ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì
但是
，
zài
在
tā men
它们
zhī jiān
之间
yǒu yì xiē
有一些
yīng gāi
应该
zhù yì
注意
de
的
gēn běn
根本
chā bié
差别
。
But there are some fundamental differences you should be aware of.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    shí jì
    实际
    de
    的
    zuò wén
    作文
    jiào xué
    教学
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    ，
    xǔ duō
    许多
    jiào shī
    教师
    néng gòu
    能够
    zhòng
    重
    zhǐ dǎo
    指导
    ，
    zhòng
    重
    xíng wén
    行文
    ，
    zhòng
    重
    jiǎng píng
    讲评
    ，
    dàn
    但
    duì yú
    对于
    pī gǎi
    批改
    zhè
    这
    yī
    一
    huán jié
    环节
    zé
    则
    bú gòu
    不够
    zhòng shì
    重视
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    jiāng
    将
    yòng hù
    用户
    tí gōng
    提供
    de
    的
    biāo shí fú
    标识符
    yòng yú
    用于
    fā xiàn
    发现
    zhī qián
    之前
    ，
    shǒu xiān
    首先
    bì xū
    必须
    jiāng
    将
    qí
    其
    guī fàn huà
    规范化
    。
  • bìng fēi
    并非
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    zhì
    智
    fù dōu
    富都
    zhǐ néng
    只能
    zài
    在
    dà dū shì
    大都市
    zhōng
    中
    àn tú suǒ jì
    按图索骥
    。
  • bìng fēi
    并非
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    nàn mín
    难民
    dōu
    都
    shì
    是
    qióng rén
    穷人
    ，
    wǒ
    我
    zài
    在
    zhè
    这
    cūn lǐ
    村里
    jiàn dào
    见到
    de
    的
    zhè wèi
    这位
    jiù shì
    就是
    yí gè
    一个
    cóng
    从
    jiǎng guǎn qū
    蒋管区
    táo chū
    逃出
    lái
    来
    de
    的
    fù yǒu
    富有
    de
    的
    zī běn jiā
    资本家
    hé
    和
    kǒng mèng
    孔孟
    zhī
    之
    tú
    徒
    。
  • cán rěn
    残忍
    de
    的
    kǔ xíng
    苦行
    kū
    窟
    ，
    chǔ nǚ
    处女
    men
    们
    de
    的
    huǒ kēng
    火坑
    ，
    mán bù jiǎng lǐ
    蛮不讲理
    de
    的
    dì fāng
    地方
    。
  • zhè ge
    这个
    yuàn wàng
    愿望
    lì jí
    立即
    zài
    在
    guó huì
    国会
    shòu dào
    受到
    kǎo yàn
    考验
    。
    zhòng yì yuàn
    众议院
    gòng hé dǎng rén
    共和党人
    tóu piào
    投票
    tuī fān
    推翻
    le
    了
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zǒng tǒng
    总统
    de
    的
    jiàn bǎo
    健保
    gǎi gé fǎ
    改革法
    ，
    qí zhōng bāo kuò
    其中包括
    wēi sī kāng xīng zhōu
    威斯康星州
    zhòng yì yuán
    众议员
    bǎo luó
    保罗
    ·
    ruì ān
    瑞安
    。
  • wài
    外
    shū
    输
    cí qì
    瓷器
    de
    的
    yáo kǒu
    窑口
    zhǔ yào
    主要
    yǒu
    有
    wǔ dài
    五代
    shí qī
    时期
    de
    的
    qǔ yáng
    曲阳
    dìng yáo
    定窑
    ，
    táng mò
    唐末
    jí
    及
    wǔ dài
    五代
    de
    的
    zhè jiāng
    浙江
    yuè yáo
    越窑
    hé
    和
    hé běi
    河北
    xíng yáo
    邢窑
    。
  • wài bù
    外部
    gōng jī zhě
    攻击者
    shì
    是
    nà xiē
    那些
    bì xū
    必须
    tòu guò
    透过
    nín de
    您的
    “
    shēn dù
    深度
    fáng yù
    防御
    ”
    shì tú
    试图
    chuǎng rù
    闯入
    nín
    您
    xì tǒng
    系统
    de
    的
    rén
    人
    。
  • bìng fēi
    并非
    suǒ yǒu
    所有
    zhè xiē
    这些
    jiē kǒu
    接口
    dōu
    都
    shì
    是
    qiáng zhì
    强制
    de
    的
    。
  • cán jí ér
    残疾儿
    zhǔ tí
    主题
    shì
    是
    dà jiāng jiàn sān láng
    大江健三郎
    wén xué
    文学
    chuàng zuò
    创作
    zhòng dì
    中的
    yí gè
    一个
    biāo zhì xìng
    标志性
    de
    的
    tí cái
    题材
    。
  • wài bù
    外部
    zǔ jiàn
    组件
    shì tú
    视图
    kě yǐ
    可以
    gào su
    告诉
    zhè ge
    这个
    zǔ jiàn
    组件
    shì tú
    视图
    yīng gāi
    应该
    jiāng
    将
    jiāo diǎn
    焦点
    fàng zài
    放在
    nǎ lǐ
    哪里
    。
  • zhè ge
    这个
    zhàn chǎng
    战场
    bèi shì wéi
    被视为
    shèng dì
    圣地
    yǐ
    以
    jì niàn
    纪念
    sǐ
    死
    yú
    于
    cǐ chù
    此处
    de
    的
    zhàn shì
    战士
    。
  • xìng
    幸
    zhǔ lì
    主力
    dì
    第
    èr shí bā
    二十八
    tuán
    团
    sǔn shī
    损失
    bú dà
    不大
    ，
    yú
    于
    bā yuè
    八月
    shí bā rì
    十八日
    zhàn lǐng
    占领
    guì dōng
    桂东
    。
  • wài miàn
    外面
    yì xiē
    一些
    jiāo tōng
    交通
    zhǐ shì pái
    指示牌
    shì
    是
    dé zhōu yí qì
    德州仪器
    zàn zhù
    赞助
    de
    的
    ，
    ér
    而
    lù biān
    路边
    bì shèng kè
    必胜客
    de
    的
    guǎng gào pái
    广告牌
    zhèng
    正
    chéng xiàn
    呈现
    zhe
    着
    yí gè
    一个
    rè qì téng téng
    热气腾腾
    de
    的
    bǐ sà bǐng
    比萨饼
    ，
    dà
    大
    biāo tí
    标题
    shì
    是
    “
    wú bǐ
    无比
    měi wèi
    美味
    ！
    ”
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    xiàn shí shēng huó
    现实生活
    zhōng
    中
    ，
    zhè xiē
    这些
    huí dá
    回答
    jiù
    就
    xiǎn de
    显得
    kōng dòng
    空洞
    wú yì
    无义
    。
  • xìng kuī
    幸亏
    zhè xiàng
    这项
    fǎ lǜ
    法律
    ，
    wú
    吴
    shì zhǎng
    市长
    fù zé
    负责
    de
    的
    shǒu ěr shì
    首尔市
    yǐ jīng
    已经
    zhǎn chū
    展出
    le
    了
    6000
    zūn
    尊
    diāo sù
    雕塑
    ，
    1200
    fú
    幅
    tú huà
    图画
    ，
    jǐ shí
    几十
    fù
    副
    bǐ huà
    笔画
    ，
    yǐ jí
    以及
    chéng bǎi shàng qiān
    成百上千
    de
    的
    shū fǎ yì shù
    书法艺术
    hé
    和
    gōng yì pǐn
    工艺品
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    mù qián
    目前
    yī
    一
    měi yuán
    美元
    duì huàn
    兑换
    dà yuē
    大约
    100
    rì yuán
    日元
    de
    的
    qíng kuàng xià
    情况下
    ，
    zhèng fǔ
    政府
    bù
    不
    tài
    太
    kě néng
    可能
    jìn xíng
    进行
    gān yù
    干预
    。
  • zhè ge
    这个
    fáng jiān
    房间
    xiāng qiàn
    镶嵌
    zhe
    着
    mó guāng
    磨光
    mù liào
    木料
    。
  • wài miàn
    外面
    méng
    蒙
    zhe
    着
    yì céng
    一层
    hòu hòu
    厚厚
    de
    的
    fáng shuǐ
    防水
    máo zhān
    毛毡
    。
  • xìng hǎo
    幸好
    ，
    tā
    她
    zuì hòu
    最后
    hái shi
    还是
    jué dìng
    决定
    jì xù
    继续
    zhè
    这
    tiáo
    条
    tái quán
    跆拳
    lù
    路
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    zhè ge
    这个
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    dān ge
    单个
    hé shì
    合适
    de
    的
    lù jìng
    路径
    ，
    bìng qiě
    并且
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    dōu
    都
    shì
    是
    zì fā
    自发
    de
    的
    。
  • xìng cún zhě
    幸存者
    men
    们
    shuō
    说
    ，
    duì
    对
    shā yú
    鲨鱼
    de
    的
    kǒng jù
    恐惧
    ，
    tè bié shì
    特别是
    yīn wèi
    因为
    mài zuò
    卖座
    diàn yǐng
    电影
    “
    dà bái shā
    大白鲨
    ”
    de
    的
    xuān chuán
    宣传
    ，
    bèi
    被
    wú xiàn
    无限
    de
    的
    niǔ qū
    扭曲
    kuā dà
    夸大
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    zài
    在
    zāo shòu
    遭受
    dào
    到
    fēi fǎ
    非法
    bǔ zhuō
    捕捉
    bèi
    被
    dàng chéng
    当成
    chǒng wù
    宠物
    mǎi mài
    买卖
    ，
    hé
    和
    sàng shī
    丧失
    qī xī dì
    栖息地
    zhī hòu
    之后
    ，
    xiǎo xíng
    小型
    biàn sè lóng
    变色龙
    bèi
    被
    bǎo hù
    保护
    de
    的
    dì wèi
    地位
    shòu dào
    受到
    wēi xié
    威胁
    。
  • zhè ge
    这个
    bào gào
    报告
    de
    的
    wén bǐ
    文笔
    bú cuò
    不错
    ，
    dàn shì
    但是
    xiě zuò
    写作
    fāng xiàng
    方向
    hǎo xiàng
    好像
    yǒu diǎn
    有点
    piān lí
    偏离
    zhǔ tí
    主题
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    wài guó
    外国
    zhí jiē
    直接
    tóu zī
    投资
    jiāng
    将
    zài
    在
    míng nián
    明年
    huǎn màn
    缓慢
    huí shēng
    回升
    ，
    bìng jiāng
    并将
    zài
    在
    2011
    nián
    年
    jìn yí bù
    进一步
    jiā sù
    加速
    ，
    dá dào
    达到
    1
    wàn
    万
    8
    qiān yì
    千亿
    měi yuán
    美元
    。
  • zhè ge
    这个
    zhǐ wàng
    指望
    luò
    落
    le
    了
    kòng
    空
    ，
    rú jīn
    如今
    shěng chī jiǎn yòng
    省吃俭用
    yǐ jīng
    已经
    tài
    太
    chí le
    迟了
    。
  • duō me
    多么
    kě ài
    可爱
    de
    的
    qiū sè
    秋色
    á
    啊
    ，
    wǒ
    我
    zhēn
    真
    bù míng bái
    不明白
    wèi shén me
    为什么
    Ōu yáng xiū
    欧阳修
    zuò
    作
    qiū shēng
    秋声
    fù
    赋
    shí
    时
    ，
    bǎ
    把
    qiū
    秋
    miáo xiě
    描写
    de
    的
    nà me
    那么
    xiāo shā
    萧杀
    kě pà
    可怕
    ，
    qī liáng
    凄凉
    yīn chén
    阴沉
    ?
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    tiān shàng
    天上
    tū rán
    突然
    shǎn
    闪
    qǐ
    起
    diàn
    电
    lái
    来
    ，
    wǒ
    我
    hái
    还
    méi yǒu
    没有
    pǎo
    跑
    dào
    到
    shù
    树
    xià mian
    下面
    ，
    shǎn diàn
    闪电
    jiù
    就
    jī zhòng
    击中
    le
    了
    nà
    那
    kē
    棵
    shù
    树
    。
    zhēn shi
    真是
    bǎ
    把
    wǒ
    我
    xià
    吓
    le
    了
    yī dà
    一大
    tiào
    跳
    。
  • dàn shì
    但是
    ，
    tā men
    她们
    zhōng jiàng
    终将
    shī wàng
    失望
    ，
    yīn wèi
    因为
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    yí gè
    一个
    nián qīng
    年轻
    nán zǐ
    男子
    （
    huò
    或
    nǚ zǐ
    女子
    ）
    néng gòu
    能够
    tián bǔ
    填补
    nèi xīn shēn chù
    内心深处
    zhī
    只
    shǔ yú
    属于
    líng xìng
    灵性
    de
    的
    shén kān
    神龛
    。
  • duō kuī
    多亏
    le
    了
    qiáo bù sī
    乔布斯
    ，
    fǎn pàn
    反叛
    de
    的
    qí zhì
    旗帜
    zài cì
    再次
    zài
    在
    píng guǒ gōng sī
    苹果公司
    shàng kōng
    上空
    fēi wǔ
    飞舞
    。