เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 不約而同
ความหมายคือ การพ้องกัน หรือ เกิดขึ้นให้ตรง
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
不约而同
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
不約而同
แยกคำและแปลความหมาย ::
不约而同
bu4 yue1 er2 tong4
不 [bu4] = บ่, มิ, เปล่า, ไป่, ไม่, ไม่ใช่, ไฮ้
约 [yue1] = ประมาณ
而 [er2] = ดังนั้น, แต่ หรือ และ
同 [tong4] = พร้อมกัน, เดียวกัน, เปรียบเทียบ หรือ กับ
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 他俩不约而同地走出房间去享受那温暖的阳光。
1. Of one accord, they went out of their room to enjoy the warmth of the sun.
2. 他们都不约而同地提出了这个问题。
2. They all raised the question as if by prior agreement.
3. 他们都不约而同地提出了这个问题。
3. They all raised the question as if by prior agreement.
4. 他们都不约而同地提出了这个问题。
4. They all raised the question as if by prior agreement.
5. 他们都不约而同地提出了这个问题。
5. They all raised the question as if by prior agreement.