ประโยคภาษาจีน- 希望他能够痛改前非走上正轨中文句子 (422576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 tā 他 néng gòu 能够 tòng gǎi qián fēi 痛改前非， zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
I hope he can redeem himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 yǐ shàng 以上 de 的 kùn jìng 困境 néng 能 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 wèi 为 hūn qián 婚前 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 qíng lǚ 情侣 míng xiǎng 鸣响 jǐng zhōng 警钟。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， “ xiǎo guó guǎ mín 小国寡民 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 shè xiǎng 设想 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界、 táo huā yuán 桃花源， zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 “ xiǎo de 小的 shì 是 měi hǎo 美好 ” de 的 sī xiǎng 思想 bù móu ér hé 不谋而合。
dàn shì 但是 gù shì 故事 dí què 的确 zhǐ chū 指出， dàn 但 wǒ men 我们 shòu 授 yù 誉 yīng xióng 英雄 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 zǒng shì 总是 yě 也 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 gǎn dào 感到 róng yào 荣耀。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zǒng tǒng 总统 tōng guò 通过 diàn shì 电视 yǎn shuō 演说 xiàng 向 quán tǐ 全体 guó mín 国民 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 yǎn zhōng 眼中 jīn sè 金色 de 的 guāng máng 光芒 bèi 被 zhē dǎng 遮挡 zài 在 le 了 mí méng 迷蒙 de 的 jiǔ qì 酒气 zhī xià 之下。 tā 他， jiù shì 就是 Ā bǐ 阿比 liú 留， xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 de 的 bào zào 暴躁 xióng māo 熊猫。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 bié de 别的 yīn sù 因素 — — bǐ rú 比如 zǐ nǚ 子女 fēn lí 分离 jù hé 聚合、 lí hūn 离婚、 sāng 丧 ǒu huò 偶或 qí tā 其他 shēng huó 生活 biàn gù 变故， yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gēng nián qī 更年期 zēng 增 pàng 胖。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
xī wàng 希望 zài zuò 在座 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生 néng gòu 能够 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好 de huà 的话， yín mù 银幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 wǒ men 我们 huì tóng 会同 duì fāng 对方 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yīn wèi 因为 wài jiāo 外交 zhēng duān 争端 jí jiāng 即将 kāi zhàn 开战。
dàn shì 但是 rì běn 日本 duì dài 对待 qí 其 lín guó 邻国 zhōng guó 中国 de 的 bào fā hù 暴发户 què shì 却是 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 guī zé 规则。
zhè 这 liǎng gè 两个 tú 图 fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 1985 dào 到 1995 nián 年 shí 十 nián jiān 年间 rì běn 日本 chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的： xī wàng 希望 duì fāng 对方 jīng jì 经济 hǎo 好， dàn 但 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 shì 是 zhèng zhì 政治 hé 和 dì yuán zhàn lüè 地缘战略 yì yì 意义 shàng 上 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 kè hù jī 客户机 de 的 cè 侧 lán 栏 huò 或 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 tiān 添 xiě 写 zhù shì 注释。
xī wàng 希望 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 duì 对 kē xué 科学、 hé lǐ 合理、 zhèng què 正确、 kè guān 客观 de 地 què dìng 确定 zhé xiàn lǜ 折现率 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yǒu zhe 有着 gū dú zhèng 孤独症 de 的 hé xīn 核心 tè zhēng 特征， bǐ rú 比如 zhù zhòng 注重 xì jié 细节， zháo mó 着魔 yú 于 mǒu xiē 某些 xìng qù 兴趣， yǐ jí 以及 wú fǎ 无法 cóng 从 tā rén 他人 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究， qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用， gěi 给 cóng shì 从事 tōng xìn 通信 dà lóu 大楼 dòng lì xì tǒng 动力系统 guī huà 规划、 shè jì 设计、 gōng chéng 工程、 wéi hù 维护 děng 等 rén yuán 人员 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 yǐ shàng 以上 de 的 kùn jìng 困境 néng 能 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 wèi 为 hūn qián 婚前 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 qíng lǚ 情侣 míng xiǎng 鸣响 jǐng zhōng 警钟。
xī wàng 希望 sì hū 似乎 zhōng liǎo 终了， què shì 却是 fēng fù 丰富 shōu huò 收获 de 的 kāi shǐ 开始。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， “ xiǎo guó guǎ mín 小国寡民 ” shì 是 lǎo zǐ 老子 shè xiǎng 设想 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界、 táo huā yuán 桃花源， zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 “ xiǎo de 小的 shì 是 měi hǎo 美好 ” de 的 sī xiǎng 思想 bù móu ér hé 不谋而合。
dàn shì 但是 gù shì 故事 dí què 的确 zhǐ chū 指出， dàn 但 wǒ men 我们 shòu 授 yù 誉 yīng xióng 英雄 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 zǒng shì 总是 yě 也 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 gǎn dào 感到 róng yào 荣耀。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zǒng tǒng 总统 tōng guò 通过 diàn shì 电视 yǎn shuō 演说 xiàng 向 quán tǐ 全体 guó mín 国民 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 yǎn zhōng 眼中 jīn sè 金色 de 的 guāng máng 光芒 bèi 被 zhē dǎng 遮挡 zài 在 le 了 mí méng 迷蒙 de 的 jiǔ qì 酒气 zhī xià 之下。 tā 他， jiù shì 就是 Ā bǐ 阿比 liú 留， xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 de 的 bào zào 暴躁 xióng māo 熊猫。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 bié de 别的 yīn sù 因素 — — bǐ rú 比如 zǐ nǚ 子女 fēn lí 分离 jù hé 聚合、 lí hūn 离婚、 sāng 丧 ǒu huò 偶或 qí tā 其他 shēng huó 生活 biàn gù 变故， yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gēng nián qī 更年期 zēng 增 pàng 胖。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
xī wàng 希望 zài zuò 在座 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生 néng gòu 能够 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好 de huà 的话， yín mù 银幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 wǒ men 我们 huì tóng 会同 duì fāng 对方 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yīn wèi 因为 wài jiāo 外交 zhēng duān 争端 jí jiāng 即将 kāi zhàn 开战。
dàn shì 但是 rì běn 日本 duì dài 对待 qí 其 lín guó 邻国 zhōng guó 中国 de 的 bào fā hù 暴发户 què shì 却是 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 guī zé 规则。
zhè 这 liǎng gè 两个 tú 图 fēn bié 分别 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 1985 dào 到 1995 nián 年 shí 十 nián jiān 年间 rì běn 日本 chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的： xī wàng 希望 duì fāng 对方 jīng jì 经济 hǎo 好， dàn 但 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 shì 是 zhèng zhì 政治 hé 和 dì yuán zhàn lüè 地缘战略 yì yì 意义 shàng 上 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shēn zhèn 深圳 de 的 huà shì 华视 chuán méi 传媒 zhǔ yào 主要 zài 在 gōng jiāo chē 公交车 hé 和 qí tā 其它 chǎng suǒ 场所 de 的 shù zì 数字 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上 bō chū 播出 guǎng gào 广告 hé 和 běn dì 本地 diàn shì jié mù 电视节目。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 kè hù jī 客户机 de 的 cè 侧 lán 栏 huò 或 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 tiān 添 xiě 写 zhù shì 注释。
xī wàng 希望 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 duì 对 kē xué 科学、 hé lǐ 合理、 zhèng què 正确、 kè guān 客观 de 地 què dìng 确定 zhé xiàn lǜ 折现率 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yǒu zhe 有着 gū dú zhèng 孤独症 de 的 hé xīn 核心 tè zhēng 特征， bǐ rú 比如 zhù zhòng 注重 xì jié 细节， zháo mó 着魔 yú 于 mǒu xiē 某些 xìng qù 兴趣， yǐ jí 以及 wú fǎ 无法 cóng 从 tā rén 他人 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究， qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用， gěi 给 cóng shì 从事 tōng xìn 通信 dà lóu 大楼 dòng lì xì tǒng 动力系统 guī huà 规划、 shè jì 设计、 gōng chéng 工程、 wéi hù 维护 děng 等 rén yuán 人员 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子