 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 zài 在 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 zhōng yùn 中运 yòng 用 gōng chéng zào jià 工程造价 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
zǒng jié 总结 le 了 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 shí shī 实施 kē jì 科技 xīng 兴 kuàng 矿 zhàn lüè 战略， jǔ bàn 举办 liǎng 两 jiè 届。 “ kē jì 科技 zhī chūn 之春 ” huó dòng 活动 de 的 zuò fǎ 作法、 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果； zhǎn wàng 展望 le 了 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 kē jì 科技 héng xiàng 横向 hé zuò 合作 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景；
zǒng jié 总结 le 了 ān jī suān 氨基酸 zhì bèi 制备 zhòng dì 中的 sān dà 三大 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术： lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎn yìng 反应 cuì qǔ 萃取， yè 液 mó 膜 fēn lí 分离 cuì qǔ 萃取 hé 和 fǎn 反 xiàng 相 jiāo 胶 tuán 团 cuì qǔ 萃取 jí qí 及其 zài 在 máo fà 毛发 shuǐ jiě 水解 ān jī suān 氨基酸 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
cǐ chù 此处 de 的 work qí shí 其实 shì 是 hé 和 time-worn yì qǐ 一起 xiū shì 修饰 hand de 的， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 fān 翻 yì wèi 译为 “ zhè ge 这个 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 ” ， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 “ nà shuāng 那双 zhōng nián 终年 láo zuò 劳作、 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 shǒu 手 ” 。
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
shī fu 师父 yě 也 gěi 给 le 了 tā 他 yī bāo 一包 zhū yú 茱萸 de 的 shù yè 树叶、 hé 和 yī 一 píng 瓶 jú huā 菊花 pào 泡 de 的 jiǔ 酒 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， gǎng rén 港人 shì 是 yǒu néng lì 有能力 zhì lǐ 治理 hǎo 好 xiāng gǎng 香港 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yí gè 一个 biǎo míng 表明 rén men 人们 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 de 的 huán jìng 环境 zhōng tīng 中听 guò 过 lì tǐ 立体 yīn yuè 音乐 hòu 后 huì 会 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 de 的 shí yàn 实验。
zǒng jié 总结 qí 其 mó shí 磨蚀 guī lǜ 规律， tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 duō 多 ní shā 泥沙 hé liú 河流 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
cǐ chù 此处 xuǎn zé 选择 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值 fàn wéi 范围 cóng 从 500K （ shù zǔ 数组 de 的 dà xiǎo 大小， biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 bìng xíng 并行 xìng 性） dào 到 50 。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是， wǒ 我 zhǐ shì 只是 kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ér yǐ 而已。
zhè bu 这不 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 bèi hòu 背后 yīn 阴 nǐ de 你的 biāo xíng dà hàn 彪形大汉。 dàn yuàn 但愿 nǐ 你 yǒu 有 Ān lián 安联 de 的 bǎo xiǎn 保险。
xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 gòng yǒu 共有 24 juǎn 卷， yòu míng 又名 tǎ nà 塔纳 hè 赫（ jí 即《 jiù yuē 旧约》 de 的 yuán tóu 源头 — — yì zhě 译者 zhù 注） — — ér qiě 而且， jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 yóu yú 由于 jiào pài 教派 de 的 bù tóng 不同， yào 要 duō 多 chū 出 66 zhì 至 84 juǎn 卷， fēn wéi 分为《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 jǐng gào 警告 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 zhàn shì 战士 de 的 rén 人： yī 一 jiā rù 加入 wǒ de 我的 bù duì 部队， nǐ men 你们 jiù 就 qiàn 欠 xià 下 le 了 yī 一 bǐ 笔 zhài 债。
xī jì 希冀 zài 在 “ bǔ xiè 补泻 jiān yòng 兼用 ” de 的 “ yào fāng 药方 ” zhǐ dǎo 指导 xià 下 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 wén míng 文明。
cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yí bù fèn 一部分 zài yā fàn 在押犯 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 huò dé 获得 zì yóu 自由 yǐ biàn 以便 néng 能 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 yǎn chū 演出， ér 而 yú 馀 xià 下 de 的 rén 人 zé 则 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 rì hòu 日后 xīn shǎng 欣赏 cǐ cì 此次 yǎn chū 演出 de 的 shí kuàng 实况 lù yǐng 录影。
zǒng tǒng 总统 wǔ dé luó 伍德罗 wēi ěr xùn 威尔逊 zài 在 yán pàn 研判 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 yí yàng 一样 wú lì 无力。
cǐ wài 此外 bāo kuò 包括 shì 是 yī 一 má zuì xué 麻醉学 zhāng 章 hé 和 bìng huàn 病患 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 dàn dìng 淡定 de 地 duó 踱 yī 一 juān 圈 bù 步、 chuī le 吹了 shēng 声 kǒu shào 口哨， jīng guò 经过 yì pái 一排 tóng yàng 同样 bèi 被 suǒ 锁 qǐ lai 起来 de 的 fǎ shì 法式 luò dì 落地 chuāng mén 窗门， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 bàn gōng shì 办公室、 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 “ bǎo zuò 宝座 ” 。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kàn dào 看到 zài 在 mā ma 妈妈 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 shàng dì 上帝 dài lái 带来 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
zǒng tǒng 总统 fǒu jué 否决 le 了 xuē jiǎn 削减 shuì shōu 税收 de 的 yì àn 议案。
zhè 这 yǔ 与 TIPS shì chǎng 市场 chuán lái 传来 de 的 xìn hào 信号 sì hū 似乎 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 , dàn 但 bù fen 部分 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , zhè xiē 这些 xìn hào 信号 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù dǎo 误导 .
zǒng tǒng 总统 yīn 因 jìn lái 近来 bèi 被 jiē lù 揭露 shè xián 涉嫌 jīn róng 金融 quán yì 权益 wèn tí 问题 ér 而 chéng wéi 成为 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
cǐ wài 此外 bái 白 yún dòu 芸豆， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， jīng cháng 经常 shí yòng 食用， yǒu 有 jiàn 健 pí 脾 zhuàng 壮 shèn 肾 zhī 之 gōng yòng 功用。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
cǐ wài 此外 hái 还 bāo kuò 包括 shēng mìng tǐ 生命体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xīng tǐ 星体 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 " hóng wài xiàn 红外线 guāng pǔ xué 光谱学 què shí 确实 shì 是 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 zuì 最 shì yí 适宜 yòng lái 用来 tàn cè 探测 fèn zǐ 分子。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
zǒng tǒng 总统 céng 曾 dā ying 答应 ràng 让 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 jiǎn shuì 减税 50 měi yuán 美元， dàn 但 wèi néng 未能 duì xiàn 兑现。
zhè 这 yǔ 与 gǔ gē 谷歌 yòng yú 用于 qí 其 miǎn fèi 免费 mù lù 目录 fú wù 服务， jí 即 GOOG - 411 shàng 上 de 的 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
xī lā lǐ 希拉里 biǎo shì 表示， tā 她 hé 和 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu guān 有关 fēi zhōu 非洲 de 的 yí xì liè 一系列 yì tí 议题， cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 dào 到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子