ประโยคภาษาจีน- 同转学原因的国小转学生在学校生活适应上有显著差因为父母婚或分居而转学之转学生其学校生活适应较差中文句子 (857188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
不 tóng 同 zhuǎn xué 转学 yuán yīn 原因 de 的 guó xiǎo 国小 zhuǎn xué sheng 转学生 zài 在 xué xiào 学校 shēng huó 生活 shì yìng 适应 shàng 上 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chà 差異， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母離 hūn 婚 huò 或 fēn jū 分居 ér 而 zhuǎn xué 转学 zhī 之 zhuǎn xué sheng 转学生 qí 其 xué xiào 学校 shēng huó 生活 shì yìng 适应 jiào chā 较差。
The transfer reasons significantly affected school life adjustment. That is, divorce or separation worse than other reasons. 5. The family structure significantly affected school life adjustment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
李 qí 颀 zài 在 xiě zuò 写作 jiāo wǎng 交往 shī 诗 shí 时， yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 shī rén 诗人 zhī 之 zhù zhòng 著重 shū qíng 抒情、 xù bié 叙别；
jié lùn 结论： lì yòng 利用 DICOM shù jù 数据 jiàn mó 建模 fǎ 法， kě 可 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 de 的 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 zhèng jī 正畸 lì xué 力学 shí yàn 实验 mó xíng 模型， dān ge 单个 lì zuò 力作 yòng yú 用于 yá guān 牙冠 biǎo miàn 表面 shí 时， yá chǐ 牙齿 chéng 呈 qīng xié 倾斜 yí dòng 移动 de 的 yìng lì 应力 fēn bù 分布 mó shì 模式。
jié lùn 结论： pōu gōng chǎn 剖宫产、 qí dài 脐带 yì cháng 异常、 zǎo chǎn 早产、 rèn 妊 gāo zhēng 高征 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn shēng ér 新生儿 zhì xī 窒息 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下， yú shì 于是 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。＂。
jié lùn 结论： yuán zǐ 原子 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 fǎ kě 法可 zhǔn què 准确 cè dìng 测定 shēng wù 生物 yàng pǐn 样品 zhōng 中 bì 铋 de 的 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确 hé 和 kuài sù 快速。
＂ gòu 遘＂ zì jù 字句 shì 是 mǐn yǔ 闽语 pú xiān 莆仙 fāng yán 方言 zhōng 中 yí gè 一个 tè sè 特色 jù shì 句式。
jié lùn 结论： pài zuò qín 哌唑嗪 kě shì 可视 wèi 为 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yǔ 与 PTSD xiāng guān 相关 de 的 mèng yǎn 梦魇 de 的 yǒu 有 qián tú 前途 qiě 且 nài shòu xìng 耐受性 hǎo 好 de 的 yào wù 药物。
（ yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标识： “ xián rén 闲人 qǐng jìn 请进， kě 可 bèi 被 lù yòng 录用 ” ） xiàng 像 yìn dù lǐ gōng xué yuàn 印度理工学院 zhè yàng 这样 jí shǎo shù 极少数 de 的 jīng yīng 精英 gāo xiào 高校， wán quán 完全 méi fǎ 没法 mǎn zú 满足 shè huì 社会 duì 对 rén cái 人才 de 的 xū qiú 需求。
jié lùn 结论： zài 在 máng cháng 盲肠 hé 和 shēng jié cháng 升结肠 chū xiàn 出现 míng liàng 明亮 hóng xiàn 红线 yàng 样 hén jì 痕迹（ māo 猫 zhuā 抓 jié cháng 结肠） de 的 fā shēng lǜ 发生率 shì 是 0.25% 。
（ shàng xíng 上行（ huò 或 zuò 作 dēng jiē 登阶。 xià tóng 下同） zhī 之 shī 诗。） wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
jié lùn 结论： Ào lā 奥拉 xī tǎn 西坦 duì 对 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性 yǔ 与 bǐ lā xī tǎn 吡拉西坦 xiāng jìn 相近。
jié lùn 结论： shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi shān 为山 zhū yú 茱萸 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 huà fēn 划分 jí 及 xuǎn 选 yù zhǒng 育种 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
（ jiàn kāng wǎng 健康网） nǐ de 你的 gòu wù 购物 fāng shì 方式 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 nǐ 你 kuài lè 快乐 de 的 yìng zhào 映照 — — ér 而 nǐ 你 zài 在 hé wù 何物 shàng 上 huā qián 花钱， yě xǔ 也许 bǐ 比 huā 花 le 了 duō shǎo 多少 qián gèng 钱更 yǒu 有 xiào yòng 效用。
（ běi jīng 北京 xùn 讯） - Ōu 欧 lián 联 tí chū 提出 de 的 jiā qiáng 加强 lián hé guó 联合国 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 quán qiú 全球 tàn 碳 jiāo yì 交易 jī zhì 机制 de 的 jiàn yì 建议 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 ér 而 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展， Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 de 的 zhèng cè 政策 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 cè shì 测试）。
（ tú piàn 图片 wén zì 文字） duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ yì dà lì 意大利） wén yì fù xīng 文艺复兴 zhī 之 chéng 城、 “ shuǐ chéng 水城 ” wēi ní sī 威尼斯 jìn rì 近日 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭， yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店 lì 利 yòng shuǐ 用水 zhǎng 涨 zhī 之 jī 机， dǎ 打 qǐ 起 le 了 cù xiāo 促销 pái 牌， jí 即 zhù diàn 住店 yóu kè 游客 kě 可 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 de 的 yǔ xuē 雨靴， tǐ yàn 体验 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步 wēi ní sī 威尼斯 de 的 lè qù 乐趣。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ mǎ lì 玛丽 gào su 告诉 jì zhě 记者， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 xīn zàng bìng 心脏病 hè 和 ái zhèng 癌症， jiù 就 xiàng 像 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 xié è 邪恶 yí yàng 一样。 ” ） mǎ lì 玛丽 hè 和 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 — — yī 一 wèi 位 guǎng gào yè 广告业 de 的 jīng lǐ 经理 — — yǔ 与 fǎ bó 法伯 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ 我 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
tā 他 zì sī 自私 yòu 又 bà dào 霸道。
jìn zhǐ 禁止 bào lù 暴露 zài 在 liè rì 烈日 xià 下。
shí pǐn 食品 biàn zhì 变质 le 了。
qì chē 汽车 qì yóu 汽油 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
李 qí 颀 zài 在 xiě zuò 写作 jiāo wǎng 交往 shī 诗 shí 时， yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 shī rén 诗人 zhī 之 zhù zhòng 著重 shū qíng 抒情、 xù bié 叙别；
jié lùn 结论： lì yòng 利用 DICOM shù jù 数据 jiàn mó 建模 fǎ 法， kě 可 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 de 的 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 zhèng jī 正畸 lì xué 力学 shí yàn 实验 mó xíng 模型， dān ge 单个 lì zuò 力作 yòng yú 用于 yá guān 牙冠 biǎo miàn 表面 shí 时， yá chǐ 牙齿 chéng 呈 qīng xié 倾斜 yí dòng 移动 de 的 yìng lì 应力 fēn bù 分布 mó shì 模式。
jié lùn 结论： pōu gōng chǎn 剖宫产、 qí dài 脐带 yì cháng 异常、 zǎo chǎn 早产、 rèn 妊 gāo zhēng 高征 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn shēng ér 新生儿 zhì xī 窒息 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ hái zi 孩子 de 的 é jiǎo 额角 zài 在 shū zhuō 书桌 de 的 jiǎo 角 shàng 上 pèng 碰 le 了 yí xià 一下， yú shì 于是 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。＂。
jié lùn 结论： yuán zǐ 原子 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 fǎ kě 法可 zhǔn què 准确 cè dìng 测定 shēng wù 生物 yàng pǐn 样品 zhōng 中 bì 铋 de 的 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确 hé 和 kuài sù 快速。
＂ gòu 遘＂ zì jù 字句 shì 是 mǐn yǔ 闽语 pú xiān 莆仙 fāng yán 方言 zhōng 中 yí gè 一个 tè sè 特色 jù shì 句式。
jié lùn 结论： pài zuò qín 哌唑嗪 kě shì 可视 wèi 为 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yǔ 与 PTSD xiāng guān 相关 de 的 mèng yǎn 梦魇 de 的 yǒu 有 qián tú 前途 qiě 且 nài shòu xìng 耐受性 hǎo 好 de 的 yào wù 药物。
（ yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标识： “ xián rén 闲人 qǐng jìn 请进， kě 可 bèi 被 lù yòng 录用 ” ） xiàng 像 yìn dù lǐ gōng xué yuàn 印度理工学院 zhè yàng 这样 jí shǎo shù 极少数 de 的 jīng yīng 精英 gāo xiào 高校， wán quán 完全 méi fǎ 没法 mǎn zú 满足 shè huì 社会 duì 对 rén cái 人才 de 的 xū qiú 需求。
jié lùn 结论： zài 在 máng cháng 盲肠 hé 和 shēng jié cháng 升结肠 chū xiàn 出现 míng liàng 明亮 hóng xiàn 红线 yàng 样 hén jì 痕迹（ māo 猫 zhuā 抓 jié cháng 结肠） de 的 fā shēng lǜ 发生率 shì 是 0.25% 。
（ shàng xíng 上行（ huò 或 zuò 作 dēng jiē 登阶。 xià tóng 下同） zhī 之 shī 诗。） wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
jié lùn 结论： Ào lā 奥拉 xī tǎn 西坦 duì 对 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性 yǔ 与 bǐ lā xī tǎn 吡拉西坦 xiāng jìn 相近。
jié lùn 结论： shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi shān 为山 zhū yú 茱萸 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 huà fēn 划分 jí 及 xuǎn 选 yù zhǒng 育种 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
（ jiàn kāng wǎng 健康网） nǐ de 你的 gòu wù 购物 fāng shì 方式 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 nǐ 你 kuài lè 快乐 de 的 yìng zhào 映照 — — ér 而 nǐ 你 zài 在 hé wù 何物 shàng 上 huā qián 花钱， yě xǔ 也许 bǐ 比 huā 花 le 了 duō shǎo 多少 qián gèng 钱更 yǒu 有 xiào yòng 效用。
（ běi jīng 北京 xùn 讯） - Ōu 欧 lián 联 tí chū 提出 de 的 jiā qiáng 加强 lián hé guó 联合国 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 quán qiú 全球 tàn 碳 jiāo yì 交易 jī zhì 机制 de 的 jiàn yì 建议 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 ér 而 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展， Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 de 的 zhèng cè 政策 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
（ cān jiàn 参见 fù lù 附录 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 cè shì 测试）。
（ tú piàn 图片 wén zì 文字） duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ yì dà lì 意大利） wén yì fù xīng 文艺复兴 zhī 之 chéng 城、 “ shuǐ chéng 水城 ” wēi ní sī 威尼斯 jìn rì 近日 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭， yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店 lì 利 yòng shuǐ 用水 zhǎng 涨 zhī 之 jī 机， dǎ 打 qǐ 起 le 了 cù xiāo 促销 pái 牌， jí 即 zhù diàn 住店 yóu kè 游客 kě 可 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 de 的 yǔ xuē 雨靴， tǐ yàn 体验 shuǐ zhōng 水中 màn bù 漫步 wēi ní sī 威尼斯 de 的 lè qù 乐趣。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ mǎ lì 玛丽 gào su 告诉 jì zhě 记者， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 xīn zàng bìng 心脏病 hè 和 ái zhèng 癌症， jiù 就 xiàng 像 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 xié è 邪恶 yí yàng 一样。 ” ） mǎ lì 玛丽 hè 和 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 — — yī 一 wèi 位 guǎng gào yè 广告业 de 的 jīng lǐ 经理 — — yǔ 与 fǎ bó 法伯 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
（ měi guó 美国 tè zhì 特质） jiāng 将 yóu 由 “ yán gé 严格 gè rén zhǔ yì 个人主义 ” dìng yì 定义 hái shi 还是 yóu 由 xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jí tǐ 集体 duì 对 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 fù yǒu 负有 dào dé 道德 zé rèn 责任 de 的 xìn yǎng 信仰 lái 来 dìng yì 定义 ne 呢？
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ 我 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
tā 他 zì sī 自私 yòu 又 bà dào 霸道。
jìn zhǐ 禁止 bào lù 暴露 zài 在 liè rì 烈日 xià 下。
shí pǐn 食品 biàn zhì 变质 le 了。
qì chē 汽车 qì yóu 汽油 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子