ประโยคภาษาจีน- 厚重的笔墨行止缓急有序的线条流露出的是生命的蓬勃以及大自然温热的感染力中文句子 (609681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu zhòng 厚重 de 的 bǐ mò 笔墨， xíng zhǐ 行止 huǎn jí 缓急 yǒu xù 有序 de 的 xiàn tiáo 线条， liú lù chū 流露出 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 péng bó 蓬勃， yǐ jí 以及 dà zì rán 大自然 wēn rè 温热 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
The thick ink & the orderly weighted lines show the flourish of life as well as the charming of nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng 厛 shuō 说 nín 您 hé 啝 tuō 咃 fā zhǎn 发展 dē 嘚 xiāng 葙 dāng 当 shùn lì 顺利。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 “ yǎn jìng shé 眼镜蛇 ” huì yì 会议， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dà chén 大臣 men 们 cān jiā 参加。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， yì xīn 一心 xiǎng 想 dēng lù 登陆 de 的 měng gǔ rén 蒙古人 céng 曾 zhàn 战 shèng guò 胜过 jǐ 几 cì rì 次日 běn rén 本人， ér 而 rì běn rén 日本人 yě 也 céng 曾 jìng xiāng 竞相 qù 去 zhǎng wò 掌握 mǎ shàng 马上 qí shè 骑射 de 的 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zài 在 wèi xīng 卫星 hé 和 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， kān chēng 堪称 nán nán 南南 gāo xīn jì shù 高新技术 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
wǒ men 我们 zài 在 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难 de 的 shí kè 时刻 xiāng huì 相会。
yuán wèi 原位 mò duān 末端 biāo jì 标记 biǎo míng 表明： liù shén wán 六神丸 yǐ chún 乙醇 tí qǔ 提取 jì 剂 yòu dǎo 诱导 HL - 60 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 chéng 呈 shí jiān 时间 - nóng dù 浓度 yī lài 依赖 guān xi 关系；
zhè cì 这次 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 tè bié 特别 yǒu qù 有趣 de 的 jīn shǔ 金属 diāo kè 雕刻 hé 和 shǒu shì 首饰。
rán ér 然而， zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 xū 须 jiān rěn 坚忍 shùn cóng 顺从 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
yuán zé shang 原则上， wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 yōng yǒu 拥有 4 , 000 míng 名 zhù cè 注册 dài biǎo 代表 de 的 huì yì 会议 zài dù 再度 zhào kāi 召开 shí 时， shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心 bù shǔ 部署 le 了 qiáng dà 强大 jǐng lì 警力。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de shí hòu 的时候 dōu 都 yào 要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 hé 和 tǔ xīng 土星 ( wěn dìng xìng 稳定性 ) xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 xiàng wèi 相位， ō 喔， hái yǒu 还有 tiān wáng xīng 天王星（ yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tū pò 突破）！
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， hěn 很 xiàng 像 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biǎo dān 表单 zì duàn 字段 zài 在 qǐng qiú 请求 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 zhí 值。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
rén men 人们 yòng 用 “ péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zhù 住 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cháng cháng 常常 rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 bèi 被 jīng jì 经济 rén shì 人士 chēng wéi 称为 de 的 “ tào láo 套牢 wèn tí 问题 ” 。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 shōu tīng 收听 zhōng xīn 中心 nèi 内 bǎi fàng 摆放 le 了 yì xiē 一些《 jì jū xiè 寄居蟹 de 的 jiā 家》 de 的 shū 书 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 pèi tào 配套 de 的 cí dài 磁带。
rán ér 然而， nà xiē 那些 dú 读 le 了 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 xiāng xìn 相信 tā 它， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 péng you 朋友 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。

ประโยคภาษาจีน
tīng 厛 shuō 说 nín 您 hé 啝 tuō 咃 fā zhǎn 发展 dē 嘚 xiāng 葙 dāng 当 shùn lì 顺利。
yuán 原 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nín 您 huó 和 nín men 您们 de 的 hái zi 孩子。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 “ yǎn jìng shé 眼镜蛇 ” huì yì 会议， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dà chén 大臣 men 们 cān jiā 参加。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， yì xīn 一心 xiǎng 想 dēng lù 登陆 de 的 měng gǔ rén 蒙古人 céng 曾 zhàn 战 shèng guò 胜过 jǐ 几 cì rì 次日 běn rén 本人， ér 而 rì běn rén 日本人 yě 也 céng 曾 jìng xiāng 竞相 qù 去 zhǎng wò 掌握 mǎ shàng 马上 qí shè 骑射 de 的 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zài 在 wèi xīng 卫星 hé 和 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 hé zuò 合作， kān chēng 堪称 nán nán 南南 gāo xīn jì shù 高新技术 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
wǒ men 我们 zài 在 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难 de 的 shí kè 时刻 xiāng huì 相会。
yuán wèi 原位 mò duān 末端 biāo jì 标记 biǎo míng 表明： liù shén wán 六神丸 yǐ chún 乙醇 tí qǔ 提取 jì 剂 yòu dǎo 诱导 HL - 60 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 zài 在 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 chéng 呈 shí jiān 时间 - nóng dù 浓度 yī lài 依赖 guān xi 关系；
zhè cì 这次 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 tè bié 特别 yǒu qù 有趣 de 的 jīn shǔ 金属 diāo kè 雕刻 hé 和 shǒu shì 首饰。
rán ér 然而， zhè 这 bìng fēi 并非 wǒ 我 xū 须 jiān rěn 坚忍 shùn cóng 顺从 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 " làn yú chōng shù 滥竽充数 " lái 来 biǎo shì 表示 zì qiān 自谦。
yuán zé shang 原则上， wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 yōng yǒu 拥有 4 , 000 míng 名 zhù cè 注册 dài biǎo 代表 de 的 huì yì 会议 zài dù 再度 zhào kāi 召开 shí 时， shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心 bù shǔ 部署 le 了 qiáng dà 强大 jǐng lì 警力。
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de shí hòu 的时候 dōu 都 yào 要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局。
rén men 人们 zhèng zài 正在 tíng zhǐ 停止 nà xiē 那些 kào zhe 靠着 jīng dǎ xì suàn 精打细算， shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wéi chí 维持 zhù 住 de 的 shēng yì 生意。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 hé 和 tǔ xīng 土星 ( wěn dìng xìng 稳定性 ) xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 xiàng wèi 相位， ō 喔， hái yǒu 还有 tiān wáng xīng 天王星（ yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tū pò 突破）！
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu xiē 有些 jiǎn lòu 简陋， hěn 很 xiàng 像 shǐ yòng 使用 yǐn cáng 隐藏 de 的 biǎo dān 表单 zì duàn 字段 zài 在 qǐng qiú 请求 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 zhí 值。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
rén men 人们 yòng 用 “ péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 zhù 住 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cháng cháng 常常 rěn 忍 jī 饥 nài hán 耐寒。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 bèi 被 jīng jì 经济 rén shì 人士 chēng wéi 称为 de 的 “ tào láo 套牢 wèn tí 问题 ” 。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 shōu tīng 收听 zhōng xīn 中心 nèi 内 bǎi fàng 摆放 le 了 yì xiē 一些《 jì jū xiè 寄居蟹 de 的 jiā 家》 de 的 shū 书 hé 和 zhè běn 这本 shū 书 pèi tào 配套 de 的 cí dài 磁带。
rán ér 然而， nà xiē 那些 dú 读 le 了 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 xiāng xìn 相信 tā 它， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 péng you 朋友 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子