ประโยคภาษาจีน- 此外政府即将推出一项剥离银行不良资产的计划这意味着纳税人要掏腰包拿出更多的援助金中文句子 (421636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 , zhèng fǔ 政府 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 yí xiàng 一项 bō lí 剥离 yín háng 银行 bù liáng zī chǎn 不良资产 de 的 jì huà 计划 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà shuì rén 纳税人 yào 要 tāo yāo bāo 掏腰包 ná chū 拿出 gèng duō 更多 de 的 yuán zhù jīn 援助金 .
In addition, the administration is soon to unveil a plan to remove toxic assets from banks that will likely mean more bailout money from taxpayer pockets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 , Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 ( Qantas ) ( QAN . AX : háng qíng 行情 ) zhōu yī 周一 yě 也 xuān bù 宣布 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 ( 600115 . SS : háng qíng 行情 ) de 的 dài mǎ 代码 gòng xiǎng 共享 lián méng 联盟 guān xi 关系 . ( wán 完 )
cǐ wài 此外 yì xiē 一些 rén 人 nián yè 年夜 gài 概 gǎn shòu 感受 cè yǐn 恻隐 xīn 心 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 mǒu xiē 某些 rén 人 pāo què 抛却 xī shǔ 悉数， kě néng 可能 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 zài 在 rén men 人们 bì yào 必要 shí 时 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 他们， rú 如 zì rán 自然 jié nàn 劫难。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng gòu 能够 shuō fú 说服 tā 他， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yòng 用 de 的 shì 是 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 fāng àn 方案 ér 而 bú shi 不是 nǎi niú 奶牛 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 chēng 称 mù xué 墓穴 fā xiàn 发现 yú xī lǜ 于希律 bǎo 堡 — cóng 从 nán 南 yē lù sā lěng 耶路撒冷 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng xī 清晰 de 地 wàng jiàn 望见 zhè 这 zuò 座 bèi 被 yí píng 夷平 de 的 zhū dí Ān 朱迪安 shā mò 沙漠 xiǎo qiū 小丘 dǐng 顶。
zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 bèi léi mào 贝雷帽 huì 会 zài 在 chūn tiān 春天 liú xíng 流行， yě 也 bú shi 不是 shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 xǔ nuò 许诺 měi gè 每个 kǎo xiāng 烤箱 lǐ dōu 里都 yǒu 有 xīn yuè 新月 xíng 形 de 的 miàn bāo 面包。
cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 zhì zuò 制作 bó gǔ jià 博古架 lái 来 fēn gé 分隔 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiào 觉 dé zhèng 得正 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 gèng duō 更多 de 的。
zǒng tǒng 总统 yǐ 以 liù 六 bǎi wàn 百万 xuǎn piào 选票 jī bài 击败 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手、 huò dé 获得 sì bǎi wàn 四百万 xuǎn piào 选票 de 的 sà lā tè 萨拉特 • fēng sāi kǎ 丰塞卡。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
cǐ wài 此外 zài 在 sāi 塞 yì sī 易斯 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shí diāo 石雕， yǔ 与 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小， yě 也 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 tǎng 躺 zhe 着。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 yí xiào liǎo zhī 一笑了之， tā 他 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤， nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 de 的 liào 料， shēn shǒu 身手 jiǎo jié 矫捷 duǒ guò 躲过 le 了 tā 它。 dàn 但 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 yí cì 一次 rén shēn gōng jī 人身攻击。
xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 是 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 liǎng wèi 两位 shù xué 数学 dà shī 大师， tā men 他们 duì 对 xiàn dài 现代 shù xué 数学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
cǐ wài 此外 rú guǒ 如果 xū qiú 需求 zhēn de 真的 hěn 很 gāo 高， rén rén 人人 kě yǐ 可以 lüè 略 wēi tiáo 微调 gāo 高 IPO de 的 měi guó 美国 cún 存 tuō 托 gǔ piào 股票 dān jià 单价， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 zuì 最 shòu 受 zhuī pěng 追捧 de 的 IPO shēn shang 身上。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
xī ěr 希尔 jǐng guān 警官 zài 在 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 fú yì 服役 12 nián 年 zhí dào 直到 sǐ 死 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场 shàng 上， dāng shí 当时 tā 他 de 的 chē zi 车子 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biān 路边 de 的 zhà dàn 炸弹。
dàn shì 但是 shǒu tuī chē 手推车 de 的 shòu jià 售价 hěn 很 guì 贵， tā men 它们 zhǐ xū 只需 3 ， 4 tiān 天 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 láo lì 劳力 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhuàn 赚 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 jià qian 价钱。
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 FGH 95 hé jīn 合金 zhì jiàn 制件 de 的 zǔ zhī 组织 xìng néng 性能 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺。
dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 jiào hǎn 叫喊 bìng 并 bú shi 不是 shì tú 试图 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论， tóng shí 同时 yě 也 huái yí 怀疑 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 ràng 让 rèn hé rén 任何人 qù sǐ 去死 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
zǒng tǒng 总统 de 的 yí gè 一个 shuì kè 说客 chá ěr sī 查尔斯 . bù lái kè 布莱克 yāo qǐng 邀请 méi tǐ 媒体 guān kàn 观看 yí gè 一个 xīn 新 de 的 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片； pēng jī 抨击 wǒ 我 guī bì 规避 bīng yì 兵役 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 shù jù 数据 chéng xiàn 呈现 de 的 bō xíng 波形 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 de 的 cún zài 存在， yǒu kě néng 有可能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， èr yǎng huà liú 二氧化硫， jiǎ chún 甲醇 huò 或 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 hán tàn 含碳 fèn zǐ 分子。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 biàn shì 辩士 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， “ liǎng huì 两会 ” bào gào 报告 hái 还 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 hā sà kè yǔ 哈萨克语、 běi hán 北韩 yǔ 语、 měng gǔ yǔ 蒙古语、 zàng yǔ 藏语、 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yǔ 语 hé 和 yí yǔ 彝语 děng 等 qī 七 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 , Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 ( Qantas ) ( QAN . AX : háng qíng 行情 ) zhōu yī 周一 yě 也 xuān bù 宣布 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 ( 600115 . SS : háng qíng 行情 ) de 的 dài mǎ 代码 gòng xiǎng 共享 lián méng 联盟 guān xi 关系 . ( wán 完 )
cǐ wài 此外 yì xiē 一些 rén 人 nián yè 年夜 gài 概 gǎn shòu 感受 cè yǐn 恻隐 xīn 心 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 mǒu xiē 某些 rén 人 pāo què 抛却 xī shǔ 悉数， kě néng 可能 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 zài 在 rén men 人们 bì yào 必要 shí 时 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 他们， rú 如 zì rán 自然 jié nàn 劫难。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng gòu 能够 shuō fú 说服 tā 他， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yòng 用 de 的 shì 是 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 fāng àn 方案 ér 而 bú shi 不是 nǎi niú 奶牛 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 chēng 称 mù xué 墓穴 fā xiàn 发现 yú xī lǜ 于希律 bǎo 堡 — cóng 从 nán 南 yē lù sā lěng 耶路撒冷 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng xī 清晰 de 地 wàng jiàn 望见 zhè 这 zuò 座 bèi 被 yí píng 夷平 de 的 zhū dí Ān 朱迪安 shā mò 沙漠 xiǎo qiū 小丘 dǐng 顶。
zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 bèi léi mào 贝雷帽 huì 会 zài 在 chūn tiān 春天 liú xíng 流行， yě 也 bú shi 不是 shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 xǔ nuò 许诺 měi gè 每个 kǎo xiāng 烤箱 lǐ dōu 里都 yǒu 有 xīn yuè 新月 xíng 形 de 的 miàn bāo 面包。
cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 zhì zuò 制作 bó gǔ jià 博古架 lái 来 fēn gé 分隔 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiào 觉 dé zhèng 得正 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 gèng duō 更多 de 的。
zǒng tǒng 总统 yǐ 以 liù 六 bǎi wàn 百万 xuǎn piào 选票 jī bài 击败 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手、 huò dé 获得 sì bǎi wàn 四百万 xuǎn piào 选票 de 的 sà lā tè 萨拉特 • fēng sāi kǎ 丰塞卡。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
cǐ wài 此外 zài 在 sāi 塞 yì sī 易斯 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shí diāo 石雕， yǔ 与 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小， yě 也 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 tǎng 躺 zhe 着。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 yí xiào liǎo zhī 一笑了之， tā 他 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤， nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 de 的 liào 料， shēn shǒu 身手 jiǎo jié 矫捷 duǒ guò 躲过 le 了 tā 它。 dàn 但 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 yí cì 一次 rén shēn gōng jī 人身攻击。
xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 是 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 liǎng wèi 两位 shù xué 数学 dà shī 大师， tā men 他们 duì 对 xiàn dài 现代 shù xué 数学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
cǐ wài 此外 rú guǒ 如果 xū qiú 需求 zhēn de 真的 hěn 很 gāo 高， rén rén 人人 kě yǐ 可以 lüè 略 wēi tiáo 微调 gāo 高 IPO de 的 měi guó 美国 cún 存 tuō 托 gǔ piào 股票 dān jià 单价， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 zuì 最 shòu 受 zhuī pěng 追捧 de 的 IPO shēn shang 身上。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
xī ěr 希尔 jǐng guān 警官 zài 在 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 fú yì 服役 12 nián 年 zhí dào 直到 sǐ 死 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场 shàng 上， dāng shí 当时 tā 他 de 的 chē zi 车子 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biān 路边 de 的 zhà dàn 炸弹。
dàn shì 但是 shǒu tuī chē 手推车 de 的 shòu jià 售价 hěn 很 guì 贵， tā men 它们 zhǐ xū 只需 3 ， 4 tiān 天 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 láo lì 劳力 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhuàn 赚 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 jià qian 价钱。
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 FGH 95 hé jīn 合金 zhì jiàn 制件 de 的 zǔ zhī 组织 xìng néng 性能 hé 和 rè chǔ lǐ 热处理 gōng yì 工艺。
dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 jiào hǎn 叫喊 bìng 并 bú shi 不是 shì tú 试图 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论， tóng shí 同时 yě 也 huái yí 怀疑 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 ràng 让 rèn hé rén 任何人 qù sǐ 去死 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
zǒng tǒng 总统 de 的 yí gè 一个 shuì kè 说客 chá ěr sī 查尔斯 . bù lái kè 布莱克 yāo qǐng 邀请 méi tǐ 媒体 guān kàn 观看 yí gè 一个 xīn 新 de 的 diàn shì 电视 guǎng gào piàn 广告片； pēng jī 抨击 wǒ 我 guī bì 规避 bīng yì 兵役 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 shù jù 数据 chéng xiàn 呈现 de 的 bō xíng 波形 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 de 的 cún zài 存在， yǒu kě néng 有可能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， èr yǎng huà liú 二氧化硫， jiǎ chún 甲醇 huò 或 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 hán tàn 含碳 fèn zǐ 分子。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 biàn shì 辩士 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， “ liǎng huì 两会 ” bào gào 报告 hái 还 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 hā sà kè yǔ 哈萨克语、 běi hán 北韩 yǔ 语、 měng gǔ yǔ 蒙古语、 zàng yǔ 藏语、 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yǔ 语 hé 和 yí yǔ 彝语 děng 等 qī 七 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子