ประโยคภาษาจีน- 我们再次相会与你们每个月的相聚是如此令人着迷的体验中文句子 (599735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài cì 再次 xiāng huì 相会， yǔ 与 nǐ men 你们 měi gè 每个 yuè 月 de 的 xiāng jù 相聚 shì 是 rú cǐ 如此 lìng rén 令人 zháo mí 着迷 de 的 tǐ yàn 体验。
We meet again and it has been such a wonderful experience to gather with you each month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
jí shǐ 即使 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 xiāng gǎng 香港 bú zài 不再 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， dàn 但 wū míng 污名 réng rán 仍然 cún zài 存在。 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì dài 对待 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 cún zài 存在 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
jiāo tōng 交通 huán rào 环绕： běi 北 èr huán 二环、 guǎng 广 shàn 汕、 guǎng 广 shēn 深、 guǎng huì 广惠、 guǎng hé 广河 gāo sù 高速， chē chéng 车程 yuē 约 30 fēn zhōng 分钟， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， wèi 为 shāng pǐn 商品 zài 在 gè qū 各区 yù 域 zhī jiān 之间 liú tōng 流通 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi gè 每个 céng cì 层次 tōng guò 通过 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 lái 来 biǎo shì 表示， tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 bìng qiě 并且 wèi 为 xīn 新 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 fú wù 服务。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiā kuài 加快 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 xīn zhèng fǔ 新政府 fǎn mù 反目。
wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 liǎng gè 两个 chéng yǔ 成语： yì jǔ liǎng dé 一举两得， yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 běi lù 北路 hé 和 dūn huà 敦化 nán lù 南路 zhǐ 指 dìng yī 定一 tiáo 条 zhuān mén 专门 de 的 xiàn lù 线路， zì xíng chē dào 自行车道 jiāng 将 bèi 被 shuā 刷 shàng 上 xiǎn zhù 显著 de 的 yán sè 颜色 yǐ biàn 以便 róng yì 容易 fēn biàn 分辨。
jí shǐ 即使 zài 在《 chū āi jí jì 出埃及记》 14 de 的 bái huà shī 白话诗 zhōng 中 4 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 bǎn 版。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 yùn qī 孕期 huàn 患 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 mǔ tǐ 母体 pín xuè 贫血、 huàn bìng 患病 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 xīn shēng ér 新生儿 tǐ zhòng 体重 guò 过 qīng 轻 de 的 qíng kuàng 情况。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 bìng 并 duì 对 bù liǎo jiě 不了解 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底。
rán ér 然而， méi tǐ 媒体 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 nóng mín 农民 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 gòu mǎi 购买 cǎi diàn 彩电 bīng xiāng 冰箱 de 的 qíng jǐng 情景。
jí shǐ 即使 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 lí zhí 离职 hòu 后， mǎ 玛 sà réng 萨仍 bǎo chí 保持 zhe 着 tā 她 nà 那 bó dà 博大 rén hòu 仁厚 de 的 měi dé 美德 …
wǒ men 我们 lěng lěng 冷冷 kàn zhe 看着 nà 那 yào shuǐ 药水 shùn zhe 顺着 jìng mài 静脉 shū yè 输液 zhēn 针 liú rù 流入 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂， rú tóng 如同 bó chuán 驳船 xiàng 像 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样 dǔ zhù 堵住 le 了 hā dé sēn 哈德森 hé 河， mó hu 模糊 zhōng 中 sì hū 似乎 dù 镀 shàng 上 le 了 yín sè 银色。
jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天 kōng qì 空气 yī rán 依然 lǐn liè 凛冽， yí gè 一个 shāng diàn 商店 mài 卖 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 shān shàng 山上 de 的 xuě 雪 zuò chéng 做成 de 的。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
rán ér 然而， tā 它 méi yǒu 没有 rào guò 绕过 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 shí xiàn 实现 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fā dòng jī 发动机 de 的 zhèn dòng 振动 hé 和 zào yīn 噪音， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhí jiē 直接 chuán dào 传到 chē jià 车架 shàng 上， jìn ér 进而 chuán gei 传给 chē shēn 车身 hé 和 chéng kè 乘客。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 yào 要 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， mǎ ma hū hū 马马虎虎 kě bu 可不 xíng 行。
wǒ men 我们 huá chuán 划船 de shí hòu 的时候， lái 来 le 了 yī 一 zhǐ 只 běi měi 北美 yuān 鹓 tī 鷉。
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 bèi 被 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属、 lǚ bǎn 铝板、 mǎ kǒu tiě 马口铁、 gè tiě 铬铁、 lǚ piàn 铝片 děng 等 cái zhì 材质 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 gōng yì 工艺 yìn shuā 印刷。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
jí shǐ 即使 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 xiāng gǎng 香港 bú zài 不再 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， dàn 但 wū míng 污名 réng rán 仍然 cún zài 存在。 zài 在 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 duì dài 对待 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 cún zài 存在 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
jiāo tōng 交通 huán rào 环绕： běi 北 èr huán 二环、 guǎng 广 shàn 汕、 guǎng 广 shēn 深、 guǎng huì 广惠、 guǎng hé 广河 gāo sù 高速， chē chéng 车程 yuē 约 30 fēn zhōng 分钟， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， wèi 为 shāng pǐn 商品 zài 在 gè qū 各区 yù 域 zhī jiān 之间 liú tōng 流通 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi gè 每个 céng cì 层次 tōng guò 通过 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 lái 来 biǎo shì 表示， tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 bìng qiě 并且 wèi 为 xīn 新 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 fú wù 服务。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiā kuài 加快 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 xīn zhèng fǔ 新政府 fǎn mù 反目。
wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 liǎng gè 两个 chéng yǔ 成语： yì jǔ liǎng dé 一举两得， yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 běi lù 北路 hé 和 dūn huà 敦化 nán lù 南路 zhǐ 指 dìng yī 定一 tiáo 条 zhuān mén 专门 de 的 xiàn lù 线路， zì xíng chē dào 自行车道 jiāng 将 bèi 被 shuā 刷 shàng 上 xiǎn zhù 显著 de 的 yán sè 颜色 yǐ biàn 以便 róng yì 容易 fēn biàn 分辨。
jí shǐ 即使 zài 在《 chū āi jí jì 出埃及记》 14 de 的 bái huà shī 白话诗 zhōng 中 4 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 bǎn 版。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 yùn qī 孕期 huàn 患 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 mǔ tǐ 母体 pín xuè 贫血、 huàn bìng 患病 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 xīn shēng ér 新生儿 tǐ zhòng 体重 guò 过 qīng 轻 de 的 qíng kuàng 情况。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 bìng 并 duì 对 bù liǎo jiě 不了解 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底。
rán ér 然而， méi tǐ 媒体 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 nóng mín 农民 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 gòu mǎi 购买 cǎi diàn 彩电 bīng xiāng 冰箱 de 的 qíng jǐng 情景。
jí shǐ 即使 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 lí zhí 离职 hòu 后， mǎ 玛 sà réng 萨仍 bǎo chí 保持 zhe 着 tā 她 nà 那 bó dà 博大 rén hòu 仁厚 de 的 měi dé 美德 …
wǒ men 我们 lěng lěng 冷冷 kàn zhe 看着 nà 那 yào shuǐ 药水 shùn zhe 顺着 jìng mài 静脉 shū yè 输液 zhēn 针 liú rù 流入 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂， rú tóng 如同 bó chuán 驳船 xiàng 像 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样 dǔ zhù 堵住 le 了 hā dé sēn 哈德森 hé 河， mó hu 模糊 zhōng 中 sì hū 似乎 dù 镀 shàng 上 le 了 yín sè 银色。
jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天 kōng qì 空气 yī rán 依然 lǐn liè 凛冽， yí gè 一个 shāng diàn 商店 mài 卖 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 shān shàng 山上 de 的 xuě 雪 zuò chéng 做成 de 的。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
rán ér 然而， tā 它 méi yǒu 没有 rào guò 绕过 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 shí xiàn 实现 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fā dòng jī 发动机 de 的 zhèn dòng 振动 hé 和 zào yīn 噪音， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhí jiē 直接 chuán dào 传到 chē jià 车架 shàng 上， jìn ér 进而 chuán gei 传给 chē shēn 车身 hé 和 chéng kè 乘客。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 yào 要 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， mǎ ma hū hū 马马虎虎 kě bu 可不 xíng 行。
wǒ men 我们 huá chuán 划船 de shí hòu 的时候， lái 来 le 了 yī 一 zhǐ 只 běi měi 北美 yuān 鹓 tī 鷉。
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 bèi 被 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属、 lǚ bǎn 铝板、 mǎ kǒu tiě 马口铁、 gè tiě 铬铁、 lǚ piàn 铝片 děng 等 cái zhì 材质 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 gōng yì 工艺 yìn shuā 印刷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子