ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū yī 厉夫一 zhuǎn niàn 转念 jué dìng 决定 bì miǎn 避免 hè 和 zhè 这 sān 三 wèi 位 pú rén 仆人 dǎ dòu 打斗 yī 一 chǎng 场 tā 他 zhuā 抓 le 了 bǎ 把 huǒ qián 火钳 qiāo 敲 kāi 开 lǐ 里 mén 门 de 的 suǒ 锁 zài 在 tā men 他们 tà 踏 zhe 着 dà bù 大步 jìn 进 lái shí 来时 tā 他 yǐ 已 táo 逃 diào 掉 le 了 |
Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings; he seized the poker, smashed the lock from the inner door, and made his escape as they tramped in. |