ประโยคภาษาจีน- 外邦人要衰残战战兢兢地出他们的营寨中文句子 (440370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài bāng rén 外邦人 yào 要 cuī 衰 cán 残， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 地 chū 出 tā men de 他们的 yíng zhài 营寨。
Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài bù 外部， hú guāng 弧光 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止。
wài bù 外部 bāo fù 包覆 wú jī wù 无机物 de 的 rǔ jiāo 乳胶 lì 粒 fù yǔ 赋予 hé 核 qiào 壳 lì zǐ 粒子 gǎi liáng 改良 de 的 huà xué 化学 hé 和 wù lǐ 物理 tè xìng 特性， chǎn shēng 产生 xié tóng 协同 xiào yìng 效应。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
cán jí 残疾 zhī rén 之人、 huàn guān 宦官、 lǎo rén 老人 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子 jūn 均 shàn 善 dù 妒。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
wài bù 外部 jìng piàn 镜片 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制， yǐ 以 xiū zhèng 修正 lǎo huā yǎn 老花眼 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 shì lì 视力 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
bìng fēi 并非 yín hé 银河 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 shēng mìng 生命 de 的。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
bìn zàng 殡葬 píng 评 jiàn 鑑 dí què 的确 huì 会 tí shēng 提升 zàng yí 葬仪 yè zhě 业者 de 的 rén yuán 人员 sù zhì 素质 jí 及 fú wù 服务 pǐn zhì 品质；
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 bà ba 爸爸 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì diǎn 一点 chē lí zi 车厘子 qián 乾， gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
yīn 殷 cǎi xiá 彩霞 sǐ 死 le 了， sǐ 死 qián 前 tā 她 shì 是 yī míng 一名 jì nǚ 妓女， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， tā 她 shì 是 yī míng 一名 lǎo shī 老师。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， sì hū 似乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 guān xīn 关心， jí shǐ 即使 shì 是 shī nüè zhě 施虐者。
diàn nèi 殿内 “ fó 佛 chuán 传 bì huà 壁画 ” ， gèng 更 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
duō 多 yī 一 16 tā men 他们 zì chēng 自称 rèn shi 认识 shén 神， què 却 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 fǒu rèn 否认 tā 他， běn 本 shì 是 kě 可 zēng è 憎恶 de 的、 bèi nì 悖逆 de 的， zài 在 gè yàng 各样 shàn shì 善事 shàng 上 shì 是 bù 不 méng 蒙 chēng xǔ 称许 de 的。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 bàn yè 半夜 bèi 被 è mèng 噩梦 kùn rǎo 困扰， dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 地 jīng xǐng 惊醒 hòu 后 fā xiàn 发现 zhěn jīn 枕巾 dōu 都 bèi 被 qīn 侵 shī 湿 le 了， yuè guāng rú shuǐ 月光如水 yí yàng 一样 jìng jìng 静静 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 liú tǎng 流淌 jìn lái 进来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shí wù liàn 食物链。 bìng 并 yāng jí 殃及 dào 到 yú lèi 鱼类， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 qián rù 潜入 yáng dǐ 洋底 mì shí 觅食 de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚 !
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 què 却 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去。
xìng ér 幸而 zhèng fǔ 政府 zài 在 shǐ yòng 使用 qí 其 fǎn kǒng 反恐 wǔ qì kù 武器库 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wǔ qì 武器 — — 2001 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 fǎn kǒng 反恐 fǎ 法》 fāng miàn 方面， kǎi gē 凯歌 pín 频 zòu 奏。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 sān jiǎo 三角 bō cài 菠菜 xiàn bǐng 馅饼、 guì pí 桂皮 juǎn bǐng 卷饼， hái yǒu 还有 lí zi 梨子 xiàn 馅 shuǐ guǒ 水果 pān 攀。 lí 梨 shì 是 wǒ men 我们 jiā 家 wū hòu 屋后 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē 结 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wài bù 外部， hú guāng 弧光 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止。
wài bù 外部 bāo fù 包覆 wú jī wù 无机物 de 的 rǔ jiāo 乳胶 lì 粒 fù yǔ 赋予 hé 核 qiào 壳 lì zǐ 粒子 gǎi liáng 改良 de 的 huà xué 化学 hé 和 wù lǐ 物理 tè xìng 特性， chǎn shēng 产生 xié tóng 协同 xiào yìng 效应。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
cán jí 残疾 zhī rén 之人、 huàn guān 宦官、 lǎo rén 老人 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子 jūn 均 shàn 善 dù 妒。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
wài bù 外部 jìng piàn 镜片 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制， yǐ 以 xiū zhèng 修正 lǎo huā yǎn 老花眼 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 shì lì 视力 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
bìng fēi 并非 yín hé 银河 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 shì hé 适合 shēng mìng 生命 de 的。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
bìn zàng 殡葬 píng 评 jiàn 鑑 dí què 的确 huì 会 tí shēng 提升 zàng yí 葬仪 yè zhě 业者 de 的 rén yuán 人员 sù zhì 素质 jí 及 fú wù 服务 pǐn zhì 品质；
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 bà ba 爸爸 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì diǎn 一点 chē lí zi 车厘子 qián 乾， gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
yīn 殷 cǎi xiá 彩霞 sǐ 死 le 了， sǐ 死 qián 前 tā 她 shì 是 yī míng 一名 jì nǚ 妓女， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， tā 她 shì 是 yī míng 一名 lǎo shī 老师。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， sì hū 似乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 guān xīn 关心， jí shǐ 即使 shì 是 shī nüè zhě 施虐者。
diàn nèi 殿内 “ fó 佛 chuán 传 bì huà 壁画 ” ， gèng 更 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
duō 多 yī 一 16 tā men 他们 zì chēng 自称 rèn shi 认识 shén 神， què 却 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 fǒu rèn 否认 tā 他， běn 本 shì 是 kě 可 zēng è 憎恶 de 的、 bèi nì 悖逆 de 的， zài 在 gè yàng 各样 shàn shì 善事 shàng 上 shì 是 bù 不 méng 蒙 chēng xǔ 称许 de 的。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 bàn yè 半夜 bèi 被 è mèng 噩梦 kùn rǎo 困扰， dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 地 jīng xǐng 惊醒 hòu 后 fā xiàn 发现 zhěn jīn 枕巾 dōu 都 bèi 被 qīn 侵 shī 湿 le 了， yuè guāng rú shuǐ 月光如水 yí yàng 一样 jìng jìng 静静 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 liú tǎng 流淌 jìn lái 进来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shí wù liàn 食物链。 bìng 并 yāng jí 殃及 dào 到 yú lèi 鱼类， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 qián rù 潜入 yáng dǐ 洋底 mì shí 觅食 de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚 !
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 què 却 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去。
xìng ér 幸而 zhèng fǔ 政府 zài 在 shǐ yòng 使用 qí 其 fǎn kǒng 反恐 wǔ qì kù 武器库 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wǔ qì 武器 — — 2001 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 fǎn kǒng 反恐 fǎ 法》 fāng miàn 方面， kǎi gē 凯歌 pín 频 zòu 奏。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 sān jiǎo 三角 bō cài 菠菜 xiàn bǐng 馅饼、 guì pí 桂皮 juǎn bǐng 卷饼， hái yǒu 还有 lí zi 梨子 xiàn 馅 shuǐ guǒ 水果 pān 攀。 lí 梨 shì 是 wǒ men 我们 jiā 家 wū hòu 屋后 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē 结 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子