เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 侵权
ความหมายคือ การฝ่าฝืน, การละเมิดสัญญา หรือ การละเมิด

คําใกล้เคียง ::
1. 著作权侵权 ความหมายคือ การละเมิดลิขสิทธิ์

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 侵权
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 侵權

แยกคำและแปลความหมาย ::
侵权
qin1 quan2

侵 [qin1] = ก้าวก่าย, ขืนใจ, ข่มขืน, ข่มขืนกระทําชําเรา, ฉุด, บุก, ย่ํายี, รุกล้ําอาณาเขต, เข้าบุกยึด
权 [quan2] = ค่าถ่วงน้ําหนัก หรือ ขวา

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 环境侵权法律救济是环境法和民法都非常关注的重大问题。
1. Remedy for environment tort is an important issue which is regarded by both civil law and environment law.

2. 这可以保护团队成员不被其他成员因专利侵权而控告。
2. This protects the members of the group from being sued by other members for patent infringement.

3. HTC在一项关于专利侵权的初步法庭裁决中败给了苹果。
3. HTC has lost an initial court ruling over patent infringement to Apple.

4. 侵权人恶意注册和使用域名的应当承担民事责任、行政责任和刑事责任。
4. The infringer of malice registration and use should undertake civil, administrative and criminal responsibility.

5. 环境侵权作为一种新型的侵权行为，其损害赔偿法律制度存在许多不完善之处。
5. As the environment infringement is a new infringement behavior, the law system of indemnity have many shortcomings.