ประโยคภาษาจีน- 然而炮弹产量却收到了政府价格管制的影响中文句子 (605599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， pào dàn 炮弹 chǎn liàng 产量 què 却 shōu dào 收到 le 了 zhèng fǔ 政府 jià gé 价格 guǎn zhì 管制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
However, production of the shells may be hindered by government price controls.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhào piàn 照片 de 的 zhōng jiān 中间 bìng 并 bú shi 不是 shì hé 适合 nín de 您的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
jí biàn 即便 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 sōu 艘 háng mǔ 航母， yě 也 yǔ 与 bié de 别的 guó jiā 国家 bù tóng 不同， wǒ men 我们 bú huì 不会 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 tuī xíng 推行 quán qiú 全球 bù shǔ 部署 huò 或 quán qiú 全球 yǐng xiǎng lì 影响力。
jí biàn 即便 mó xíng 模型 zài 在 jiàng shuǐ liàng 降水量 biàn huà 变化 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， zài 在 shù liàng jí 数量级 shàng 上 yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng fēi 并非 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yuán yóu 缘由。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
rén men 人们 réng 仍 zài 在 bù gōng píng 不公平 zhī xià 之下 shòu 受 zhé mó 折磨。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wǔ shī 舞狮、 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 wén huà 文化。
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
rán ér 然而， ài dé huá duō 爱德华多 de 的 quē zhèn 缺阵 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shòu 受 rén 人 diàn niàn 惦念 de 的： nà ge 那个 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后， lái màn 莱曼 hé 和 jí ěr 吉尔 bó tuō 伯托 · xí ěr wǎ 席尔瓦 lí kāi 离开 qiú duì 球队。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 pò shǐ 迫使 měi ge rén 每个人 zài 在 tā men 他们 xià yí cì 下一次 fù zhì 复制 shí 时 jiē shōu 接收 shù jù 数据 de 的 xīn 新 kǎo bèi 拷贝。
jí biàn 即便 zhè ge 这个 chéng shì 城市 rè xīn 热心 cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 guò qù 过去 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来， nǐ 你 què 却 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到 gǔ 古 jiāng hù 江户 de 的 hén jì 痕迹。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 xìng jiāo yì 性交易 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 zhī yī 之一 de 的 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 duì 对 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 5 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dān yuán 单元 xíng 型 duō yàng xìng 多样性 hé 和 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 yǔ 与 hēi bān 黑斑 cè 侧 xí 褶 wā 蛙 zuò wéi 作为 gǔ běi jiè 古北界 hé 和 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 guǎng bù 广布 zhòng 种， zhǒng qún 种群 dà 大 shì 是 xiāng yìng 相应 de 的。
rén men 人们 huì 会 liào dìng 料定 tā 他 shì 是 gè 个 cū sú 粗俗 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 gè 个 bù xī 不惜 dài jià 代价 kě wàng 渴望 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 jiā huo 家伙 - - - yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 pò guàn zǐ pò shuāi 破罐子破摔 de 的 shī bài zhě 失败者 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样， bù fáng 不妨 shuō 说 zhè shì 这是 “ fù 负 de 的 wù lǐ xué 物理学 ”
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rán ér 然而， yòng 用 shén me 什么 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jiǎ shè 假设， dà jiā 大家 què shì 却是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
zhè yàng 这样， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 fáng de chǎn shāng 房地产商 zài 在 sān nián 三年 de 的 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 hòu 后， zhōng yú 终于 yòu 又 sì hū 似乎 dá chéng 达成 yí zhì 一致 mù biāo 目标 le 了。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 dà chī dà hē 大吃大喝， ér 而 zhè xiē 这些 dà chī dà hē 大吃大喝 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 xuē jiǎn 削减 le 了 yù suàn 预算， wǒ 我 jiāng 将 xiǎng bàn fǎ 想办法 tí gōng 提供 jǐn 仅 yǒu 有 èr wéi 二维 de 的 píng mù 屏幕。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 biān yì 编译 chéng 成 hán yǒu 含有 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 céng cì 层次 de 的 dān yī 单一 de 的 SWF wén jiàn 文件。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 rén mín bì 人民币 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 dīng zhù 盯住 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 de 的 zhì dù 制度， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiāng 将 yǎn guāng 眼光 fàng 放 yuǎn 远， bù zhǐ 不只 guān zhù 关注 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率， ér 而 gèng 更 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shí jì 实际 yǒu xiào 有效 huì lǜ 汇率。
rén men 人们 què 却 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得 zhǔ 主 yē sū 耶稣 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēn róu 温柔、 wēn shùn 温顺、 wēn hé 温和 de 的， ” nǐ 你 yào shi 要是 méi 没 kàn guò 看过 fú yīn shū 福音书， jiù 就 zhǐ néng 只能 rèn wéi 认为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zhǐ bú guò 只不过 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， shuō 说 le 了 yì xiē 一些 hǎo tīng 好听 de huà 的话， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hǎo guò 好过 le 了 yì xiē 一些， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 jiē shòu 接受 de 的 shì shí 事实 shì 是， gōng zhòng 公众 duì 对 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 de 的 rèn shi 认识 kě yǐ 可以 yīn 因 wú 无 gēn jù 根据 de 的 kǒng jù 恐惧 ér 而 chǎn 产 shēng 生 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn huà 变化， yǐ zhì yú 以至于 wú lùn 无论 yǒu 有 duō shao 多少 zhèng jù 证据 dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè yàng 这样， qí 其 qián bàn bù 前半部 fēn 分， jiù 就 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 liú rén yuàn 刘仁愿 fù 赴 bǎi jì 百济 zhī qián 之前 shì jì 事迹 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 zī liào 资料， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
wǒ men 我们 chī 吃 le 了 suí shēn 随身 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì diǎn 一点 shí wù 食物， suí biàn 随便 dā 搭 le 了 yī 一 dǔ 堵 shí tou 石头 qiáng 墙 zhē dǎng 遮挡 fēng 风， tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 shuì jiào 睡觉， yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。
luǎn zǐ 卵子 bīng dòng 冰冻 shì 是 yí xiàng 一项 jiào 较 xīn 新 de 的 jì shù 技术， nǚ xìng 女性 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 chǔ cún 储存 luǎn zǐ 卵子， yǐ bèi 以备 wèi lái 未来 xū yào 需要 jìn xíng 进行 shì guǎn 试管 shòu jīng 授精 shù 术 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhào piàn 照片 de 的 zhōng jiān 中间 bìng 并 bú shi 不是 shì hé 适合 nín de 您的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
jí biàn 即便 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 sōu 艘 háng mǔ 航母， yě 也 yǔ 与 bié de 别的 guó jiā 国家 bù tóng 不同， wǒ men 我们 bú huì 不会 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 tuī xíng 推行 quán qiú 全球 bù shǔ 部署 huò 或 quán qiú 全球 yǐng xiǎng lì 影响力。
jí biàn 即便 mó xíng 模型 zài 在 jiàng shuǐ liàng 降水量 biàn huà 变化 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， zài 在 shù liàng jí 数量级 shàng 上 yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng fēi 并非 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yuán yóu 缘由。
zhè yàng 这样 zhì liàng 质量 de 的 shāng pǐn 商品 jué duì 绝对 shòu 售 bù 不 chū qù 出去。
rén men 人们 réng 仍 zài 在 bù gōng píng 不公平 zhī xià 之下 shòu 受 zhé mó 折磨。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wǔ shī 舞狮、 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 wén huà 文化。
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
rán ér 然而， ài dé huá duō 爱德华多 de 的 quē zhèn 缺阵 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shòu 受 rén 人 diàn niàn 惦念 de 的： nà ge 那个 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后， lái màn 莱曼 hé 和 jí ěr 吉尔 bó tuō 伯托 · xí ěr wǎ 席尔瓦 lí kāi 离开 qiú duì 球队。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 pò shǐ 迫使 měi ge rén 每个人 zài 在 tā men 他们 xià yí cì 下一次 fù zhì 复制 shí 时 jiē shōu 接收 shù jù 数据 de 的 xīn 新 kǎo bèi 拷贝。
jí biàn 即便 zhè ge 这个 chéng shì 城市 rè xīn 热心 cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 guò qù 过去 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来， nǐ 你 què 却 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到 gǔ 古 jiāng hù 江户 de 的 hén jì 痕迹。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 xìng jiāo yì 性交易 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 zhī yī 之一 de 的 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 duì 对 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 5 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dān yuán 单元 xíng 型 duō yàng xìng 多样性 hé 和 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 yǔ 与 hēi bān 黑斑 cè 侧 xí 褶 wā 蛙 zuò wéi 作为 gǔ běi jiè 古北界 hé 和 dōng yáng 东洋 jiè 界 de 的 guǎng bù 广布 zhòng 种， zhǒng qún 种群 dà 大 shì 是 xiāng yìng 相应 de 的。
rén men 人们 huì 会 liào dìng 料定 tā 他 shì 是 gè 个 cū sú 粗俗 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 gè 个 bù xī 不惜 dài jià 代价 kě wàng 渴望 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 jiā huo 家伙 - - - yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 pò guàn zǐ pò shuāi 破罐子破摔 de 的 shī bài zhě 失败者 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样， bù fáng 不妨 shuō 说 zhè shì 这是 “ fù 负 de 的 wù lǐ xué 物理学 ”
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rán ér 然而， yòng 用 shén me 什么 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jiǎ shè 假设， dà jiā 大家 què shì 却是 mò zhōng yí shì 莫衷一是。
zhè yàng 这样， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 fáng de chǎn shāng 房地产商 zài 在 sān nián 三年 de 的 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 hòu 后， zhōng yú 终于 yòu 又 sì hū 似乎 dá chéng 达成 yí zhì 一致 mù biāo 目标 le 了。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 dà chī dà hē 大吃大喝， ér 而 zhè xiē 这些 dà chī dà hē 大吃大喝 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 xuē jiǎn 削减 le 了 yù suàn 预算， wǒ 我 jiāng 将 xiǎng bàn fǎ 想办法 tí gōng 提供 jǐn 仅 yǒu 有 èr wéi 二维 de 的 píng mù 屏幕。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 biān yì 编译 chéng 成 hán yǒu 含有 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 céng cì 层次 de 的 dān yī 单一 de 的 SWF wén jiàn 文件。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 rén mín bì 人民币 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 dīng zhù 盯住 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 de 的 zhì dù 制度， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiāng 将 yǎn guāng 眼光 fàng 放 yuǎn 远， bù zhǐ 不只 guān zhù 关注 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率， ér 而 gèng 更 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shí jì 实际 yǒu xiào 有效 huì lǜ 汇率。
rén men 人们 què 却 wǎng wǎng 往往 jué de 觉得 zhǔ 主 yē sū 耶稣 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēn róu 温柔、 wēn shùn 温顺、 wēn hé 温和 de 的， ” nǐ 你 yào shi 要是 méi 没 kàn guò 看过 fú yīn shū 福音书， jiù 就 zhǐ néng 只能 rèn wéi 认为 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zhǐ bú guò 只不过 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， shuō 说 le 了 yì xiē 一些 hǎo tīng 好听 de huà 的话， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hǎo guò 好过 le 了 yì xiē 一些， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 jiē shòu 接受 de 的 shì shí 事实 shì 是， gōng zhòng 公众 duì 对 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 de 的 rèn shi 认识 kě yǐ 可以 yīn 因 wú 无 gēn jù 根据 de 的 kǒng jù 恐惧 ér 而 chǎn 产 shēng 生 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn huà 变化， yǐ zhì yú 以至于 wú lùn 无论 yǒu 有 duō shao 多少 zhèng jù 证据 dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè yàng 这样， qí 其 qián bàn bù 前半部 fēn 分， jiù 就 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 liú rén yuàn 刘仁愿 fù 赴 bǎi jì 百济 zhī qián 之前 shì jì 事迹 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 zī liào 资料， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
wǒ men 我们 chī 吃 le 了 suí shēn 随身 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì diǎn 一点 shí wù 食物， suí biàn 随便 dā 搭 le 了 yī 一 dǔ 堵 shí tou 石头 qiáng 墙 zhē dǎng 遮挡 fēng 风， tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 shuì jiào 睡觉， yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。
luǎn zǐ 卵子 bīng dòng 冰冻 shì 是 yí xiàng 一项 jiào 较 xīn 新 de 的 jì shù 技术， nǚ xìng 女性 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 chǔ cún 储存 luǎn zǐ 卵子， yǐ bèi 以备 wèi lái 未来 xū yào 需要 jìn xíng 进行 shì guǎn 试管 shòu jīng 授精 shù 术 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子