ประโยคภาษาจีน- 建筑师在薄纸上绘制出的建筑蓝图建成后竟能经地震而屹立不倒中文句子 (455200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 báo zhǐ 薄纸 shàng 上 huì zhì 绘制 chū 出 de 的 jiàn zhù 建筑 lán tú 蓝图， jiàn chéng 建成 hòu 后 jìng 竟 néng 能 jīng 经 dì zhèn 地震 ér 而 yì lì 屹立 bù 不 dào 倒；
An architect draws designs on flimsy paper, and her buildings stand up through earthquakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn zhù shī 建筑师 fú lán kè 弗兰克 · láo āi dé 劳埃德 · lài tè 赖特 duì 对 “ liú shuǐ 流水 shān zhuāng 山庄 ” de 的 shè jì 设计 shì 是 duì 对 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 yí cì 一次 wán xiào 玩笑： zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 sì hū 似乎 shì 是 yí kuài 一块 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 nián lián 粘连 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī shàng 之上 de 的 shuǐ ní bǎn 水泥板。
jiàn zhù shī gōng 建筑施工 — — bāo gōng tóu 包工头、 diàn gōng 电工、 yóu qī gōng 油漆工
zhè ge 这个 huà tí 话题 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 zhuā kuáng 抓狂， yǒu yí cì 有一次， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 tā 他 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 他 qī zǐ 妻子 shǐ yòng 使用 zhèn dàng qì 振荡器。
zhè ge 这个 shuō míng 说明 de 的 fàn wéi 范围 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 duì 对 kā fēi 咖啡 hé 和 qí tā 其他 rè 热 de 的 yǐn liào 饮料 de 的 fēng xiǎn 风险 píng jià 评价。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
měi jiè 每届 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 dì fāng 地方 yì huì 议会 yì yuán 议员 fā shì 发誓 tā men 他们 jiāng 将 miǎn chú 免除 wén dú zhǔ yì 文牍主义， dàn 但 wú rén 无人 chéng gōng 成功。
měi nián 每年 IWC huì yì 会议 shàng 上 bǔ jīng 捕鲸 guó jiā 国家 hé 和 fēi 非 bǔ jīng 捕鲸 guó jiā 国家 jiān 间 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， sān nián 三年 xià lai 下来 xíng chéng 形成 de 的 jiàn yì 建议 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案。
dà duō shù 大多数 mì fēng 蜜蜂 hè 和 huáng fēng 黄蜂 dōu 都 shì 是 qún jū 群居 kūn chóng 昆虫。
jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 10 nián dào 年到 15 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 yí wéi píng dì 夷为平地， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì 事。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zàn měi 赞美 tā 它， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， xiǎng dào 想到 nà 那 shì qù 逝去 de 的 biān jí 编辑 — — kǒu dài 口袋 lǐ 里 shōu jí 收集 yǒu 有 chén zhòng 沉重 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， yǒu zhe 有着 zuì 最 wēi bù zú dào 微不足道 huò 和 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 měi dāng 每当 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时 dū huì 都会 yù dào 遇到 cán bào 残暴 de 的 tiě wàn 铁腕 zhèn yā 镇压， shèn zhì 甚至 zài 在 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 chǎng hé 场合 hé 和 zōng jiào 宗教 shèng rì 圣日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 bèi 被 dà shà 大厦 lǐ 里 de 的 háo huá 豪华 de 的 chén shè 陈设 jīng dāi 惊呆 le 了。
jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 jiǔ bǎi 九百 píng fāng yīng chǐ 平方英尺， yǒu 有 yí gè 一个 kè tīng 客厅、 yí gè 一个 fàn tīng 饭厅、 yī 一 jiān 间 zhǔ rén 主人 tào fáng 套房 hé 和 liǎng 两 jiān 间 shuì fáng 睡房。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， zhè 这 zǔ 组 yǐng xiàng 影像 yīn 因 qí 其 guāng yǐng 光影 měi gǎn 美感 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间 de 的 sī mì 私密 fēn wéi 氛围 ér 而 gé wài 格外 lìng rén 令人 mù xuàn shén mí 目眩神迷。
dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 zài 在 huì 会 shàng dé 上得 dào 到 liǎo jiě 了解 jué 决， dàn 但 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 xuán ér bù jué 悬而不决。
měi 每 nián dào 年到 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yìn huā 印花 jiù 就 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 juān 圈 de 的 cháng kè 常客。
dà duō shù 大多数 xiāng zào 香皂 dōu 都 tiān jiā 添加 le 了 rùn fū 润肤 jì 剂（ rùn fū shuāng 润肤霜）， suǒ yǐ 所以 duì 对 jī fū 肌肤 yǒu yì 有益。
jiàn yì 建议 quán rì zhì 全日制 tǒng kǎo 统考 shuò shì xué wèi 硕士学位 yán jiū shēng 研究生 de 的 péi yǎng 培养， shí xíng 实行 “ yán jiū xíng 研究型 ” yǔ 与 “ zhí yè 职业 xíng 型 ” shuāng 双 mó shì 模式 zhì dù 制度。
dàn 但 fǎ guó rén 法国人 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 hè 和 sī shēng huó 私生活 de 的 chuán tǒng 传统 huà xiàn 划线 yǐ 已 bèi 被 mǒ qù 抹去 le 了。
měi nián 每年 jī běn 基本 xué lì 学力 cè yàn 测验 huì 会 jǔ bàn 举办 liǎng cì 两次， guó zhōng 国中 bì yè shēng 毕业生 néng 能 qǔ 取 qí zhōng 其中 jiào jiā 较佳 chéng jì 成绩 lái 来 shēn qǐng 申请 gāo zhōng 高中。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
zhè ge 这个 lún kuò xiān míng 轮廓鲜明 de 的 bù liào 布料 shè jì 设计 tú àn 图案 zài 在 fú zhuāng xiù 服装秀 shàng 上 huò dé 获得 xǔ duō 许多 de 的 zàn měi 赞美。
dàn 但 hóng mén 洪门 dì xiong 弟兄 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念、 wèi 为 guó jiā 国家、 wèi 为 mín zú 民族 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 de 的 jīng shén 精神， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tǐ 体 xiàn chū 现出 qí 其 lì 历 lì shǐ 历史 de 的 jìn bù xìng 进步性。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shòu dào 受到 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 dàn chū 淡出 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 dà yuē 大约 yī 一 nián hòu 年后， tāng ēn yòu 汤恩又 huí lai 回来 le 了。 tā 她 yǒu wàng 有望 zài 在 běn zhōu 本周《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 de 的 hǎi xuǎn 海选 huán jié 环节 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾 píng wěi 评委。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน
jiàn zhù shī 建筑师 fú lán kè 弗兰克 · láo āi dé 劳埃德 · lài tè 赖特 duì 对 “ liú shuǐ 流水 shān zhuāng 山庄 ” de 的 shè jì 设计 shì 是 duì 对 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 yí cì 一次 wán xiào 玩笑： zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 sì hū 似乎 shì 是 yí kuài 一块 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 nián lián 粘连 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī shàng 之上 de 的 shuǐ ní bǎn 水泥板。
jiàn zhù shī gōng 建筑施工 — — bāo gōng tóu 包工头、 diàn gōng 电工、 yóu qī gōng 油漆工
zhè ge 这个 huà tí 话题 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 zhuā kuáng 抓狂， yǒu yí cì 有一次， yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 tā 他 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 他 qī zǐ 妻子 shǐ yòng 使用 zhèn dàng qì 振荡器。
zhè ge 这个 shuō míng 说明 de 的 fàn wéi 范围 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 duì 对 kā fēi 咖啡 hé 和 qí tā 其他 rè 热 de 的 yǐn liào 饮料 de 的 fēng xiǎn 风险 píng jià 评价。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
měi jiè 每届 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 dì fāng 地方 yì huì 议会 yì yuán 议员 fā shì 发誓 tā men 他们 jiāng 将 miǎn chú 免除 wén dú zhǔ yì 文牍主义， dàn 但 wú rén 无人 chéng gōng 成功。
měi nián 每年 IWC huì yì 会议 shàng 上 bǔ jīng 捕鲸 guó jiā 国家 hé 和 fēi 非 bǔ jīng 捕鲸 guó jiā 国家 jiān 间 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， sān nián 三年 xià lai 下来 xíng chéng 形成 de 的 jiàn yì 建议 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案。
dà duō shù 大多数 mì fēng 蜜蜂 hè 和 huáng fēng 黄蜂 dōu 都 shì 是 qún jū 群居 kūn chóng 昆虫。
jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 10 nián dào 年到 15 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 yí wéi píng dì 夷为平地， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì 事。
dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zàn měi 赞美 tā 它， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， xiǎng dào 想到 nà 那 shì qù 逝去 de 的 biān jí 编辑 — — kǒu dài 口袋 lǐ 里 shōu jí 收集 yǒu 有 chén zhòng 沉重 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， yǒu zhe 有着 zuì 最 wēi bù zú dào 微不足道 huò 和 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 nà shuì 纳税 shí jiān 时间 bù zhī bù jué 不知不觉 yòu 又 lái lín 来临 le 了。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 měi dāng 每当 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时 dū huì 都会 yù dào 遇到 cán bào 残暴 de 的 tiě wàn 铁腕 zhèn yā 镇压， shèn zhì 甚至 zài 在 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 chǎng hé 场合 hé 和 zōng jiào 宗教 shèng rì 圣日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 bèi 被 dà shà 大厦 lǐ 里 de 的 háo huá 豪华 de 的 chén shè 陈设 jīng dāi 惊呆 le 了。
jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 jiǔ bǎi 九百 píng fāng yīng chǐ 平方英尺， yǒu 有 yí gè 一个 kè tīng 客厅、 yí gè 一个 fàn tīng 饭厅、 yī 一 jiān 间 zhǔ rén 主人 tào fáng 套房 hé 和 liǎng 两 jiān 间 shuì fáng 睡房。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， zhè 这 zǔ 组 yǐng xiàng 影像 yīn 因 qí 其 guāng yǐng 光影 měi gǎn 美感 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间 de 的 sī mì 私密 fēn wéi 氛围 ér 而 gé wài 格外 lìng rén 令人 mù xuàn shén mí 目眩神迷。
dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 zài 在 huì 会 shàng dé 上得 dào 到 liǎo jiě 了解 jué 决， dàn 但 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 xuán ér bù jué 悬而不决。
měi 每 nián dào 年到 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yìn huā 印花 jiù 就 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 juān 圈 de 的 cháng kè 常客。
dà duō shù 大多数 xiāng zào 香皂 dōu 都 tiān jiā 添加 le 了 rùn fū 润肤 jì 剂（ rùn fū shuāng 润肤霜）， suǒ yǐ 所以 duì 对 jī fū 肌肤 yǒu yì 有益。
jiàn yì 建议 quán rì zhì 全日制 tǒng kǎo 统考 shuò shì xué wèi 硕士学位 yán jiū shēng 研究生 de 的 péi yǎng 培养， shí xíng 实行 “ yán jiū xíng 研究型 ” yǔ 与 “ zhí yè 职业 xíng 型 ” shuāng 双 mó shì 模式 zhì dù 制度。
dàn 但 fǎ guó rén 法国人 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 hè 和 sī shēng huó 私生活 de 的 chuán tǒng 传统 huà xiàn 划线 yǐ 已 bèi 被 mǒ qù 抹去 le 了。
měi nián 每年 jī běn 基本 xué lì 学力 cè yàn 测验 huì 会 jǔ bàn 举办 liǎng cì 两次， guó zhōng 国中 bì yè shēng 毕业生 néng 能 qǔ 取 qí zhōng 其中 jiào jiā 较佳 chéng jì 成绩 lái 来 shēn qǐng 申请 gāo zhōng 高中。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
zhè ge 这个 lún kuò xiān míng 轮廓鲜明 de 的 bù liào 布料 shè jì 设计 tú àn 图案 zài 在 fú zhuāng xiù 服装秀 shàng 上 huò dé 获得 xǔ duō 许多 de 的 zàn měi 赞美。
dàn 但 hóng mén 洪门 dì xiong 弟兄 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念、 wèi 为 guó jiā 国家、 wèi 为 mín zú 民族 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 de 的 jīng shén 精神， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tǐ 体 xiàn chū 现出 qí 其 lì 历 lì shǐ 历史 de 的 jìn bù xìng 进步性。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shòu dào 受到 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 dàn chū 淡出 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 dà yuē 大约 yī 一 nián hòu 年后， tāng ēn yòu 汤恩又 huí lai 回来 le 了。 tā 她 yǒu wàng 有望 zài 在 běn zhōu 本周《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 de 的 hǎi xuǎn 海选 huán jié 环节 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾 píng wěi 评委。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 ài 爱 xū yào 需要 zài tǐ 载体， nǐ de 你的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止、 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子