ประโยคภาษาจีน- 但是在孤独的南乔治亚岛和南极洲之间并没有捷径南乔治亚的最后一个海角被命名为失望角中文句子 (440301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 gū dú 孤独 de 的 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 hé 和 nán jí zhōu 南极洲 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 — — nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 hǎi jiǎo 海角 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 shī 失 wàng jiǎo 望角。
But there are no shortcuts between the bottom of lonely South Georgia – its last cape is named Disappointment – and Antarctica.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， zài 在 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 dōu 都 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科， tǐ wèi 体味 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 suān 酸、 tián 甜、 kǔ 苦、 là 辣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chā tóu 插头 dōu 都 yǒu 有 sān gè 三个 chā jiǎo 插脚， mǒu xiē 某些 gōng jù 工具 de 的 chā tóu 插头 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chā jiǎo 插脚。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 dū huì 都会 liú xià 留下 yí hàn 遗憾， jiāng cuò jiù cuò 将错就错， yě 也 néng 能 cuò 错 chū 出 yī 一 duàn 段 měi lì 美丽。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
cán liú 残留 biǎo miàn 表面 diàn wèi 电位 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 guān cè 观测 zhōng 中 yǐn rù 引入 wù chā 误差， yǐng xiǎng 影响 lín jiè 临界 chǐ dù 尺度 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 fǎ 法 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度， bìng 并 zài 在 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 zhōng 中 zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
wài bù 外部 tú xiàng 图像 zhōng jiān 中间 fā liàng 发亮 de 的 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理 le 了， xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 màn 慢 kuò zhǎn 扩展 de 的 jié gòu 结构。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 duì 对 bèi 被 cè 测 de 的 chǎn pǐn 产品 bìng 并 wú 无 gè rén 个人 xǐ hào 喜好， ér qiě 而且 jí shǐ 即使 zāo shòu 遭受 pī píng 批评 yě 也 bú huì 不会 dé zuì 得罪 wǒ men 我们， zhè 这 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松。
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。
xìng cún zhě 幸存者 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 jì yì 记忆 de 的 shì jiàn 事件， màn màn 慢慢 de 地 dàn shì 但是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiǎn qīng 减轻 chǎn shēng 产生 jiāo lǜ 焦虑 huó 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 néng liàng 能量。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
xìng fú 幸福 kě yǐ 可以 dé dào 得到， dàn 但 bú shi 不是 tòu guò 透过 shǒu shù 手术。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
mǔ rǔ 母乳 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 men 们 rén shēng 人生 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， yīn wèi 因为 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 men 们 hěn duō 很多 yì chu 益处 — — bāo kuò 包括 fáng yù 防御 huài sǐ xìng 坏死性 xiǎo cháng 小肠 jié cháng yán 结肠炎， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 chàng dǎo 倡导 wěn luàn 紊乱 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是， tā men 她们 jiān dìng bù yí 坚定不移， zuì hòu 最后 zài 在 1920 nián 年 zhōng yú 终于 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
duō kuī 多亏 le 了 WilliamJamesBeal bó shì 博士 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑。 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán xīn 兰辛 dōng bù 东部 yǒu 有 gè 个 duì 对 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 shì yàn 试验， yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 120 duō nián 多年。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， zài 在 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 dōu 都 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科， tǐ wèi 体味 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 suān 酸、 tián 甜、 kǔ 苦、 là 辣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chā tóu 插头 dōu 都 yǒu 有 sān gè 三个 chā jiǎo 插脚， mǒu xiē 某些 gōng jù 工具 de 的 chā tóu 插头 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chā jiǎo 插脚。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 dū huì 都会 liú xià 留下 yí hàn 遗憾， jiāng cuò jiù cuò 将错就错， yě 也 néng 能 cuò 错 chū 出 yī 一 duàn 段 měi lì 美丽。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
cán liú 残留 biǎo miàn 表面 diàn wèi 电位 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 guān cè 观测 zhōng 中 yǐn rù 引入 wù chā 误差， yǐng xiǎng 影响 lín jiè 临界 chǐ dù 尺度 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 fǎ 法 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度， bìng 并 zài 在 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 zhōng 中 zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
wài bù 外部 tú xiàng 图像 zhōng jiān 中间 fā liàng 发亮 de 的 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理 le 了， xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 màn 慢 kuò zhǎn 扩展 de 的 jié gòu 结构。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 duì 对 bèi 被 cè 测 de 的 chǎn pǐn 产品 bìng 并 wú 无 gè rén 个人 xǐ hào 喜好， ér qiě 而且 jí shǐ 即使 zāo shòu 遭受 pī píng 批评 yě 也 bú huì 不会 dé zuì 得罪 wǒ men 我们， zhè 这 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松。
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。
xìng cún zhě 幸存者 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 jì yì 记忆 de 的 shì jiàn 事件， màn màn 慢慢 de 地 dàn shì 但是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiǎn qīng 减轻 chǎn shēng 产生 jiāo lǜ 焦虑 huó 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 néng liàng 能量。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
xìng fú 幸福 kě yǐ 可以 dé dào 得到， dàn 但 bú shi 不是 tòu guò 透过 shǒu shù 手术。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
mǔ rǔ 母乳 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 men 们 rén shēng 人生 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， yīn wèi 因为 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 men 们 hěn duō 很多 yì chu 益处 — — bāo kuò 包括 fáng yù 防御 huài sǐ xìng 坏死性 xiǎo cháng 小肠 jié cháng yán 结肠炎， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 chàng dǎo 倡导 wěn luàn 紊乱 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是， tā men 她们 jiān dìng bù yí 坚定不移， zuì hòu 最后 zài 在 1920 nián 年 zhōng yú 终于 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
duō kuī 多亏 le 了 WilliamJamesBeal bó shì 博士 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑。 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán xīn 兰辛 dōng bù 东部 yǒu 有 gè 个 duì 对 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 shì yàn 试验， yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 120 duō nián 多年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子