ประโยคภาษาจีน- 外表上他开朗朴实和坦率然而又令人莫测高深他的全部性格是难以捉摸的中文句子 (440190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài biǎo 外表 shàng 上， tā 他 kāi lǎng 开朗、 pǔ shí 朴实 hé 和 tǎn shuài 坦率， rán ér 然而， yòu 又 lìng rén 令人 mò cè gāo shēn 莫测高深。 tā 他 de 的 quán bù 全部 xìng gé 性格 shì 是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的。
On the surface, he appeared open, simple and frank, yet he defied analysis and his whole character was elusive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 shì 是 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn xíng 新型 hé jīn 合金 zhì zào 制造， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 gāng tiě 钢铁 pèi é 配额 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí jiàn 实践 nèi 内 shèng yú 剩余 liáng 量 yǒu xiàn 有限。
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 kān wù 刊物 de 的 dú zhě 读者 dāng zhōng 当中 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 fàn 犯 rén men 人们 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 jiù shú 救赎， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生 — zhì shǎo 至少 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 shén zhì 神智。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dé guó 德国 zhèng zhì rén wù 政治人物 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击， dōu 都 néng 能 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xié 向斜 dōu 都 zēng dà 增大 fǎn huí 返回 néng 能。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
wài zī 外资 gōng sī 公司 jiāng 将 zī běn 资本、 jì shù 技术、 guǎn lǐ 管理 jì qiǎo 技巧 hé 和 yuǎn dà 远大 de 的 shāng zhèng 商政 hé zuò 合作 qián jǐng 前景 dài dào 带到 le 了 zhōng guó 中国， zhōng guó 中国 bào yè 报业 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 “ dà gē 大哥 ” 。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 guī fàn huà 规范化。
cán chà 残差 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 dà 大（ 5.377 ）， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yǐ 以 qì hòu 气候 nán yǐ yù liào 难以预料 ér 而 wén míng 闻名。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 bù jǐn 不仅 duì 对 shāng yè piàn 商业片 yǒu 有 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用， duì 对 yì shù piàn 艺术片 yě 也 yǒu 有 jiàn jiē 间接 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 kě yǐ 可以 gào su 告诉 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 yīng gāi 应该 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
dàn shì 但是， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhèng jù 证据 miàn qián 面前 yí qiè 一切 jiǎo biàn 狡辩 dōu 都 shì 是 wǎng rán 惘然 de 的， bàn àn 办案 mín jǐng 民警 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 shuō fú 说服 jiào yù 教育， zhōng yú 终于 ràng 让 wáng mǒu 王某 dī tóu rèn zuì 低头认罪。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
dàn shì 但是， zài 在 bì lǔ 秘鲁 wài jiāo bù 外交部 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， IPCC de 的 zhè ge 这个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 quán miàn 全面 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn shì 但是， zài 在 tiáo tíng 调停 shí 时， shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 tóng yì 同意 duì 对 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整， jiǎn shǎo 减少 yuè 月 fù kuǎn 付款， bìng 并 jué dìng 决定 yǐ 以 yí gè 一个 shāo 稍 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 huò shì 或是 zhōng zhǐ 终止 fáng dài 房贷。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bāo hán 包含 dāng 当 nǐ 你 téng kōng 腾空 de shí hòu 的时候， jiāng 将 xuě bǎn 雪板 jiāo chā 交叉。
duō 多 sān 三 13 nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 lǜ 律 fǎ shī 法师 xī nà 西纳 hè 和 yà 亚 bō luó 波罗 sòng xíng 送行， jiào 叫 tā men 他们 méi yǒu 没有 quē fá 缺乏。
huǐ lín 毁林 dǎo zhì 导致 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， hé liú 河流 yū sè 淤塞， cóng ér 从而 shǐ 使 jié jìng 洁净 shuǐ 水 de 的 kě 可 gōng liáng 供量 jiǎn shǎo 减少。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， mò shǒu chén guī 墨守陈规、 wéi hù 维护 xiá ài 狭隘 lì yì 利益 yǐ jí 以及 jué cè 决策 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 de 的 shí dài 时代 wú yí 无疑 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duō me 多么 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力 á 啊， yí dàn 一旦 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话。 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qù 去 sī kǎo 思考， qù 去 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终 fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 jiàng lín 降临。
dàn shì 但是， shī bài 失败 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 jiù 就 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng kōng 上空 de 的 yīn mái 阴霾。

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 shì 是 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn xíng 新型 hé jīn 合金 zhì zào 制造， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 gāng tiě 钢铁 pèi é 配额 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí jiàn 实践 nèi 内 shèng yú 剩余 liáng 量 yǒu xiàn 有限。
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
dàn shì 但是， zài 在 kān wù 刊物 de 的 dú zhě 读者 dāng zhōng 当中 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 fàn 犯 rén men 人们 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 jiù shú 救赎， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生 — zhì shǎo 至少 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 shén zhì 神智。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dé guó 德国 zhèng zhì rén wù 政治人物 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击， dōu 都 néng 能 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xié 向斜 dōu 都 zēng dà 增大 fǎn huí 返回 néng 能。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
wài zī 外资 gōng sī 公司 jiāng 将 zī běn 资本、 jì shù 技术、 guǎn lǐ 管理 jì qiǎo 技巧 hé 和 yuǎn dà 远大 de 的 shāng zhèng 商政 hé zuò 合作 qián jǐng 前景 dài dào 带到 le 了 zhōng guó 中国， zhōng guó 中国 bào yè 报业 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 “ dà gē 大哥 ” 。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 guī fàn huà 规范化。
cán chà 残差 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 dà 大（ 5.377 ）， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yǐ 以 qì hòu 气候 nán yǐ yù liào 难以预料 ér 而 wén míng 闻名。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 bù jǐn 不仅 duì 对 shāng yè piàn 商业片 yǒu 有 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用， duì 对 yì shù piàn 艺术片 yě 也 yǒu 有 jiàn jiē 间接 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 kě yǐ 可以 gào su 告诉 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 yīng gāi 应该 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
dàn shì 但是， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhèng jù 证据 miàn qián 面前 yí qiè 一切 jiǎo biàn 狡辩 dōu 都 shì 是 wǎng rán 惘然 de 的， bàn àn 办案 mín jǐng 民警 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 shuō fú 说服 jiào yù 教育， zhōng yú 终于 ràng 让 wáng mǒu 王某 dī tóu rèn zuì 低头认罪。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
dàn shì 但是， zài 在 bì lǔ 秘鲁 wài jiāo bù 外交部 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， IPCC de 的 zhè ge 这个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 quán miàn 全面 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn shì 但是， zài 在 tiáo tíng 调停 shí 时， shuāng fāng 双方 kě yǐ 可以 tóng yì 同意 duì 对 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整， jiǎn shǎo 减少 yuè 月 fù kuǎn 付款， bìng 并 jué dìng 决定 yǐ 以 yí gè 一个 shāo 稍 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 huò shì 或是 zhōng zhǐ 终止 fáng dài 房贷。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bāo hán 包含 dāng 当 nǐ 你 téng kōng 腾空 de shí hòu 的时候， jiāng 将 xuě bǎn 雪板 jiāo chā 交叉。
duō 多 sān 三 13 nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 lǜ 律 fǎ shī 法师 xī nà 西纳 hè 和 yà 亚 bō luó 波罗 sòng xíng 送行， jiào 叫 tā men 他们 méi yǒu 没有 quē fá 缺乏。
huǐ lín 毁林 dǎo zhì 导致 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， hé liú 河流 yū sè 淤塞， cóng ér 从而 shǐ 使 jié jìng 洁净 shuǐ 水 de 的 kě 可 gōng liáng 供量 jiǎn shǎo 减少。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， mò shǒu chén guī 墨守陈规、 wéi hù 维护 xiá ài 狭隘 lì yì 利益 yǐ jí 以及 jué cè 决策 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 de 的 shí dài 时代 wú yí 无疑 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
duō me 多么 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力 á 啊， yí dàn 一旦 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话。 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qù 去 sī kǎo 思考， qù 去 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终 fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 jiàng lín 降临。
dàn shì 但是， shī bài 失败 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 jiù 就 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng kōng 上空 de 的 yīn mái 阴霾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子